(Minghui.org) Praktykujący Falun Gong z 45 krajów złożyli kolejną listę funkcjonariuszy Komunistycznej Partii Chin (KPCh), którzy brali udział w prześladowaniach Falun Gong w lipcu 2025 r., 26 lat po tym, jak KPCh wydała nakaz ich rozpoczęcia. Praktykujący domagają się od swoich rządów pociągnięcia sprawców do odpowiedzialności, zakazu wjazdu dla nich i/lub członków ich rodzin oraz zamrożenia ich aktywów.
Wśród tych 45 krajów znajduje się Grupa Pięciu Oczu (Stany Zjednoczone, Kanada, Wielka Brytania, Australia, Nowa Zelandia), wszystkie 27 krajów Unii Europejskiej (UE) i 13 krajów z innych kontynentów. Kraje UE to: Niemcy, Francja, Włochy, Hiszpania, Holandia, Polska, Szwecja, Belgia, Irlandia, Austria, Dania, Rumunia, Czechy, Finlandia, Portugalia, Grecja, Węgry, Słowacja, Bułgaria, Luksemburg, Chorwacja, Litwa, Słowenia, Łotwa, Estonia, Cypr i Malta. Pozostałe 13 krajów znajduje się w Azji, Europie i obu Amerykach: Japonia, Korea Południowa, Indonezja, Szwajcaria, Norwegia, Liechtenstein, Izrael, Meksyk, Argentyna, Kolumbia, Chile, Republika Dominikańska i Paragwaj.
Według raportu opublikowanego przez Światową Organizację ds. Badania Prześladowań Falun Gong (WOIPFG), KPCh podkreśliła cel spotkania zorganizowanego w maju 2024 r. przez Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego: „Zwrócić szczególną uwagę na współpracę między Falun Gong a zachodnimi politykami w celu nałożenia sankcji na wysoko postawionych chińskich przywódców. Za wszelką cenę powstrzymać takie zachowanie”.
Wśród wymienionych sprawców znaleźli się Zheng Xiaoying, była naczelniczka więzienia dla kobiet w prowincji Hebei, oraz Gao Lina, dyrektorka Trzynastego Oddziału w Więzieniu dla Kobiet w prowincji Hebei.
Informacje o sprawcy
Imię i nazwisko sprawcy: Zheng (nazwisko) Xiaoying (imię) (郑晓英)Płeć: KobietaKraj: ChinyMiejsce urodzenia: Nieznane
Tytuł lub stanowisko
2012 – wrzesień 2024: naczelnik więzienia dla kobiet w prowincji Hebei
Obecnie: Inspektor drugiego stopnia w Biurze Administracji Więziennictwa prowincji Hebei
Informacje o sprawcy
Imię i nazwisko sprawcy: Gao (nazwisko) Lina (imię) (高丽娜)Płeć: KobietaKraj: ChinyMiejsce urodzenia: Shijiazhuang, prowincja Hebei
Tytuł lub stanowisko
Obecnie: Sekretarz Oddziału Partii i dyrektor Trzynastego Oddziału w Więzieniu dla Kobiet prowincji Hebei
Główne przestępstwa
Więzienie dla Kobiet prowincji Hebei, zbudowane w lipcu 2005 roku, jest jedynym więzieniem w prowincji Hebei, w którym przetrzymywane są praktykujące Falun Gong, kobiety niesłusznie skazane za swoją wiarę. Aby zmusić praktykujące do wyrzeczenia się wiary i osiągnąć wysoki „wskaźnik transformacji”, każdy oddział więzienia stosuje określone programy tortur, w tym bicie, długie godziny siedzenia, stanie na jednej nodze i głodzenie.
Tortury w 13. i 14. oddziale są szczególnie dotkliwe. Zarówno 13., jak i 14. oddział więzienia były przeznaczone dla nowo przyjętych więźniów i to właśnie tam praktykujące Falun Gong były najdotkliwiej torturowane. W 14. oddziale, znanym również jako oddział „edukacyjny”, praktykujący byli poddawani intensywnemu praniu mózgu i torturom. Po tym, jak zostali zmuszeni do wyrzeczenia się Falun Gong wbrew swojej woli, musieli kontynuować „naukę” przez pewien czas, zanim zostali przydzieleni do regularnych oddziałów, gdzie byli zmuszani do pracy bez wynagrodzenia.
