(Minghui.org) Pozdrowienia, czcigodny Mistrzu i drodzy praktykujący.
Z przyjemnością piszę o swoich doświadczeniach w kultywacji. Wiele skorzystałem, słuchając relacji innych osób podczas wcześniejszych europejskich konferencji Falun Dafa. Czasami byłem tak poruszony, że płakałem. Jednak zawsze uważałem, że nie mam niczego interesującego do opowiedzenia. Dopiero gdy spojrzałem do wewnątrz, zdałem sobie sprawę, że była to bardzo samolubna postawa, całkowicie zgodna z moim egoistycznym sposobem postrzegania życia.
Po raz pierwszy zetknąłem się z Falun Dafa około 2005 roku za pośrednictwem osób, z którymi dzieliłem mieszkanie. Moja ówczesna dziewczyna, która jest teraz moją żoną, od razu zainteresowała się tą praktyką i zaczęła ją praktykować. Mnie zajęło to kilka lat, ale ostatecznie w dniu naszego ślubu, 10 czerwca 2012 roku, powiedziałem żonie, że chciałbym razem z nią czytać Zhuan Falun.
Od tamtego dnia moje życie już nie było takie samo. W ciągu kilku miesięcy udało mi się porzucić niezdrowe nawyki i nałogi. Korzyści, jakie czerpałem ze studiowania Fa, były bardziej widoczne w moim charakterze niż w stanie fizycznym, ponieważ zawsze cieszyłem się dobrym zdrowiem.
Zacząłem patrzeć z innej perspektywy na wiele swoich zachowań, które wcześniej uważałem za normalne, a nawet godne pochwały. Po raz pierwszy w życiu poczułem, że odnalazłem niezwykle cenne wskazówki. Od zawsze byłem osobą uduchowioną, a jednak byłem przekonany, że nie istnieje żadna droga, która odpowiadałaby każdemu. W końcu większość religii wyznawanych przez szerokie rzesze ludzi była tworzona z myślą o tych właśnie rzeszach, dlatego uważałem, że nie mogą one wskazać drogi ani mnie, ani moim wewnętrznym odczuciom.
Początkowo czytanie Zhuan Falun sprawiało mi trudności, ale żona zachęcała mnie, abym wytrwał. Po kilku tygodniach zdałem sobie sprawę, że powstrzymywała mnie warstwa czarnej substancji, nagromadzonej przez wiele lat życia w zwykłym społeczeństwie. Gdy udało mi się przełamać tę barierę, podczas czytania zacząłem odczuwać niezwykły spokój i poczucie wewnętrznej pełni.
Przez lata angażowałem się w działania mające na celu informowanie ludzi o prawdzie o Falun Dafa. Początkowo również nie było to łatwe, ponieważ nie bardzo wiedziałem, co mówić, i obawiałem się, że powiem coś niewłaściwego, co mogłoby zniechęcić ludzi do Dafa. Regularne czytanie książki i studiowanie nauk Mistrza uświadomiło mi, jak cenna jest ta możliwość doskonalenia swojego xinxing. Mistrz poprosił nas, abyśmy pomagali Mu ratować czujące istoty, a jest to niezwykle cenne zadanie dla każdego praktykującego.
Kultywacja w ramach projektu Shen Yun
Kiedy po raz pierwszy zobaczyłem Shen Yun, jeszcze nie zacząłem ćwiczyć. Shen Yun miało przyjechać do Florencji na dwa występy , gdzie mieszkaliśmy, a moja żona pomagała w promocji tego wydarzenia. Pamiętam, że nie sprzedano wszystkich biletów. Pamiętam łzy mojej żony i to, że przedstawienie było dla mnie niesamowitym przeżyciem. Podczas występu czułem się, jakbym został przeniesiony do odległych krain, by odkrywać wspaniałą przeszłość i cywilizację.
W kolejnych latach Mediolan, jedno z naszych największych miast, było jedynym miastem we Włoszech, które gościło Shen Yun. Uzasadnieniem tego wyboru było przekonanie, że tamtejsi mieszkańcy z większym prawdopodobieństwem docenią tego rodzaju przedstawienie. Pomagałem w promocji.
