(Minghui.org) Praktykujący Falun Gong z 45 krajów złożyli kolejną listę urzędników Komunistycznej Partii Chin (KPCh), którzy brali udział w prześladowaniach Falun Gong w lipcu 2025 roku, 26 lat po tym, jak KPCh wydała nakaz ich przeprowadzenia. Praktykujący domagają się od swoich rządów pociągnięcia sprawców do odpowiedzialności, zakazu wjazdu dla nich i/lub członków ich rodzin oraz zamrożenia ich aktywów.
Tych 45 krajów obejmuje sojusz Pięciu Oczu (Stany Zjednoczone, Kanada, Wielka Brytania, Australia, Nowa Zelandia), wszystkie 27 krajów Unii Europejskiej (UE) i 13 krajów na innych kontynentach. Kraje UE to: Niemcy, Francja, Włochy, Hiszpania, Holandia, Polska, Szwecja, Belgia, Irlandia, Austria, Dania, Rumunia, Czechy, Finlandia, Portugalia, Grecja, Węgry, Słowacja, Bułgaria, Luksemburg, Chorwacja, Litwa, Słowenia, Łotwa, Estonia, Cypr i Malta. Pozostałe 13 krajów znajduje się w Azji, Europie i obu Amerykach: Japonia, Korea Południowa, Indonezja, Szwajcaria, Norwegia, Liechtenstein, Izrael, Meksyk, Argentyna, Kolumbia, Chile, Republika Dominikańska i Paragwaj.
Według raportu opublikowanego przez Światową Organizację Badania Prześladowań Falun Gong (WOIPFG), KPCh podkreśliła cel spotkania zorganizowanego przez Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego w maju 2024 r.: „Zwrócić szczególną uwagę na współpracę między Falun Gong a zachodnimi politykami w celu nałożenia sankcji na wysoko postawionych chińskich przywódców. Za wszelką cenę powstrzymać takie zachowanie”.
Wśród wymienionych sprawców znalazła się Li Yanqun, sekretarz partii i naczelnik więzienia dla kobiet w prowincji Szantung.
Informacje o sprawcy
Nazwisko i imię sprawcy: Li (nazwisko) Yanqun (imię) (李延群)Płeć: MężczyznaKraj: ChinyData/rok urodzenia: NieznaneMiejsce urodzenia: Nieznane
Tytuł lub stanowisko
Przed październikiem 2023 r.: zastępca sekretarza i komisarz polityczny Komitetu Partii w więzieniu Zoucheng w prowincji Szantung
Październik 2023 r. – obecnie: sekretarz partii i naczelnik więzienia dla kobiet w prowincji Szantung
Główne przestępstwa
Od czasu awansu Li Yanquna na stanowisko sekretarza partii i dyrektora więzienia dla kobiet w prowincji Szantung w 2023 r. aktywnie egzekwował politykę prześladowań KPCh wobec Falun Gong. W tym okresie co najmniej cztery praktykujące zostały zakatowane na śmierć, w tym pani Lin Jianping, pani Li Fengying, pani Wang Yuling i pani Xu Haihong.
Po przyjęciu praktykujące do więzienia poddawane są różnym badaniom lekarskim. U ponad 90% z nich stwierdza się „wiele chorób”, których nigdy wcześniej nie chorowały, a następnie zmusza się je do przyjmowania leków i stosowania restrykcji dietetycznych. Niektórym latami nie wolno było jeść bułek na parze ani ryżowego congee i mogły jeść jedynie chleb kukurydziany. Jeśli praktykujące odmawiały przyjmowania narkotyków, strażnicy instruowali więźniarki, aby dodawały je do jedzenia praktykujących bez ich wiedzy.
Te, które odmawiały wyrzeczenia się Falun Gong, były przetrzymywane w ciemnym pomieszczeniu o powierzchni mniejszej niż 10 metrów kwadratowych (około 100 stóp kwadratowych) i nie mogły kontaktować się z innymi ani składać skarg do władz więzienia. Więźniarki przydzielone do ich monitorowania nie pozwalały im rozmawiać, myć się ani chodzić. Musiały napisać formalny wniosek i przyznać się do winy, jeśli chciały skorzystać z toalety. Przez półtora miesiąca każda otrzymywała tylko jedną rolkę papieru toaletowego kupioną za własne pieniądze. Niektóre praktykujące były zmuszone do załatwiania się w spodnie i nie mogły się przebrać ani wziąć prysznica.