Więźniowie są nakłaniani do bicia praktykujących bez powodu. Biją ich po twarzy, wpychają im szczotki klozetowe do ust, kneblują szmatami, przytrzymują na ziemi i polewają wodą, zmuszają do sprzątania korytarzy w mokrych ubraniach i butach w środku zimy, a zimą pozbawiają ich kurtek i kołder. Czasami więźniowie zaciągają praktykujących do toalet, gdzie nie ma kamer bezpieczeństwa, i biją ich. Jeśli praktykujący nie przechodzą „transformacji”, strażnicy głodzą wszystkich więźniów w danym oddziale, aby wywierać na nich presję psychiczną i podsycać nienawiść do nich.
Praktykujący są również zmuszani do codziennego czytania materiałów oczerniających Falun Gong i pisania codziennych raportów z przemyśleniami, aby zniesławić Falun Gong. Niektórzy więźniowie wkładają praktykującym karteczki z oszczerczymi słowami w buty. Wielu praktykujących jest głęboko pełnych traumy przez tortury psychiczne i fizyczne.
Kiedy Zheng Xiaoying pełniła funkcję naczelnika więzienia dla kobiet w prowincji Hebei w latach 2012–2024, co najmniej sześć praktykujących zostało zakatowanych na śmierć w więzieniu lub zmarło wkrótce po zwolnieniu. Są to: pani Chen Lingmei, pani Gao Suzhen, pani Li Guibin, pani Wang Rong, pani Zhang Yueqin i pani Sun Runtao. Wiele innych praktykujących zostało poważnie rannych lub doznało załamania nerwowego w wyniku prześladowań.
Gao Lina, będąc dyrektorem 13. oddziału, podżegała więźniów do bicia praktykujących. Codziennie odwiedzała cele i nakazywała praktykującym wyrzeczenie się Falun Gong. Ci, którzy nie zastosowali się do tego nakazu, byli poddawani praniu mózgu, pozbawianiu snu i elektrowstrząsom. Za swój aktywny udział w prześladowaniach została mianowana „Prowincjonalnym Ekspertem ds. Transformacji” i „Krajowym Ekspertem ds. Transformacji”.
Wybrane przypadki śmierci
Przypadek 1: Oślepiona i ubezwłasnowolniona w więzieniu, 67-letnia kobieta zmarła w ciągu kilku miesięcy od zwolnienia
67-letnia Chen Lingmei została aresztowana w sierpniu 2014 roku i skazana na trzy lata więzienia. Podczas odbywania kary w więzieniu była poważnie maltretowana. Kiedyś zdrowa kobieta, pani Chen była całkowicie niewidoma i ubezwłasnowolniona, gdy została zwolniona z więzienia 22 sierpnia 2017 roku. Zmarła 7 grudnia.
Przypadek 2: 64-letnia kobieta umiera w wyniku brutalnych tortur
Pani Gao Suzhen z miasta Shijiazhuang została skazana na cztery lata więzienia po podpisaniu petycji o uwolnienie uwięzionego praktykującego. W więzieniu była torturowana i poniżana, co wielokrotnie prowadziło do stanów zagrażających życiu. Ostatecznie funkcjonariusze zwolnili ją za kaucją z powodu złego stanu zdrowia, po wyłudzeniu od jej rodziny ponad 30 000 juanów. Jej rodzina wydała co najmniej 250 000 juanów na jej utrzymanie w szpitalu w następnym roku, ale bezskutecznie. Zmarła w wieku 64 lat w marcu 2018 roku.
Kiedy pani Gao była przetrzymywana w 14. oddziale, strażnicy zaprowadzili ją do pokoju bez kamery bezpieczeństwa. Złapali ją za głowę i uderzyli nią o ścianę. Więźniowie znęcali się nad nią słownie, uderzali ją w twarz i głowę. Gryźli ją również w dłonie, pisali na jej ciele obelżywe słowa i dźgali długopisami. Podobne znęcanie się trwało po przeniesieniu jej do oddziału 17.