Pamiętam trudności, z jakimi borykaliśmy się, sprzedając bilety i zapełniając teatr na trzydniową serię przedstawień. Byłem wówczas stosunkowo nowym praktykującym, ale wciąż pamiętam zachowanie niektórych innych praktykujących. Te wspomnienia pomogły mi później, kiedy bardziej zaangażowałem się w promocję.
Po raz pierwszy aktywnie zaangażowałem się w tę działalność w 2015 roku i doskonale pamiętam trudności, z jakimi borykałem się od samego początku. Nasza córka miała nieco ponad rok. W tamtym czasie nie do końca rozumiałem determinacji mojej żony i wydawało mi się, że zaniedbuje swoje obowiązki jako matka. Z osobistego punktu widzenia noszenie garnituru było dla mnie prawdziwą męką. Przez całe życie unikałem formalnych strojów, ale teraz musiałem je nosić, aby promować spektakl w teatrach i podczas wydarzeń firmowych. Na szczęście czytanie Fa wraz z innymi praktykującymi okazało się niezwykle pomocne. W stosunkowo krótkim czasie udało mi się przezwyciężyć strach przed utratą twarzy i przezwyciężyć moje poczucie niesprawiedliwości.
Byłem członkiem ekipy ochrony podczas jednego z przedstawień w Mediolanie, kiedy ktoś poinformował mnie, że firma pilnie potrzebuje osoby mówiącej po angielsku, i poprowadził mnie w pośpiechu za kulisy. Przedstawienie miało się właśnie rozpocząć. Panowała całkowita ciemność, a jedynym źródłem światła było kilka niebieskich lamp i jedna czerwona. W pośpiechu powiedziano mi, co mam robić – było to „bardzo proste” zadanie: przytrzymać zasłonę na środku sceny, tuż za kurtyną, aby dym nie przedostał się przez centralny otwór, co zepsułoby widzom niespodziankę. Wydawało się to dość proste, z wyjątkiem tego, że stałem na środku sceny; tancerze za mną wysyłali prawe myśli przed podniesieniem kurtyny; a przed mną setki ludzi rozmawiały, zajmując swoje miejsca. Na sygnał gongu orkiestry miałem upuścić zasłonę na podłogę i szybko przebiec przez dym na bok sceny. Serce waliło mi jak młot, a nogi drżały, a jednak czułem, że wspiera mnie wielka siła – ta sama siła, którą miałem tak dobrze poznać w kolejnych latach.
Mijały lata, a ja nadal brałem udział w projekcie, nieustannie zmagając się z przywiązaniem do wygody, strachem przed utratą twarzy i własnym interesem.
W 2018 roku zaproponowano mi pracę za kulisami w moim rodzinnym mieście, Florencji. Wiedziałem, że ta oferta oznaczała, iż powinienem to zrobić. Zdałem sobie sprawę, że im bardziej zniechęcające wydawało się zadanie, tym większa była korzyść płynąca z jego wykonania. Zrozumiałem, że powinienem z radością przyjmować wszystkie możliwości.
Dwie kolejne rzeczy stały się dla mnie jasne: po pierwsze, kiedy otrzymujemy zadanie, nie zawsze potrafimy od razu je zrozumieć. Rzadko od razu rozumiałem, co się dzieje, ale na końcu wszystko stawało się jasne. Często popełniałem błąd, polegając na ludzkich wyobrażeniach przy interpretowaniu sytuacji, i to nigdy nie działało. Mistrz nas prowadzi. Musimy tylko być sumienni i dostosowywać się do zasad Prawdy, Życzliwości i Cierpliwości. Drugą lekcją, jaką wyniosłam, było to, że nie mogę wszystkiego zaplanować; najlepszą strategią przygotowania się na zmianę jest zachowanie otwartego umysłu, pamiętanie, że nic nie jest niemożliwe, oraz wkładanie w to całego serca.