Czasami strażnicy i więźniarki chwytali praktykujące za ręce i zmuszali je do pisania oświadczeń o wyrzeczeniu się Falun Gong. Aby uniemożliwić praktykującym wezwanie pomocy, strażnicy związywali im włosy do tyłu. Jeden ze strażników powiedział kiedyś praktykującym: „Powinniście wiedzieć, że dopóki tu jesteście, wskaźnik transformacji wynosi 100%”.
11. oddział w więzieniu dla kobiet w Szantungu jest wykorzystywany specjalnie do prześladowania praktykujących Falun Gong. Jest to jedyny oddział otoczony drutem kolczastym i przewodem elektrycznym. Garstka więźniarek jest podżegana przez strażników do prześladowania praktykujących.
Wybrane przypadki śmierci i tortur
Przypadek 1: 63-letnia kobieta torturowana do ciężkiego stanu po czterech miesiącach w więzieniu zmarła dwa tygodnie po zwolnieniu warunkowym z przyczyn medycznych
Pani Lin Jianping z miasta Qixia została ponownie aresztowana w połowie października 2024 roku, aby odbyć karę trzech lat więzienia, na którą została skazana w marcu 2023 roku za praktykowanie Falun Gong. Była maltretowana w więzieniu i znajdowała się w ciężkim stanie. Władze więzienne zwolniły ją warunkowo ze względów medycznych 30 stycznia 2025 r. Zmarła 13 lutego. Miała 63 lata.
Pani Lin Jianping
Śmierć pani Lin zwieńczyła dekady jej cierpienia z rąk Komunistycznej Partii Chin, która podtrzymywała swoją wiarę. Została aresztowana 26 września 2004 roku i skazana na trzy lata robót przymusowych. Po upływie wyroku trafiła prosto do więzienia, gdzie odsiedziała trzy lata bez należytego procesu. Podczas pobytu w areszcie była brutalnie torturowana.
Po kolejnym aresztowaniu 6 lutego 2022 roku pani Lin została aresztowana w domu i zwolniona tego samego dnia. 29 marca 2023 roku skazano ją na kolejne trzy lata więzienia i grzywnę w wysokości 5000 juanów. Jej apelacja została odrzucona przez Sąd Pośredni w Yantai. Nie została natychmiast uwięziona z powodów zdrowotnych.
Policja wyważyła drzwi pani Lin we wrześniu 2024 roku i zabrała ją do szpitala na badanie lekarskie. Nadal uznano ją za niezdolną do zatrzymania i odesłano do domu. Około połowy października 2024 roku policja ponownie podjęła próbę i udało jej się umieścić ją w więzieniu dla kobiet prowincji Szantung, w stolicy kraju, Jinan.
Z powodu przemocy, której doświadczyła w więzieniu, pani Li była w ciężkim stanie, zdezorientowana i zagubiona. Więzienie powiadomiło jej rodzinę 30 stycznia 2025 roku (drugiego dnia chińskiego Nowego Roku), aby ją odebrali. Rodzina zawiozła ją prosto do szpitala na leczenie doraźne. Zmarła o godzinie 2:00 w nocy 13 lutego 2025 roku. Nie jest jasne, czy zmarła w szpitalu, czy w domu.
Przypadek 2: Pacjentka chora na raka, wypuszczona z więzienia w stanie krytycznym, zmarła cztery miesiące później
Pani Li Fengying, 52-letnia mieszkanka powiatu Wulian, zmarła około godziny 4:00 rano 31 grudnia 2024 roku, cztery miesiące po tym, jak została wypuszczona z więzienia w stanie krytycznym.
Pani Li została aresztowana 10 października 2022 roku za rozmawianie z ludźmi o Falun Gong. 15 maja 2023 roku skazano ją na osiem lat więzienia i grzywnę w wysokości 20 000 juanów. Pomimo złego stanu zdrowia, będącego wynikiem tortur w areszcie, sędzia nakazał jej przeniesienie do więzienia dla kobiet w prowincji Szantung 8 sierpnia 2023 roku.
