(Minghui.org)
Nazwisko i imię: Yin YucaiNazwisko i imię (chińskie): 殷育才Płeć: MężczyznaWiek: 92 lataMiasto: DuchangProwincja: JiangxiZawód: Były sędziaData śmierci: 2024Data ostatniego aresztowania: 13 stycznia 2014 r.Ostatnie miejsce przetrzymywania: Więzienie Nanchang
92-letni mężczyzna z powiatu Duchang w prowincji Jiangxi zmarł w 2024 roku (dokładna data nie jest znana) po dziesięcioleciach prześladowań za wiarę w Falun Gong.
Pan Yin Yucai, urodzony w 1932 roku, był byłym sędzią Sądu Karnego Powiatu Duchang i byłym dyrektorem Ośrodka Leczenia i Profilaktyki Chorób Pasożytniczych Powiatu Duchang w prowincji Jiangxi. Zaczął praktykować Falun Gong w 1996 roku, co znacznie poprawiło jego stan psychiczny i fizyczny. Jego pozytywne doświadczenia sprawiły, że z entuzjazmem promował Falun Gong i w pewnym momencie był koordynatorem wolontariatu lokalnych praktykujących Falun Gong.
Po rozpoczęciu przez Komunistyczną Partię Chin ogólnokrajowej kampanii na rzecz wykorzenienia Falun Gong w lipcu 1999 roku, pan Yin pozostał wierny swojej wierze i był wielokrotnie prześladowany. Odsiedział jeden wyrok w obozie pracy i dwa wyroki więzienia, łącznie ponad 14 lat. Z powodu nadużyć w areszcie, doznał załamania nerwowego podczas odbywania ośmioletniego wyroku.
Ostatni pracodawca pana Yina, Stacja Krwiodawstwa Powiatu Duchang, zawiesił jego emeryturę, gdy odbywał pierwszą karę więzienia, wypłacając mu jedynie 1000 juanów miesięcznie, które później zostało wstrzymane od drugiej połowy 2012 roku. Po ostatnim zwolnieniu w marcu 2017 roku, pan Yin był stale nękany przez policję. Nieustanne prześladowania i brak dochodów odbiły się na jego zdrowiu i zmarł w 2024 roku.
Pan Yin zmarł, gdy jego córka, pani Yin Xianping, mająca około 59 lat, nadal przebywała w więzieniu za praktykowanie Falun Gong. Pani Yin została aresztowana 23 lutego 2021 roku i skazana na cztery lata więzienia 2 sierpnia tego samego roku. Jej ostatni wyrok zapadł rok po odbyciu trzyletniej kary więzienia za swoją wiarę.
Trzy lata pracy przymusowej
Pan Yin udał się do Pekinu, aby zaapelować o prawo do praktykowania Falun Dafa 3 lipca 2000 roku. Został aresztowany i przetrzymywany przez 35 dni, z czego większość czasu spędził w areszcie śledczym w okręgu Duchang.
Pod koniec 2000 roku został ponownie aresztowany. Po tygodniowym pobycie w areszcie, wrócił do Pekinu, gdzie ponownie został aresztowany i skazany na trzy lata pracy przymusowej.
Przez trzy pełne lata, od 2001 do 2003 roku, pan Yin przebywał w obozie pracy przymusowej w mieście Jiujiang, znanym również jako obóz pracy przymusowej Majialong. Poza intensywną pracą przy produkcji kolorowych świateł i składaniu kaset do zegarów kwarcowych, był stale obrażany i poniżany przez strażników.
Nawet po zwolnieniu z obozu pracy, policja go monitorowała i nękała. Często włamywali się do jego domu i przeszukiwali go, wymuszali od niego pieniądze i grozili mu.
Osiem lat więzienia, tortury doprowadzone do załamania psychicznego
29 stycznia 2005 roku funkcjonariusze Biura Bezpieczeństwa Wewnętrznego w Duchang aresztowali pana Yina za posiadanie w domu ulotek informacyjnych o Falun Gong i przetrzymywali go w lokalnym areszcie. W czerwcu 2006 roku Sąd Okręgowy w Duchang skazał go na osiem lat więzienia i nie zezwolił na apelację. Został przeniesiony do Zhuhu Farm, a następnie do więzienia Yuzhang, gdzie poddano go praniu mózgu i nakazano mu wyrzeczenie się Falun Gong.