W 2018 roku z pełnym zaangażowaniem poświęciłem się pomocy za kulisami Shen Yun, nie wiedząc, czego się spodziewać. Z perspektywy czasu największym wsparciem w tych trudnych chwilach była dla mnie niezwykła życzliwość zespołu produkcyjnego. Pomimo konieczności przestrzegania napiętego harmonogramu w teatrach, które nie były w pełni dostosowane do potrzeb przedstawienia, oraz konieczności zmagania się z niezliczoną ilością przeszkód, zawsze udawało im się zachować spokój i znaleźć rozwiązania.
To doświadczenie nadal wydawało mi się traumatyczne. Przez wiele kolejnych nocy w snach wciąż słyszałem, jak moje imię wykrzykiwano setki razy z tym amerykańskim akcentem. Były to 24 godziny ogromnej presji, podczas których próbowałem poskładać wszystko do kupy w obcym języku pełnym terminów technicznych, których nie rozumiałem, a jednocześnie zajmowałem się wieloma innymi zadaniami związanymi z przedstawieniem, takimi jak rozładunek, montaż, próby, demontaż i ponowny załadunek. W noc przed występem nie mogłem zasnąć, a kiedy w końcu, 48 godzin później, położyłem się do łóżka, padłem z wyczerpania i szczęścia. Wiedziałem, że dałem z siebie wszystko. Trudności, z którymi się zmagałem, wynikały z walki z moimi własnymi przywiązaniami – przywiązaniami, które zostały wyczerpane nawet bardziej niż ja sam.
Od tamtej pory wspieram liczne przedstawienia Shen Yun w całych Włoszech. Te niegdyś niezrozumiałe terminy techniczne stopniowo stały mi się znane i udało mi się w pełni pojąć ich znaczenie oraz nauczyć się ich używać. Wiele się nauczyłem i miałem zaszczyt pracować w niektórych z najbardziej prestiżowych teatrów we Włoszech, przyczyniając się – choć w niewielkim stopniu – do sukcesu przedstawienia oraz do zbawienia dziesiątek tysięcy ludzi.
Zawsze lubiłem pracę fizyczną, więc było to dla mnie naturalnie odpowiednie stanowisko. Wcześniej nie zdawałem sobie z tego sprawy, ale potem stało się to jasne. Dorastałem w rodzinie stolarzy, gdzie od najmłodszych lat wraz z bratem uczyliśmy się budować drewniane konstrukcje i inne rzeczy, obserwując naszych dziadków i ojca. Następnie spędziłem trochę czasu za granicą, gdzie nabyłem umiejętności językowe w języku angielskim, niezbędne do komunikowania się z zespołem Shen Yun. Gdy powiedziałem „tak”, wszystko ułożyło się na tej z góry wyznaczonej ścieżce.
Do dziś Shen Yun pozostaje dla mnie niesamowitą okazją do kultywacji i rozwoju. Nie tylko ujawnia moje przywiązania, ale także daje mi wspaniałą szansę na spełnienie mojej odwiecznej przysięgi, by pomagać Mistrzowi. Dzisiaj z współczuciem spoglądam wstecz na wszystkie chwile, kiedy narzekałem w tych pierwszych latach. Te momenty obnażyły moją arogancję i egoizm. Pamiętam, że byłem zły, bo za mało jadłem i za mało spałem, i pamiętam, jak członkowie zespołu pomogli mi spojrzeć na siebie z innej perspektywy dzięki swoim zachowaniom.
W 2020 roku pandemia COVID-19 spowodowała całkowite wstrzymanie wszelkich działań. Był to dla mnie bardzo dziwny czas, ale jednocześnie pełen możliwości samodoskonalenia. W tym roku odwołano niektóre terminy trasy po Włoszech i doskonale pamiętam ciężką pracę zespołu zajmującego się sprzedażą biletów, który musiał dzwonić do widzów jednego po drugim, oferując zwrot pieniędzy lub wymianę biletu, dbając o to, by te zakłócenia nie spowodowały, że stracą oni okazję do obejrzenia spektaklu.