Zaledwie kilka dni po przyjęciu do więzienia pani Li została przewieziona do szpitala, gdzie zdiagnozowano u niej chłonniaka (nowotwór układu limfatycznego) i raka macicy. Jej wniosek o zwolnienie warunkowe z przyczyn medycznych został odrzucony. Zarówno ona, jak i jej rodzina odmówili chemioterapii, ale szpital więzienny i tak zmusił ją do poddania się leczeniu. Z dnia na dzień stawała się coraz słabsza. Kiedy rodzina ją odwiedzała, pokonywanie krótkiego dystansu do sali konferencyjnej zajmowało jej ponad godzinę.
W miarę pogarszania się stanu zdrowia pani Li, więzienie ostatecznie zwolniło ją warunkowo 23 sierpnia 2024 roku. Zmarła cztery miesiące później.
Przypadek 3: Odurzona i torturowana w więzieniu 74-letnia kobieta zmarła niecałe dwa lata po zwolnieniu
Pani Wang Yuling, mieszkanka miasta Zibo, zmarła 7 października 2024 roku, niecałe dwa lata po odbyciu kary więzienia za praktykowanie Falun Gong. Z powodu tortur fizycznych i przymusowego podawania narkotyków, których doświadczyła w więzieniu, z trudem wracała do zdrowia i przed śmiercią odczuwała ogromny ból. Miała 74 lata.
Po rozpoczęciu prześladowań Falun Gong przez chiński reżim komunistyczny w lipcu 1999 roku, pani Wang była wielokrotnie atakowana za podtrzymywanie swojej wiary. Ponieważ w 1999 roku udała się do Pekinu, aby apelować o prawo do praktykowania Falun Gong, została przetrzymywana w szpitalu psychiatrycznym, gdzie wstrzykiwano jej toksyczne leki i poddawano elektrowstrząsom.
We wrześniu 2002 roku, dwa miesiące przed XVI Zjazdem Narodowym KPCh, pani Wang została aresztowana i ponownie przetrzymywana w szpitalu psychiatrycznym, gdzie ponownie wstrzykiwano jej i podawano siłą toksyczne leki. Władze przeniosły ją później do ośrodka zatrzymań w Zhangdian i skazały na trzyletni pobyt w obozie pracy. Podczas odbywania kary w obozie pracy przymusowej w Wangcun była przetrzymywana w izolacji przez dłuższy czas, pozbawiana snu i zmuszana do oglądania materiałów propagandowych zniesławiających Falun Gong.
Pani Wang została ponownie aresztowana pod koniec sierpnia 2021 roku za rozmawianie z ludźmi o Falun Gong. Policja wymusiła na niej 2000 juanów, po czym ją zwolniła i osadziła w areszcie domowym. Jej dom również został splądrowany.
Ostatnie aresztowanie pani Wang miało miejsce w lipcu 2022 roku i zakończyło się wyrokiem 1,5 roku więzienia. Ponieważ odmówiła wyrzeczenia się Falun Gong, przez pięć miesięcy była przetrzymywana w izolacji w więzieniu dla kobiet w prowincji Szantung. Cztery więźniarki na zmianę monitorowały ją przez całą dobę. Kazano jej również codziennie pisać artykuły potępiające Falun Gong. Kiedy odmówiła wykonania polecenia, złapali ją za rękę i zmusili do pisania.
Strażnicy zmuszali również panią Wang do przyjmowania nieznanych leków trzy razy dziennie. Więźniarki karmiły ją siłą, jeśli nie wykonywała polecenia. Za namową strażników więźniarki biły ją i znęcały się nad nią słownie do woli. Często zmuszano ją do siedzenia na małym stołku bez ruchu przez wiele godzin i nie pozwalano jej korzystać z toalety.
Po wyjściu pani Wang z aresztu 30 stycznia 2023 roku była bardzo osłabiona i zmagała się z poważnymi powikłaniami po podaniu jej narkotyków w więzieniu. Cierpienie często nasilało się w nocy, czasami powodując krzyki z bólu.
Pani Wang nagle straciła przytomność 31 sierpnia 2024 roku i została przewieziona do szpitala na leczenie ratunkowe. Lekarz stwierdził niewydolność wielonarządową. Zmarła dwa miesiące później, 7 października 2024 roku.