Przypadek 3: 80-letnia kobieta w stanie krytycznym w więzieniu zmarła kilka dni po zwolnieniu warunkowym z przyczyn medycznych
Pani Li Guibin z hrabstwa Funing została skazana na cztery lata więzienia w lipcu 2019 roku. Odniosła poważne obrażenia w wyniku tortur w więzieniu i została zwolniona warunkowo z przyczyn medycznych. Zmarła kilka dni później, 16 kwietnia 2023 roku. Miała 80 lat.
Przypadek 4. 80-letnia kobieta zwolniona warunkowo w stanie krytycznym, zmarła trzy miesiące później
Pani Wang Rong z miasta Chengde została skazana na trzy lata więzienia w 2021 roku. Podczas odbywania kary poważnie zachorowała. W sierpniu 2023 roku została przewieziona do szpitala z powodu pęknięcia nerki i krwawienia, a także złamań żeber. Lekarze stwierdzili, że nie ma nadziei i zabrano ją do domu.
Rodzina pani Wang zauważyła, że miała na sobie pieluchę, z której krew sączyła się na nogi, a na głowie i skroniach miała siniaki. Miała obrzęk na plecach, a w miejscach ucisku skóry pojawiały się dołeczki. W ostatnich miesiącach życia pani Wang naprzemiennie traciła i odzyskiwała przytomność. Nie miała siły, by usiąść i mogła tylko leżeć w łóżku całymi dniami. Zmarła 15 listopada 2023 r.
Przypadek 5: Kobieta z Hebei cierpi na pogarszający się stan zdrowia i zaburzenia psychiczne po odbyciu drugiej kary więzienia. Zmarła w wieku 78 lat, niecałe cztery lata później.
Pani Zhang Yueqin i jej mąż w młodości
Pani Zhang została aresztowana 19 kwietnia 2017 roku i skazana na 3,5 roku więzienia 21 listopada tego samego roku. Po odrzuceniu jej apelacji, na początku kwietnia 2018 roku została przyjęta do więzienia. Władze zawiesiły jej wypłatę ponad 100 000 juanów z emerytury na czas odbywania kary.
Podczas odbywania kary pani Zhang była tak maltretowana, że rozwinęły się u niej zaburzenia psychiczne, a jej stan zdrowia uległ pogorszeniu. Została zwolniona w październiku 2020 roku. Kiedy opowiadała rodzinie o swoich przeżyciach, jej nogi drżały niekontrolowanie i miała trudności z konstruowaniem mowy. Powiedziała rodzinie, że strażnicy dodawali jej do jedzenia nieznane narkotyki. W ciągu kolejnych kilku lat zmagała się z pogarszającym się stanem psychicznym. Miała również trudności z jedzeniem i często wymiotowała, a także biegunkę, co skutkowało znaczną utratą wagi.
Przypadek 6: Wychudzona po wyjściu z więzienia, kobieta z Hebei umiera 16 miesięcy później
Pani Sun Runtao z miasta Zhangjiakou została aresztowana 17 sierpnia 2019 r. po tym, jak zgłoszono, że rozmawiała z ludźmi o Falun Gong.
Sąd okręgowy w Zhangbei przeprowadził wirtualną rozprawę w jej sprawie 15 września 2020 r. i 3 grudnia 2020 r. skazał ją na cztery lata więzienia i grzywnę w wysokości 20 000 juanów. W maju 2021 r. została przeniesiona do XIV wydziału więzienia.
Pani Sun była wychudzona po wyjściu z więzienia w lipcu 2023 r. Powiedziała rodzinie, że w więzieniu była zmuszana do przyjmowania leku o konsystencji pasty, który uniemożliwiał jej późniejsze jedzenie. Zmarła w listopadzie 2024 roku. Miała 64 lata.
