Od Folwarku zwierzęcego do czerwonego terroru

(Minghui.org) George Orwell, brytyjski pisarz sprzeciwiający się totalitaryzmowi, opublikował „Folwark zwierzęcy” w sierpniu 1945 roku jako alegoryczną opowieść o komunizmie. Opowiedziana w formie historii o zwierzętach, wyśmiewa komunistyczny reżim Związku Radzieckiego.

Minęło około 80 lat od wydania książki Orwella, ale jej nauki wciąż żyją w Chinach pod rządami Komunistycznej Partii Chin (KPCh).

Folwark zwierzęcy

W tej historii zwierzęta pokonały nieodpowiedzialnego rolnika i przejęły farmę, licząc na lepsze życie. Na początku przestrzegały dekretu, że „wszystkie zwierzęta są równe”. Napoleon, jedna ze świń, stopniowo przejmowała kontrolę. Nie tylko zniekształcała historię za pomocą propagandy, ale także rozpoczęła fale czystek, by uderzyć w tych, którzy mieli odmienne zdanie.

Z biegiem czasu rządzące świnie zachowywały się jak ludzie, nosząc baty i pijąc alkohol. Zmienili również dekret na „Wszystkie zwierzęta są równe, ale niektóre są równiejsze od innych”. Chociaż ich życie stało się znacznie gorsze, ci, którzy narzekali na zachowanie Napoleona, zostali straceni. Ostatecznie marzenie o Folwarku Zwierzęcym (przemianowanym na „Folwark Dworski”) legło w gruzach, ponieważ okazało się, że rządzące świnie niczym nie różnią się od ludzkich rolników.

Od czasu publikacji „Folwark Zwierzęcy” został zakazany w krajach komunistycznych, w tym w Związku Radzieckim, Chinach, na Kubie i w Korei Północnej. Dzieje się tak, ponieważ obnaża on naturę komunizmu – jego podżeganie do walki klasowej, brutalność i kłamstwa.

Komunizm sowiecki

W liście do przyjaciela Orwell wyjaśnił, że „Folwark Zwierzęcy” to satyryczna opowieść o Józefie Stalinie, sekretarzu generalnym Komunistycznej Partii Związku Radzieckiego w latach 1922–1952. Po utworzeniu Związku Radzieckiego wmawiano ludziom, że wszyscy są równi. Jednak wkrótce wybuchły walki klasowe, w których celem byli właściciele ziemscy, kapitaliści i kupcy. Później zabijano ludzi według ustalonych norm, po prostu po to, by siać terror. Miało to miejsce podczas powstania tambowskiego (1920–1922), a także podczas Wielkiej Czystki (1936–1938).

W wyniku czystek ponad milion dzieci straciło rodziców i błąkało się po ulicach, co zszokowało odwiedzających je zagranicznych polityków. Aby rozwiązać ten problem, Józef Stalin podpisał w maju 1930 roku dekret o kryminalizacji takich dzieci po ukończeniu 12 lat. Wiele dzieci zostało straconych i pochowanych w masowych mogiłach. Działo się tak w miastach całego Związku Radzieckiego, w tym w Kijowie, Leningradzie (Petersburgu), Winnicy, Charkowie i Butowie.

Marksizm i ludobójstwo

To, co wydarzyło się w Związku Radzieckim, nie było przypadkowe, a jego okrucieństwo można przypisać Karolowi Marksowi. W Manifeście Komunistycznym, opublikowanym w 1848 roku, napisał: „Widmo krąży po Europie – widmo komunizmu”.

Marks popierał walkę klas pomimo jej destrukcyjnego charakteru. George Watson, uczony z Uniwersytetu Cambridge, doszedł do wniosku, że socjalizm promuje ludobójstwo i uważał, że Marks jest odpowiedzialny za stworzenie idei ludobójstwa.

W całej historii moralność i tradycyjne wartości były kamieniami węgielnymi społeczeństwa. Jednak Marks i komunizm porzucili te wartości, proponując zamiast tego rządzenie społeczeństwem za pomocą brutalności i oszustwa.

Od Związku Radzieckiego do komunistycznych Chin

Po upadku bloku wschodniego w 1989 roku i rozwiązaniu Związku Radzieckiego w 1991 roku, świat zachodni uznał, że komunizm ma już za sobą okres świetności. Z pomocą prezydentów USA Billa Clintona i George'a W. Busha, komunistyczne Chiny przystąpiły do Światowej Organizacji Handlu (WTO) w 2001 roku, a ich gospodarka gwałtownie wzrosła.