Przypadek 4: Kobieta skazana na trzy lata więzienia za wysłanie listu do nowego komendanta policji, w którym wzywała go do zaprzestania prześladowania Falun Gong
Pani Duan Guixiu z miasta Qingdao została aresztowana 29 listopada 2021 roku za wysłanie listu do nowego komendanta policji, w którym wzywała go do zaprzestania prześladowania Falun Gong. Została zwolniona za kaucją 7 stycznia 2022 roku. 17 marca 2023 roku sąd lokalny skazał ją na trzy lata więzienia i grzywnę w wysokości 20 000 juanów. Tego samego dnia została ponownie aresztowana.
W ciągu dwóch miesięcy od momentu przyjęcia do więzienia była torturowana do tego stopnia, że miała trudności z chodzeniem. Podczas wizyty rodziny 5 września 2024 roku panią Duan trzeba było przywieźć na wózku inwalidzkim do pokoju widzeń. Jej ciało drżało w niekontrolowany sposób i wymiotowała przez cały czas trwania wizyty.
Przypadek 5: Kobieta karmiona siłą i zmuszana do siedzenia na małym stołku z kratką
Pani Huang Chunling z miasta Jining została aresztowana 24 września 2019 r., niecałe sześć miesięcy po zakończeniu odsiadywania poprzedniego pięcioletniego wyroku za praktykowanie Falun Gong. Sąd rejonowy w Rencheng skazał ją na kolejne trzy lata więzienia 22 października 2020 r.
Podczas odbywania kary w 11. oddziału więzienia odmówiła wyrzeczenia się Falun Gong i była brutalnie torturowana. Kiedy rozpoczęła głodówkę w proteście przeciwko prześladowaniom, dowódca dywizji, Xu Yumei, nakazał kilku więźniom docisnąć ją do ziemi i karmić siłą. Więźniarki otwierały jej usta łyżkami i dźgały je w usta i zęby przez ponad 40 minut. Jej usta zostały poważnie ranne, a ona wypluła dużo krwi.
Po Chińskim Nowym Roku w 2023 roku strażnik namawiał więźniarki do werbalnego znęcania się nad panią Huang i zmuszał ją do siedzenia na małym plastikowym stołku z cienką kratką. Pewnego razu jedna z więźniarek docisnęła kratkę do kolana pani Huang, a ból prawdopodobnie wynikał z przecięcia jej kolana nożem. Innym razem więźniarka zrobiła długie nacięcie na łydce pani Huang i włożyła jej ręce pod stołek. Nosze na stołku wbiły się w jej nadgarstki, pozostawiając na nich głębokie ślady.
Przypadek 6: 71-letnia kobieta niesłusznie skazana na ponad siedem lat więzienia i dotkliwie torturowana w więzieniu
Pani Song Aiyu, 71-letnia mieszkanka miasta Linyi, została aresztowana w październiku 2022 roku po tym, jak policja śledziła ją za rozpowszechnianie materiałów informacyjnych o Falun Gong w pobliżu komisariatu policji w dystrykcie Lanshan. Pod koniec 2022 roku została skazana na siedem lat i osiem miesięcy więzienia i wkrótce trafiła do więzienia. Kiedy rodzina odwiedziła ją w nieznanym terminie, była w bardzo złym stanie z powodu dotkliwych tortur. Jej plecy były zgarbione pod kątem prawie 90 stopni, a waga wynosiła mniej niż 40 kg (88 funtów).
Przypadek 7: Kobieta odsiadująca osiem lat za swoją wiarę, odmówiono jej zwolnienia warunkowego z przyczyn medycznych pomimo ciężkiego stanu
Pani Zhang Xiulan, mieszkanka miasta Jiaozhou, została przeniesiona z aresztu śledczego Jimo do więzienia w 2022 roku, aby odbyć ośmioletnią karę. Kiedy rodzina odwiedziła ją w czerwcu 2024 roku, była w złym stanie zdrowia i wychudzona. Dwóch więźniów wypchnęło ją na wózku inwalidzkim. Była tak słaba, że nie mogła samodzielnie siedzieć. Jeden z więźniów musiał podtrzymywać jej plecy, a drugi trzymał jej mikrofon. Mówiła bardzo cicho i powiedziała rodzinie, że po zjedzeniu odrobiny jedzenia poczuła się nieswojo. Pomimo jej stanu, więzienie odmówiło jej zwolnienia warunkowego z przyczyn medycznych.
Tekst przetłumaczony z wersji anglojęzycznej, która ukazała się na stronie en.Minghui.org dnia 13.09.2025
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Wszelkie prawa zastrzeżone.