Wiele osób zdecydowało się zatrzymać swoje bilety przez cały okres pandemii, aż do wiosny 2022 roku, kiedy to udało się wznowić przedstawienia. We Włoszech sezon teatralny zazwyczaj kończy się w marcu, ale w tamtym roku trasa miała rozpocząć się w maju – co budziło obawy związane z wysokimi temperaturami w salach, które nie były wyposażone w klimatyzację. Tak było we Florencji, gdzie Shen Yun miało wystąpić od 25 do 29 maja. W tym czasie temperatury przekroczyły 30°C – co było niezwykle wysokie jak na wiosnę. Pomimo wynajęcia urządzeń chłodzących w celu obniżenia temperatury wewnątrz sali, wiele osób siedzących na górnych balkonach opuściło salę przed końcem pierwszego aktu.
To doświadczenie uświadomiło mi, że nie możemy tracić czujności, nawet gdy wydaje nam się, że osiągnęliśmy już zamierzony cel. W fazie promocji często miałem skłonność do myślenia, że głównym celem projektu dla nas, praktykujących, jest po prostu sprzedaż biletów – co oznaczało, że po zakończeniu sprzedaży mogę się zrelaksować. Jednak doświadczenie wielokrotnie pokazało mi, że tak nie jest.
Jednak na poziomie rozwoju osobistego moim największym wyzwaniem był strach przed utratą twarzy, który przejawiał się niemożnością wywiązania się z obowiązków zawodowych. Pracuję zarówno jako pracownik w branży turystycznej i hotelarskiej, jak i wspólnie z bratem w gospodarstwie rolnym. Z jednej strony zmagałem się z problemem, co powiedzieć moim pracodawcom, z drugiej zaś był mój brat, któremu musiałbym przedstawić wiarygodne wyjaśnienie.
Kiedy po raz pierwszy dowiedziałem się, że wycieczka odbędzie się między majem a czerwcem, od razu pomyślałem, że nie będę mógł w niej uczestniczyć. Gdy tylko ta myśl mi przyszła do głowy, przypomniałem sobie słowa, które codziennie recytuję wraz z rodziną przed zdjęciem Mistrza: „Jeżeli coś jest trudno cierpliwie znieść, to jednak można to cierpliwie znieść. Jeżeli coś jest trudne do osiągnięcia, to jednak jest to możliwe do osiągnięcia”. (Wykład dziewiąty, Zhuan Falun)
Wiedziałem, że będę musiał pogodzić się ze stratą finansową, biorąc pod uwagę, że nie będę mógł pracować, ale najbardziej obawiałem się reakcji ludzi. Ujawniły się moje przywiązania i wiedziałem, że im więcej wątpliwości i obaw będę żywić, tym trudniej mi będzie.
Po wysłaniu prawych myśli porozmawiałem z moim pracodawcą. Miałem na myśli tylko jedno: upewnić się, że nie będzie miał nawet najmniejszej negatywnej myśli na temat Shen Yun czy Dafa. Przedstawiłem swoją prośbę, zapewniając go – i siebie samego – że z pewnością nadrobię ten czas, pracując w nadgodzinach po powrocie, wyjaśniając również, że w razie potrzeby mogę wrócić wcześniej. Ku mojemu wielkiemu zaskoczeniu chętnie zgodzili się mnie puścić.
Trudniej było z moim bratem, rodziną i rodziną mojej żony, ponieważ ona również dołączała do trasy. Mieliśmy małe dziecko, a oni wszyscy znali naszą sytuację finansową.
Podczas gdy moja żona i ja byliśmy w trasie, nasi rodzice mieli opiekować się naszą córką. Czułem, że mogłaby to być dla nich wspaniała okazja do spędzenia czasu z wnuczką, ale oni się bali i martwili. Po kilku burzliwych dyskusjach zrozumiałem ich i stałem się łagodniejszy oraz bardziej wyrozumiały. Kilkakrotnie omawialiśmy z żoną najlepszy sposób postępowania. Czy moglibyśmy wziąć udział tylko w części trasy? Czy moglibyśmy na zmianę zostawać w domu, aby opiekować się córką? Wiedziałem, że rozwiązanie leży w Fa.
