(Minghui.org) Urodzona w mieście Langfang w prowincji Hebei, kobieta została skazana 16 maja 2025 roku przez sąd w mieście Jiaxing w prowincji Zhejiang na rok więzienia za praktykowanie Falun Gong, dyscypliny łączącej umysł i ciało, prześladowanej przez chiński reżim komunistyczny od 1999 roku.
57-letnia Yang Guijuan wykonywała dorywcze prace w powiecie Haiyan w mieście Jiaxing. Po śledzeniu została aresztowana przez ponad dziesięciu funkcjonariuszy z komisariatu policji w Shendang 12 października 2024 roku za rozmawianie z ludźmi o Falun Gong. Jej książki o Falun Gong, telefon komórkowy i komputer zostały skonfiskowane, a ona sama została osadzona w areszcie w mieście Jiaxing.
Rodzina pani Yang dowiedziała się w lutym 2025 roku, że została oskarżona przez prokuraturę miasta Tongxiang. Tongxiang podlega jurysdykcji miasta Jiaxing.
Podczas rozprawy wstępnej obrońca rodziny pani Yang wysunął trzy wnioski: 1) wezwanie świadków na przesłuchanie krzyżowe; 2) wykluczenie uwierzytelnienia dowodów oskarżenia dostarczonych przez policję (ponieważ tylko niezależna, zewnętrzna agencja jest uprawniona do weryfikacji dowodów); 3) przedstawienie w sądzie „Ogłoszenia 50” wydanego przez Generalną Administrację Prasy i Publikacji 1 marca 2011 r., znoszącego zakaz publikacji książek o Falun Gong. Sędzia przewodniczący nie podjął od razu decyzji.
W dniu rozprawy, 8 kwietnia 2025 r., przed sądem miejskim w Tongxiang utworzono kordon. W pobliżu wejścia zaparkowano pojazd SWAT i nieoznakowany radiowóz. Trzech policjantów pełniło wartę, a stół ustawiono do przeprowadzania kontroli bezpieczeństwa osób wchodzących do budynku.
Na galerii widziano około 20 młodych osób, które nie miały żadnego związku z panią Yang. Po rozpoczęciu rozprawy sędzia ogłosił, że odrzuci wszystkie trzy wnioski złożone przez obrońcę rodziny pani Yang na posiedzeniu przygotowawczym. Odrzucił również wniosek obrońcy rodziny złożony podczas rozprawy o przedstawienie przez prokuratora dowodów oskarżenia.
Pani Yang opowiedziała, że od czasu aresztowania kilkakrotnie zemdlała i odczuwała bóle brzucha. Przez ponad dwadzieścia dni przebywała w szpitalu policyjnym, gdzie była skuta kajdankami i przykuta do łóżka. Dzień przed rozprawą sądową została przewieziona z powrotem do aresztu, ale nie powiadomiono jej o rozprawie.
Pani Yang opowiedziała również o korzyściach, jakie przyniosło jej praktykowanie Falun Gong. Stwierdziła, że nie złamała żadnego prawa, praktykując swoją wiarę ani rozpowszechniając materiały informacyjne na jej temat. Podczas pobytu w areszcie wszyscy więźniowie początkowo ją dręczyli, ale jej życzliwość ostatecznie ich poruszyła i zyskała szacunek. Sędzia ciągle jej przerywał. Przerwał jej również w momencie składania zeznań. Kiedy nalegała na dokończenie zeznań, została wywleczona z sądu.
Sędzia skazał panią Yang na rok więzienia 16 maja 2025 r., a jej apelacja została odrzucona przez sąd pośredni w Jiaxing. Na początku lipca 2025 r. strona internetowa Minghui.org potwierdziła, że została ona przyjęta do więzienia dla kobiet w prowincji Zhejiang w stolicy kraju, Hangzhou.
Powiązany raport po angielsku:
Kobieta z Hebei sądzona w prowincji Zhejiang za praktykowanie Falun Gong
Tekst przetłumaczony z wersji anglojęzycznej, która ukazała się na stronie en.Minghui.org dnia22.07.2025
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Wszelkie prawa zastrzeżone.