(Minghui.org) 65-letni mężczyzna z miasta Shenyang w prowincji Liaoning odsiaduje trzyletni wyrok za wiarę w Falun Gong. Lokalny sąd apelacyjny wielokrotnie odrzucał jego wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy.
Pan Jin Xiaofeng został aresztowany 13 lipca 2024 roku i skazany na trzy lata więzienia 31 marca 2025 roku. Po tym, jak sąd pośredni w mieście Shenyang odrzucił jego apelację 28 maja 2025 roku, został on osadzony w pierwszym więzieniu w mieście Shenyang 28 lipca.
Zaraz po przeniesieniu pana Jina z ośrodka zatrzymań w Dadong do oddziału 14 więzienia miejskiego w Shenyang, 28 lipca 2025 roku, jego rodzina złożyła dwa wnioski do kierownictwa więzienia, w tym prośbę o osobiste odwiedziny oraz prośbę o zapewnienie bezpieczeństwa pana Jin w więzieniu.
Rodzina złożyła również wniosek do naczelnika i zastępcy naczelnika pana Jin o ponowne rozpatrzenie jego sprawy.
Więzienie ostatecznie zezwoliło rodzinie na odwiedziny pana Jin, dopóki przebywał on w Oddziale 14, przeznaczonym dla nowo przyjętych więźniów. Strażnicy przeszukali torby rodziny, aby upewnić się, że nie wnoszą żadnych papierów ani dokumentów. Zabronili również rodzinie wspominania o Falun Gong i omawiania jego sprawy.
Rodzina złożyła skargę na strażników. Funkcjonariusz więzienny spotkał się z rodziną. Podejrzewał, że nagrywają ich rozmowę i sprawdził ich telefony. Ostatecznie obiecał, że nie pozbawi pana Jin prawa do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Zarekwirował jednak dokumenty prawne dotyczące praw pana Jin, które rodzina miała przy sobie.
Po okresie orientacyjnym pan Jin został przeniesiony do oddziału 15 - 8 sierpnia 2025 roku. Jego rodzina ponownie poprosiła o spotkanie, ale wniosek został odrzucony. Zwrócili się do kierownictwa więzienia i ostatecznie 18 sierpnia udzielono im zgody na spotkanie z panem Jin. Strażnik z numerem odznaki 2101422 stale przerywał rozmowę i ostrzegał rodzinę, aby nie wspominała o niczym związanym z postępowaniem prawnym.
Pan Jin jest obecnie w dobrym nastroju dzięki staraniom adwokata swojej rodziny. Zmaga się jednak z chorobą żołądka, która nawróciła po aresztowaniu. Nadal jest bardzo osłabiony.
Rodzina pana Jin wielokrotnie odwiedzała również sąd pośredni w Shenyang, aby złożyć wniosek o ponowne rozpatrzenie jego sprawy. Recepcjonista odmówił przyjęcia dokumentu, powołując się na polecenia przełożonych. Po usilnych staraniach rodziny, recepcjonista w końcu eskalował sprawę. Wei Zengkui, wiceprezes sądu, spotkał się z rodziną.
Wei próbował nakłonić rodzinę do zaniechania starań o złożenie wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Twierdził, że ma podstawy prawne do uznania Falun Gong za sektę, ale nie przedstawił żadnych dowodów. Powiedział, że musi skonsultować się z prezesem sądu, Shen Ying, przed przedstawieniem podstawy prawnej. Nadal nie oddzwonił do rodziny, jak obiecał.
Sąd niższej instancji również nie zaakceptował wniosków o ponowne rozpatrzenie spraw kilku innych lokalnych praktykujących.
Powiązane raporty po angielsku:
Dwóch mieszkańców Liaoning stanęło przed sądem za praktykowanie Falun Gong
Tekst przetłumaczony z wersji anglojęzycznej, która ukazała się na stronie en.Minghui.org dnia 30.08.2025
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Wszelkie prawa zastrzeżone.