Doświadczenia i zrozumienie zdobyte podczas pomocy w przygotowywaniu artykułów na chińskie konferencje Fa

(Minghui.org) Przez prawie dwa lata, zachęcany przez innych praktykujących, uczestniczyłem w projekcie, który polegał na zbieraniu, porządkowaniu i redagowaniu artykułów z konferencji Fa praktykujących. Chciałbym podzielić się tutaj niektórymi z moich doświadczeń i zrozumienia zdobytych w trakcie tego procesu.

Gromadząc i porządkując artykuły o doświadczeniach kultywacyjnych innych praktykujących, przyjąłem za standard odpowiedzialność wobec Fa. Zazwyczaj rozmawiałem z praktykującymi osobiście, abyśmy mogli stworzyć artykuł, który jak najlepiej odzwierciedlałby rzeczywistą sytuację. Starałem się sprawdzić, czy rozumienie praktykujących opiera się na Fa, porównując je z Fa, a także zweryfikowałem, czy poprawnie cytowali Fa Mistrza. Nie mogło być niczego, co byłoby sprzeczne z Fa.

Standardy w kulturze tradycyjnej przewyższają poziom moralnej integralności współczesnego człowieka. W związku z tym wymagałem od siebie czytania i słuchania większej ilości treści związanych z kulturą tradycyjną oraz artykułów dotyczących rozpadającej się kultury Komunistycznej Partii Chin (KPCh). Starałem się zapoznać z tego typu treściami, aby uniknąć elementów kultury KPCh w artykułach, które udostępniam, i być bliżej kultury tradycyjnej.

Nie pomijam żadnego praktykującego

Anping przesłała swój artykuł do udostępnienia dość późno w zeszłym roku. Ponieważ praktykujący, który otrzymał jej artykuł, nie był biegły w pisaniu na maszynie, a podczas jego przeglądania okazało się, że niektóre jego fragmenty są sprzeczne ze standardami kultywacji xinxing przez praktykującego – praktykujący, który otrzymał artykuł, ostatecznie zdecydował się go zwrócić Anping.

Przypadkiem dowiedziałem się o tej sprawie i omówiłem ją z innymi praktykującymi. „Nieważne, Anping z entuzjazmem dołączyła do konferencji Fa” – powiedziałem. „Powinniśmy być wdzięczni za dobroczynne zbawienie Mistrza i nie zniechęcać jej. Każdy może podzielić się dobrymi sugestiami, jak ulepszyć jej dzielenie się. Potem możemy się z nią podzielić i przeczytać jej zaktualizowaną wersję. Zrozumie”.

Niektórzy praktykujący udzielali sugestii, inni pomagali w pisaniu artykułu. Zadanie zostało wykonane szybko i tak się złożyło, że Anping pojawiła się akurat wtedy, gdy kończyliśmy. Przeczytaliśmy artykuł, który dla niej zredagowaliśmy i w pełni się z nim zgodziła. Zadowolona Anping powiedziała: „Bardzo dobrze. Właśnie to chciałam napisać. Dziękuję!”. Następnie wysłaliśmy artykuł do praktykującej, która je przesyła, a ta praktykująca pomogła jej przesłać go na czas.

W tym roku artykuł Anping, w którym dzieliła się doświadczeniem kultywacyjnym, nie wymagał od nas edycji, a jego treść była zgodna z Fa. Anping potrafi przekonać wielu ludzi do odejścia z KPCh i organizacji z nią powiązanych każdego dnia, wyjaśniając prawdę dla nich. Jej stan pilnej kultywacji wpłynął również na jej męża. Mąż sprzeciwiał się jej wychodzeniu, aby wyjaśniać prawdę, ale teraz pyta: „Wychodzisz dzisiaj? Słyszałem, że potrafisz bardzo dobrze mówić”.

Mistrz daje mi mądrość

Rozumiem pragnienie innych praktykujących, aby pisać artykuły, w których dzielą się doświadczeniami kultywacyjnymi. Przez lata wiele skorzystali z Fa, więc są bardzo wdzięczni Mistrzowi za jego nieskończoną łaskę Buddy. Nie mają jak się odwdzięczyć Mistrzowi i mogą jedynie wykorzystać swoje artykuły, w których dzielą się doświadczeniami kultywacyjnymi, aby wyrazić swoją głęboką wdzięczność. Dlatego, niezależnie od tego, jak mało czasu, jak niechlujnie napisany jest artykuł lub ile obszarów nie jest zgodnych z Fa, staram się jak najlepiej odkryć mocne strony praktykujących. Aby zachować jak najwięcej z pierwotnych intencji praktykujących, staram się omówić artykuły z praktykującymi, aby osiągnąć porozumienie, zanim uporządkuję treść w ostatecznej wersji.

