(Minghui.org)

Nazwisko i imię: Du GuomingNazwisko i imię (chińskie): 杜国明Płeć: MężczyznaWiek: 80 latMiasto: LingyuanProwincja: LiaoningZawód: Pracownik firmy Lingyuan SteelData śmierci: wrzesień 2026 r.Data ostatniego aresztowania: nieznanaOstatnie miejsce przetrzymywania: obóz pracy przymusowej w mieście Chaoyang

Mężczyzna po osiemdziesiątce zmarł we wrześniu samotnie w swoim wynajmowanym mieszkaniu, po śmierci żony 24 lata temu w prześladowaniach Falun Gong i po dwóch pobytach w obozie pracy, torturowany do załamania nerwowego. 2026.

Nikt nie wie dokładnie, kiedy zmarł pan Du Guoming z miasta Lingyuan w prowincji Liaoning. Dowiedzieli się o tym dopiero jego sąsiedzi, gdy poczuli odór zwłok, i wspólnie z komitetem ds. zakwaterowania zorganizowali pogrzeb.

Pan Du i jego syn, pan Du Weifeng, byli pracownikami Lingyuan Steel Company. W drugiej połowie 1993 roku u żony pana Du, pani He Guihua, wystąpiło długotrwałe krwawienie z dróg rodnych i zdiagnozowano u niej raka macicy. Żadne leczenie nie przyniosło u niej rezultatu. Gdy rodzina straciła nadzieję, założyciel Falun Gong w lutym 1994 roku zorganizował zajęcia w Lingyuan. Cała rodzina uczestniczyła w wykładach, a pani He wkrótce wyzdrowiała.

Ich spokojne życie zostało zburzone, gdy Komunistyczna Partia Chin rozpoczęła prześladowania Falun Gong w lipcu 1999 roku. Za podtrzymywanie wiary rodzina była wielokrotnie aresztowana, przetrzymywana i nękana. Zarówno ojciec, jak i syn zostali skazani na dwa wyroki obozu pracy w obozie pracy przymusowej w Chaoyang.

W obozie pracy młodszy pan Du był zmuszany do ciężkiej pracy, poddany praniu mózgu i różnym formom tortur fizycznych. Cierpiał na ciężką depresję i został zwolniony. W niecały rok, gdy tylko doszedł do siebie, policja ponownie go aresztowała i ponownie umieściła w obozie pracy. Był poddawany częstym rażeniom prądem i przetrzymywany w izolacji. Tortury doprowadziły do załamania nerwowego, a ostatecznie do trwałej niepełnosprawności umysłowej.



Pan Du Weifeng (syn) przed i po prześladowaniach

Pan Du Guoming również doświadczył brutalnych tortur w obozie pracy. 17 czerwca 2001 roku strażnicy razili go trzema pałkami elektrycznymi przez ponad pół godziny, aż baterie się wyczerpały. Krzyczał z bólu i doznał poważnych oparzeń.

Podczas gdy ojciec i syn byli przetrzymywani, pani Du Guoming stale się o nich martwiła i sama była nieustannie nękana przez policję. Stres psychiczny spowodował nawrót raka macicy w 2001 roku. W październiku 2002 roku była tak osłabiona, że nie mogła jeść ani pić. Nie miała nawet siły, by mówić. Na prośbę rodziny obóz pracy zwolnił jej męża i pozwolił mu spędzić z nią siedem dni. Zmarła o północy siódmego dnia. Miała 57 lat.

Po zwolnieniu pan Du Guoming był w stanie dezorientacji i majaczenia. Z synem, który przebywał w szpitalu psychiatrycznym jako pacjent długoterminowy, żył samotnie w nędzy, aż do śmierci we wrześniu 2026 roku w wynajmowanym mieszkaniu.

Powiązane raporty w języku angielskim:

Młody praktykujący Du Weifeng doznał załamania psychicznego w wyniku brutalnych tortur w obozie pracy przymusowej w Chaoyang w prowincji Liaoning

Więcej informacji na temat pana Du Weifeng, którego prześladowano do stanu załamania psychicznego w zakładzie poprawczym w Chaoyang (zdjęcia)

Tekst tłumaczony z wersji anglojęzycznej na stronie En.minghui.org z dnia 16 października 2026 roku