W 2010 roku kilkunastu strażników otrzymało zadanie „przekształcenia” pana Yina. Zmuszali go do siedzenia w kącie przez całą dobę i rzadko pozwalali mu spać. Nie zaprzestali tortur, nawet gdy zabrudził spodnie. Nie pozwolili mu też prać ubrań. W końcu udało im się zmusić go do napisania oświadczeń o wyrzeczeniu się wiary.
W marcu 2010 roku pan Yin został przeniesiony z oddziału pierwszego na oddział dwunasty, gdzie strażnicy zmuszali go do mozolnego sprzątania. Począwszy od października tego samego roku, strażnicy instruowali więźniów, aby zintensyfikowali znęcanie się. Po tym, jak dodawali do jego jedzenia i wody leki uszkadzające ośrodkowy układ nerwowy, pan Yin zaczął odczuwać bóle stawów i źle się czuć. Nie mógł chodzić samodzielnie i potrzebował pomocy innych więźniów.
Długotrwałe tortury spowodowały pogorszenie stanu zdrowia pana Yina. Wystąpił u niego obrzęk uogólniony, wymiotował krwią i miał krew w stolcu. Został przewieziony do szpitala po zdiagnozowaniu u niego tachykardii (nienormalnie szybkiego bicia serca) w klinice więziennej.
Po zwolnieniu 4 lipca 2011 roku pan Yin nie odważył się wrócić do domu i zamieszkał u krewnego. Miał na sobie gruby kapelusz i maskę, ale mimo to drżał z zimna, nawet latem. Nie odważył się spotkać z nikim i powtarzał: „Oni [policja] chcą zabić mnie i moją rodzinę. Nie mogę wrócić do domu”.
Kolejne trzy lata i dwa miesiące więzienia za dystrybucję materiałów Falun Gong
Pan Yin został ponownie aresztowany, gdy rano 13 stycznia 2014 roku dystrybuował materiały Falun Gong w mieście Xubu. Został zabrany na komisariat policji i przesłuchiwany przez ponad pięć godzin. Funkcjonariusz policji Huang Jimou uderzył go pięścią. Tego popołudnia pan Yu został przewieziony na komisariat policji w mieście na dalsze przesłuchanie, po czym trafił do aresztu śledczego w okręgu Duchang. Jego dom został splądrowany.
Pan Yin został osądzony 21 maja 2014 roku. Jego adwokat wniósł o uniewinnienie. Sędzia skazał wówczas 83-letniego mężczyznę na trzy lata i dwa miesiące więzienia, nie informując o tym rodziny. Jego córka dowiedziała się o wyroku dopiero podczas wizyty 13 czerwca.
Pan Yin został przyjęty do Więzienia Trzeciego Jingdezhen 24 czerwca. Kiedy jego rodzina mogła go odwiedzić dwa miesiące później, 27 sierpnia, byli zdruzgotani, widząc, jak bardzo schudł i jak źle się czuje psychicznie.
Pan Yin został zwolniony w marcu 2017 roku.
Powiązane raporty po angielsku:
Córka skazana na 4 lata więzienia, ojciec na ponad 13 lat – wszyscy za praktykowanie Falun Gong
Ojciec nadal w więzieniu, córka niedawno aresztowana – wszyscy za praktykowanie Falun Gong
Świadek staje w obronie praktykującej Falun Gong w powiecie Duchang
Były dyrektor sądu, lat 77, przetrzymywany przez pięć lat w więzieniu Yuzhang w prowincji Jiangxi
Pan Liu Qiusheng i pan Yin Yucai zatrzymani na ponad 50 dni, grozi im bezprawne kary więzienia
Prawnik broni niewinności dwóch praktykujących i domaga się ich natychmiastowego uwolnienia
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Wszelkie prawa zastrzeżone.