Do 2009 roku Chiny stały się największym eksporterem towarów na świecie; rok później drugim co do wielkości podmiotem gospodarczym na świecie. Wielu zachodnich przywódców nie zdawało sobie sprawy, że handel z komunistycznymi Chinami oznaczał angażowanie się w przekupstwo i korupcję kosztem interesów i wartości ich własnych krajów.

Pod koniec „Folwarku zwierzęcego” mężczyźni (rolnicy) i świnie grają razem w karty, pochlebiając sobie i chwaląc się nawzajem, jednocześnie oszukując. Kiedy jeden z rolników, pan Pilkington, i Napoleon jednocześnie wyłożyli asa pik, kłócą się o to, kto pierwszy oszukał. Zwierzęta, które nie zostały zaproszone na przyjęcie, ale mogły obserwować przebieg wydarzeń przez okno, stwierdziły, że świnie i ludzie są od siebie nieodróżnialni.

KPCh poszła jeszcze dalej. W 1999 roku dwóch wysokich rangą urzędników Chińskiej Armii Ludowo-Wyzwoleńczej (ALW) opublikowało książkę „Unrestricted Warfare: Two Air Force Senior Colonels on Scenarios for War and the Operational Art in an Era of Globalization” (Wojna bez ograniczeń: dwóch starszych pułkowników sił powietrznych o scenariuszach wojny i sztuce operacyjnej w erze globalizacji). W książce opisali, jak państwo takie jak Chiny mogłoby pokonać technologicznie przewyższającego je przeciwnika (Stany Zjednoczone) środkami wykraczającymi poza bezpośrednią konfrontację militarną, takimi jak wojna polityczna, walka prawna, nacisk ekonomiczny itd.

Innymi słowy, nieograniczona wojna prowadzona przez KPCh przekracza granice etyczne i moralne – dąży do zniszczenia przeciwnika za wszelką cenę. W przeciwieństwie do tego, chociaż Związek Radziecki był państwem komunistycznym, nadal przestrzegał konwencji wojennych z czasów zimnej wojny. Praktyka wymiany szpiegów między Stanami Zjednoczonymi a Związkiem Radzieckim była jednym z przykładów repatriacji schwytanych agentów wywiadu.

Ale KPCh jest inna. Jednym z przykładów jest Larry Wu-tai Chin, szpieg KPCh, który pracował dla rządu USA przez 37 lat (między 1944 a 1981 rokiem) zarówno w armii USA, jak i w Centralnej Agencji Wywiadowczej (CIA). Jednak po aresztowaniu China w 1985 roku KPCh zaprzeczyła jakimkolwiek powiązaniom szpiegowskim z Chin-em, więc zorganizowanie wymiany nie wchodziło w grę.

Nieograniczona Wojna

Książka „Nieograniczona Wojna” podkreśla brak konwencji, kompromisów i granic. W związku z tym Komunistyczna Partia Chin stosowała ten rodzaj wojny w wielu obszarach, w tym w gospodarce, własności intelektualnej, wojsku, rolnictwie i wielu innych.

1. Wiele źródeł, w tym FBI, ustaliło, że gospodarka USA traci od 200 do 600 miliardów dolarów rocznie z powodu kradzieży własności intelektualnej przez Chiny. Na przykład osoby związane z chińskimi przedsiębiorstwami państwowymi zbierały genetycznie modyfikowane nasiona z amerykańskich farm, unikając w ten sposób wydawania miliardów dolarów na badania i rozwój.

2. Wraz z falą globalizacji wiele towarów wcześniej produkowanych w USA zaczęło być produkowanych w Chinach. Według raportu Economic Policy Institute (EPI), w latach 2001–2018 rosnący deficyt handlowy USA z Chinami doprowadził do utraty 3,7 miliona miejsc pracy w Ameryce. Z tego 2,8 miliona stanowiły miejsca pracy w przemyśle.

Ponadto Chiny zajmują dominującą pozycję w światowym przemyśle stoczniowym, produkując ponad połowę światowych statków handlowych i wiele kontenerów. Według Centrum Studiów Strategicznych i Międzynarodowych (CSIS), w 2024 roku jedna chińska stocznia państwowa zbudowała większy tonaż statków handlowych niż cały amerykański przemysł stoczniowy w ciągu 80 lat po II wojnie światowej.

3. W czerwcu 2025 roku sekretarz stanu USA Marco Rubio, przemawiając na gali New World w American Compass, stwierdził, że chińska praktyka gospodarcza w ciągu ostatnich 25-30 lat polegała na monopolizacji rynku, co stanowiło wyzwanie dla czystej wolności przedsiębiorczości. Zwrócił również uwagę, że po osiągnięciu monopolu Chiny będą dyktować ceny na całym świecie.