Kiedy są jakieś fragmenty artykułu, co do których nie jestem pewien lub jeśli nie do końca rozumiem, co praktykujący próbuje wyrazić, uspokajam się i zaglądam do wewnątrz siebie, aby zobaczyć, jakim doświadczeniem lub lekcją praktykujący chce się podzielić z innymi praktykującymi. Zastanawiam się również nad celem praktykującego przy wyborze tematu i zadaję sobie pytanie, czy dodałem własne przemyślenia i poziom zrozumienia. Czy starałem się, aby było to jak najbliższe prawdy? Kiedy nie mogę znaleźć rozwiązania, proszę Mistrza o wzmocnienie, aby pomógł mi osiągnąć rezultat zgodny z ustaleniami Mistrza. Błagam Mistrza o mądrość, abym mógł dobrze redagować artykuły. Kiedy w końcu przeczytałem artykuły praktykującym, byli bardzo zadowoleni i mówili: „Właśnie o tym myślałem, ale nie wiedziałem, jak to wyrazić. To, co napisałeś, naprawdę trafiło w czuły punkt moich myśli”. W rzeczywistości wszystko to pochodziło z wzmocnienia Mistrza.

Z powodu napiętego terminu, kiedyś pisałem artykuł przez całą noc bez snu. Rano chciałem przeczytać go praktykującemu po raz ostatni przed wysłaniem, ale byłem zobowiązany do uczestniczenia w porannych spotkaniach w pracy każdego ranka. Brak uczestnictwa w spotkaniu opóźniłby realizację planów i ustaleń na dany dzień, a dodatkowo zostałbym ukarany grzywną. Po namyśle doszedłem do wniosku, że Fa jest priorytetem i powinienem skończyć wszystko, co muszę zrobić do artykułu, zanim pójdę do pracy. Niedługo potem kolega powiedział mi: „Masz naprawdę szczęście, dzisiejsze poranne spotkanie zostało odwołane, więc nie dostaniesz grzywny”. Poranne spotkanie nigdy wcześniej nie było odwoływane.

Kiedyś zostałem z praktykującą dłużej, żeby móc lepiej wysłuchać jej doświadczeń i wybrać lepsze tematy, ale kiedy skończyliśmy, autobus, który miał mnie zabrać do domu, miał odjechać za dziesięć minut. Teoretycznie nie zdążyłbym na autobus. Biegnąc, błagałem Mistrza, żeby pozwolił mi przejść do innego wymiaru. Ostatecznie nie tylko udało mi się złapać autobus, ale autobus nawet trochę poczekał, zanim odjechał. Tego dnia autobus przyjechał z opóźnieniem.

Udział jest ważny

Mistrz powiedział:

„Jest niezbędne, aby uczniowie dzielili się nawzajem swoimi odczuciami i osobistymi doświadczeniami w kultywacji; jeśli tylko wspólne robi się postępy, wspólnie podnosi się poziom i nie ma celowego przechwalania się, to nie stanowi to żadnego problemu”. (Konferencje Fa, Istota Dalszych Postępów)

Początkowo niektórzy praktykujący, którzy pracowali ze mną nad artykułami, pytali: „Napisaliśmy wiele artykułów, dlaczego żaden z nich nie został opublikowany? Czy to dlatego, że musimy poprawić nasze umiejętności pisarskie?”. Pomyślałem, że być może moja kultywacja nie osiągnęła jeszcze odpowiedniego poziomu, a ponadto mam w sobie kulturę KPCh, która sprawia, że nie jestem w zgodzie z Fa. Muszę dobrze się kultywować. Jednak mimo że artykuły nie zostały opublikowane, zawierały one to, co praktykujący chcieli przekazać Mistrzowi. Mistrz wie. Podczas tego procesu przypomnieliśmy sobie i ponownie doświadczyliśmy nadprzyrodzonych i wielkich możliwości Dafa, co zachęciło nas do wytrwałej kultywacji. Organizowanie artykułów jest również formą kultywacji i doskonalenia się. Wszyscy, którzy brali w tym udział, doskonalili się razem i nie przejmowali się wynikami.

Później zobaczyliśmy, że artykuły były stopniowo publikowane. To było dla mnie i praktykujących, którzy uczestniczyli w tym projekcie, ogromną zachętą. Wiedzieliśmy, że praktykujący jako całość nadążali za procesem rektyfikacji Fa. Gdyby od samego początku nie było wytrwałości i zaufania, nie byłoby zachęty w późniejszej fazie.

Z okazji tegorocznego Światowego Dnia Falun Dafa podzieliliśmy się na kilka małych grup i zorganizowaliśmy w kilku miejscach kameralne konferencje, na których dzieliliśmy się doświadczeniem kultywacyjnym. Czytaliśmy nasze artykuły, niezależnie od tego, czy zostały opublikowane, czy nie, ponieważ reprezentowały one nasze obecne sfery i poziomy oraz naszą wdzięczność dla Mistrza. Artykuły te potwierdzają również wielkość Fa.

Mam nadzieję, że wszyscy praktykujący wykorzystają swoje mocne strony, będą dobrze współpracować ze sobą, aby tworzyć dobre artykuły i wspólnie doskonalić się w oparciu o Fa.

Tekst przetłumaczony z wersji anglojęzycznej, która ukazała się na stronie en.Minghui.org dnia 04.08.2025