W tym momencie poczułem, że muszę zamknąć oczy i zaufać losowi. I tak właśnie zrobiłem. Zdecydowaliśmy się zostawić córkę pod opieką rodziny i dołączyć do pełnej trasy występów. Trasa okazała się ogromnym sukcesem. Po raz pierwszy wszystkie bilety na każdy występ zostały wyprzedane, a ludzie zaczęli rozumieć prawdziwą wartość tego wspaniałego spektaklu.
Kolejny sezon znów rozpoczął się wiosną, ale kilka miesięcy wcześniej niż w poprzednim roku. Ze względu na ograniczenia związane z harmonogramem nie dało się wznowić zwyczajowego sezonu zimowego. Po raz kolejny, mimo obowiązków zawodowych, zamknąłem oczy i rzuciłem się w wir jeszcze dłuższej trasy.
Tym razem jednak mój strach zniknął i czułem ogromną dumę, że jestem częścią tego coraz bardziej znanego wydarzenia teatralnego. Trudno jest opisać słowami uczucia, jakich doświadcza się podczas trasy wraz z artystami Shen Yun – tancerzami i muzykami. To trochę jak wejście do kapsuły czasoprzestrzennej, gdzie czas i przestrzeń nabierają nowego wymiaru, a wszystko porusza się zgodnie w kierunku jednego celu: ratowania czujących istot.
Trasy występów we Włoszech cieszą się obecnie ogromnym powodzeniem i – poza moją osobistą drogą – dostrzegam, że wynika to również z wysiłków wielu praktykujących, którzy podobnie jak ja rozwijali się wraz z tym projektem – porzucając swoje przywiązania i wkładając w niego całe swoje serce. Obciążenie pracą jest zawsze duże, a przeszkody czają się tuż za rogiem – zwłaszcza teraz, gdy międzynarodowa opinia publiczna ujawniła skalę prób zniesławiania Shen Yun przez Komunistyczną Partię Chin oraz uniemożliwiania ludziom obejrzenia tego spektaklu.
Jako praktykujący w okresie rektyfikacji Fa musimy dążyć do szybkiego doskonalenia się i uzyskiwania coraz większej jasności co do naszej misji.
Patrząc wstecz na te wszystkie lata, teraz jasno widzę, jak ogromną korzyść odniosłem, pomagając w projekcie Shen Yun. Dzięki licznym trudnościom, z którymi się zmagałem, udało mi się udoskonalić swój charakter i jaśniej komunikować się z ludźmi, których spotykałem. Co niezwykłe, moja sytuacja finansowa znacznie się poprawiła. W mojej codziennej pracy niejednokrotnie odczuwałem pomoc Mistrza – tak jakby czuwał nad mną i moimi bliskimi.
Największą nagrodą była jednak możliwość bliskiej współpracy z niesamowitymi artystami Shen Yun – tak młodymi i pełnymi determinacji. Stanowili dla mnie ogromną inspirację. Napotykaliśmy przeszkody i porażki, ale podnosiliśmy się na duchu i wznosiliśmy się na nowe wyżyny.
Patrząc w przyszłość, zdaję sobie sprawę, że czekają mnie nowe wyzwania, ale teraz wiem, co robić: być odważnym i wkładać całe serce w pokonywanie przeszkód. Zdaję sobie sprawę, że każdy odczuwany przeze mnie nawet najmniejszy ból to jedynie eliminowane przywiązanie, a to przynosi niezmierzoną nagrodę.
Są to moje doświadczenia oparte na własnej kultywacji. Proszę o wskazanie, jeśli którekolwiek z moich zrozumień nie jest zgodne z Fa.
Dziękuję, Mistrzu. Dziękuję, współpraktykujący.
(Wygłoszone podczas Europejskiej Konferencji Fa w 2026 roku)
Tekst oryginalny ukazał się w wersji anglojęzycznej na stronie en.Minghui.org dnia 11 października 2026 roku
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Wszelkie prawa zastrzeżone.