4. Komunistyczna Partia Chin zbudowała swoją gospodarkę jako system wojenny, a nie na potrzeby normalnego życia czy handlu. Może ona dowolnie wykorzystywać zasoby naturalne, siłę roboczą i finansowanie rządowe, aby produkować sztucznie tanie towary i niszczyć amerykański przemysł wytwórczy.

Według artykułu opublikowanego przez Radę Stosunków Zagranicznych w lutym 2025 r. pt. „Chiński kryzys środowiskowy”, straty spowodowane zanieczyszczeniem środowiska w Chinach wynoszą odpowiednio od 3% do 10% dochodu narodowego brutto (DNB) tego kraju każdego roku.

Według opublikowanego w sierpniu 2024 r. dokumentu roboczego Międzynarodowego Funduszu Walutowego (MFW) pt. „Wpływ chińskich subsydiów na handel”, analiza przeprowadzona w latach 2009–2022 wykazała, że subsydia stanowiły 95% wszystkich chińskiej polityki zakłócającej handel. Wskazuje to na znaczne wykorzystanie subsydiów jako narzędzia wpływania na przepływy handlowe.

5. Chińskie firmy wbudowały w swoje produkty technologiczne tylne furtki, które mogą być wykorzystywane do ataków na infrastrukturę w innych krajach. 14 maja 2025 r. agencja Reuters poinformowała o znalezieniu w niektórych chińskich falownikach prądu, używanych na całym świecie do łączenia paneli słonecznych i turbin wiatrowych z sieciami elektroenergetycznymi, niewyjaśnionego pochodzenia urządzeń komunikacyjnych.

Amerykańscy urzędnicy znaleźli sprzęt Huawei z tylnymi furtkami zaprojektowanymi do użytku przez organy ścigania, które mogłyby zostać wykorzystane przez chiński rząd do celów szpiegowskich, donosi „Wall Street Journal”. Federalna Komisja Łączności (FCC) zakazała lokalnym operatorom w USA wykorzystywania funduszy federalnych do zakupu sprzętu lub usług od firm stanowiących zagrożenie dla bezpieczeństwa narodowego, w tym Huawei i ZTE.

Raport „Wall Street Journal” z marca 2023 r. oraz późniejsze dochodzenia również wzbudziły obawy dotyczące zagrożeń dla bezpieczeństwa narodowego, jakie stwarzają dźwigi chińskiej produkcji w portach amerykańskich, w tym w instalacjach wojskowych. Dźwigi te są zaprojektowane do zdalnego sterowania i potencjalnie mogą być sterowane lub programowane z odległych lokalizacji.

6. Nieograniczona broń biologiczna może być wykorzystywana do wywoływania kryzysów żywnościowych i zdrowotnych. W 2020 r. mieszkańcy co najmniej 30 stanów w USA zgłosili otrzymanie niezamówionych paczek z nasionami, z których wiele było oznaczonych etykietą „China Post”. Wstępna analiza przeprowadzona przez Departament Rolnictwa Stanów Zjednoczonych (USDA) wzbudziła obawy, że nasiona te mogą przenosić szkodliwe choroby lub gatunki inwazyjne, zagrażając amerykańskiemu rolnictwu i zasobom naturalnym.

W czerwcu 2025 roku dwóm chińskim badaczom z Uniwersytetu Michigan postawiono zarzut przemytu biologicznego patogenu. Raport FBI określił patogen jako „potencjalną broń agro terrorystyczną”, która może wywoływać choroby kukurydzy, ryżu i jęczmienia oraz powodować straty gospodarcze rzędu miliardów dolarów rocznie na całym świecie.

Czerwony koń trojański

KPCh głęboko zinfiltrowała zachodnie społeczeństwo. W przeciwieństwie do konfrontacyjnego charakteru zimnej wojny, KPCh zwracała się do zachodnich przywódców w imię „współpracy”, „inwestycji” i „przyjaźni”. W rzeczywistości dążyła do podważenia fundamentów tych krajów.

Spisek i taktykę opisaną w „Folwarku zwierzęcym” można łatwo zrozumieć, ale nieograniczona wojna KPCh jest skomplikowana. Tylko dostrzegając złowrogą naturę KPCh i podejmując odpowiednie działania, możemy chronić wartości i systemy rządzenia wolnego świata przed jej wpływami.