Wybrane przypadki tortur
Przypadek 1: Kobieta z Hebei ciężko zachorowała i straciła zdolność do czynności prawnych
Pani Ju Yuxia z miasta Xingtai została aresztowana 6 lipca 2022 roku i skazana na 7,5 roku więzienia około maja 2023 roku. Jej apelacja została odrzucona przez sąd pośredni miasta Xingtai. Kiedy jej prawnik odwiedził ją w szpitalu więziennym miasta Xingtai 5 lipca 2023 roku, zauważył, że w wyniku przemocy, której doświadczyła w areszcie, zachorowała ciężko i straciła zdolność do czynności prawnych. Jej nogi i oczy były bardzo opuchnięte. Skarżyła się na zawroty głowy i osłabienie. Nie mogła otworzyć jednego oka, a w drugim stopniowo traciła wzrok. Lekarze szpitalni zdiagnozowali u niej również białkomocz (utratę białka z moczem, objaw uszkodzenia nerek).
Przypadek 2: Strażnicy więzienni grożą torturami praktykujących Falun Gong, doprowadzając ich do szaleństwa lub śmierci
Pani Wang Ruiling, lat 71, z miasta Tangshan, została aresztowana podczas grupowego aresztowania 6 lipca 2019 roku i niesłusznie skazana na osiem lat więzienia w nieznanym terminie. Do więzienia trafiła 15 kwietnia 2021 roku. Strażnicy bili ją trzy razy dziennie, a podłoga jej celi była pokryta rozbryzgami krwi. Uderzali jej głową o ścianę i polewali zimną wodą. Kiedy odmówiła otwarcia ust, aby na siłę podać jej nieznane środki odurzające, siłą otworzyli jej usta, wybijając przy tym kilka zębów. W końcu doprowadziła ją to do załamania nerwowego i płakała oraz krzyczała każdego dnia.
Przypadek 3: Kobieta z Hebei torturowana w więzieniu
Pani Zhao Guiyan została aresztowana 30 lipca 2014 roku, a następnie przewieziona do więzienia, gdzie odbyła karę trzech lat pozbawienia wolności. Przez kilka dni z rzędu zmuszano ją do stania w miejscu od 6:00 do północy. Próbując zmusić ją do wyrzeczenia się wiary, strażnicy i więźniowie bili ją po twarzy, dźgali nożem w usta i wybili jej trzy zęby. Podwiesili ją również z nogami uniesionymi nad ziemię.
Pani Zhao została później przeniesiona do 5. oddziału, gdzie była zmuszana do ciężkiej pracy bez wynagrodzenia. Codziennie wstawała o 5:00 i pracowała od 6:30 do 21:00. Obciążenie pracą było duże i często pozbawiano ją snu oraz jedzenia.
Ilustracja tortur: podwieszanie
Przypadek 4: Pobita przez pięciu więźniów, kobieta z Hebei straciła zdolność do pracy
Pani Wen Qingfang, 59-letnia kobieta z miasta Qian’an, została przyjęta do 14. oddziału 19 grudnia 2023 roku na trzyletnią karę pozbawienia wolności. Przez ponad rok po jej przeniesieniu do więzienia, więzienie nie pozwalało jej bliskim na odwiedziny, argumentując, że odmawia wyrzeczenia się Falun Gong.
Ponieważ pani Wen odmówiła noszenia identyfikatora i munduru więźniarki, pięciu więźniów pobiło ją w łazience 22 grudnia 2023 roku. Odniosła poważne obrażenia i omal nie umarła.
Po pobiciu pani Wen nie mogła chodzić. Więzienie odmówiło jej zapewnienia wózka inwalidzkiego i musiała się czołgać. Pomimo jej stanu, strażnicy polecili kilku więźniom zaciągnąć ją do warsztatu, gdzie miała wykonywać ciężką pracę bez wynagrodzenia. Doznała również znacznego pogorszenia wzroku oraz zaniku mięśni dłoni i ciała. Kiedy odmówiła przyjmowania leków podawanych jej przez strażników (obawiając się, że są toksyczne), strażnicy poinstruowali więźniów, aby dodawali je do jej jedzenia.
Tekst przetłumaczony z wersji anglojęzycznej, która ukazała się na stronie en.Minghui.org dnia 15.09.2025
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Wszelkie prawa zastrzeżone.
