Sześciu mieszkańców Jiangsu skazanych na karę do 7 lat więzienia za praktykowanie Falun Gong. Zostali aresztowani podczas obławy policyjnej 4 lata temu

(Minghui.org) 20 marca 2025 r. sześciu mieszkańców miasta Suzhou w prowincji Jiangsu zostało skazanych na karę więzienia za praktykowanie Falun Gong, duchowej dyscypliny prześladowanej przez Komunistyczną Partię Chin od lipca 1999 r.

Wyroki skazujące na karę więzienia są następujące: Pani Yuan Huifen została skazana na siedem lat więzienia i grzywnę w wysokości 7000 juanów; Pan Zhao Haibo został skazany na pięć lat więzienia i grzywnę w wysokości 5000 juanów; Pani Wu Xiaoming, Pani Chang Zheng i Pani Cui Ping zostały skazane na 4,5 roku więzienia i grzywnę w wysokości 4000 juanów; a Pani Wen Jian została skazana na cztery lata więzienia i grzywnę w wysokości 4000 juanów.

Wszyscy sześciu praktykujących zostało aresztowanych wraz z siedmioma innymi lokalnymi praktykującymi podczas policyjnej obławy 10 maja 2021 r. Pan Zhao (69, urodzony w październiku 1955 r.); Pani Yuan (69, urodzona w październiku 1955 r.); Pani Chang (52, urodzona w lipcu 1972 r.) i Pani Wen (49, urodzona w grudniu 1975 r.) zostali osadzeni w areszcie śledczym przez Departament Policji Miasta Changshu 9 listopada 2021 r., a ich aresztowania zostały zatwierdzone przez Prokuraturę Miasta Zhangjiagang 16 listopada 2021 r.

Tego samego dnia (16 listopada 2021 r.) pozostali praktykujący zostali zwolnieni za kaucją, w tym pani Wu (51, urodzona w lutym 1974 r.); pani Cui (61, urodzona w grudniu 1963 r.); pani Dong Wanyu (73, urodzona w styczniu 1952 r.); pan Ji Yong (49, urodzony w grudniu 1975 r.) i jego żona pani Pan Ning (51, urodzona w styczniu 1974 r.); pani Li Shoujie (52, urodzona w październiku 1972 r.); pani Zhu Ying (71, urodzona w maju 1954 r.); pani Han Guixiang (60, urodzona we wrześniu 1964 r.); i pani Zhang Yumei (66, urodzona w czerwcu 1958 r.). Warunki kaucji ostatnich siedmiu praktykujących zostały odnowione 17 stycznia 2022 r.

Wydział Policji Miasta Changshu przekazał wspólną sprawę 13 praktykujących do Prokuratury Miasta Zhangjiagang 14 stycznia 2022 r. Prokurator Guo Juncheng oskarżył ich 18 maja 2022 r.

W okresie od 31 stycznia do 8 lutego 2024 r. prokurator Guo zaostrzył zarzuty wobec wszystkich praktykujących i oskarżył pana Zhao o bycie „przywódcą”, któremu pomagały pani Yuan, pani Wu, pani Chang i pani Cui.

Sąd miejski w Zhangjiagang podzielił następnie wspólną sprawę na dwie sprawy i umieścił sześciu skazanych praktykujących w jednej sprawie, a pozostałych siedmiu w drugiej. Powiedziano, że pozostałych siedmiu praktykujących również zostało osądzonych i skazanych, ale szczegóły wciąż wymagają zbadania.

Dwie rozprawy sądowe poprzedzające niesłuszne skazania

Pan Zhao, pani Yuan, pani Chang, pani Wen, pani Wu i pani Cui stawili się dwukrotnie w sądzie 31 stycznia i 22 maja 2024 r. przed ogłoszeniem wyroku.

Podczas rozpraw obecnych było trzech prawników zatrudnionych przez praktykujących, którzy w ich imieniu nie przyznali się do winy, a także kilku prawników wyznaczonych przez sąd.

Prokurator Guo stwierdził, że praktykujący nie mogą wspólnie czytać nauk Falun Gong, produkować i rozpowszechniać materiałów informacyjnych o Falun Gong, rejestrować się na Minghui.org, wynajmować prawników do obrony wcześniej aresztowanych praktykujących oraz zabierać książek Falun Gong z domów zmarłych praktykujących, których rodziny postanowiły je rozdać.

Praktykujący i ich prawnicy argumentowali, że żadne prawo w Chinach nie kryminalizuje Falun Gong i że wszystkie wymienione powyżej czyny, które zrobili od 2016 r., mieściły się w ich prawach konstytucyjnych.

Trzech prawników zatrudnionych przez praktykujących wskazało, że wykorzystanie Wydziału Bezpieczeństwa Wewnętrznego Miasta Suzhou do weryfikacji i uwierzytelniania dowodów oskarżenia stanowiło naruszenie procedur prawnych, ponieważ tylko niezależna strona trzecia może sprawdzić dowody oskarżenia i wydać formalne opinie. W związku z tym wszystkie dowody oskarżenia powinny być niedopuszczalne.

Pan Zhao, pani Wu i pani Cui zeznawali przeciwko policji za przesłuchiwanie ich za pomocą tortur i zmuszanie do „zeznań”. Dlatego też protokoły przesłuchań powinny zostać wyrzucone z procesu. Dodali, że miejsce, w którym byli przetrzymywani w areszcie karnym, nie było prawnie uznanym ośrodkiem zatrzymań.

Podczas całego procesu zarówno przewodniczący sędzia Lin Shuang, jak i prokurator Guo nie sprecyzowali, jakie prawo złamali praktykujący, wykonując czynności wymienione wcześniej. Lin skazał ich 20 marca 2025 r. Sędziowie Ren Qingmin i Ji Huihui, urzędnik Lu Xiaoyan i prokurator Guo również podpisali wyrok.

Powiązane raporty (po angielsku):

Aresztowani prawie cztery lata temu, trzynastu praktykujących Falun Gong wciąż czeka na wyrok

Prokurator KPCh twierdzi, że praktykujący Falun Gong używają „myśli”, aby osłabiać egzekwowanie prawa

Czternastu mieszkańców Jiangsu przetrzymywanych w tajnym hotelu, który stał się ośrodkiem prania mózgu, przez pięć miesięcy i dalej

Miasto Suzhou, prowincja Jiangsu: 14 praktykujących Falun Gong zatrzymanych na ponad miesiąc

Miasto Suzhou, prowincja Jiangsu: 13 praktykujących Falun Gong aresztowanych w ciągu jednego dnia