25 kwietnia: Pokojowy apel, który Centralne Biuro Apelacyjne określiło „zgromadzeniem”

(Minghui.org) W społeczeństwie zachodnim „apel” to termin rzadko używany. Obywatele mają sposoby na wyrażanie swoich opinii i nie jest niczym niezwykłym, że tysiące ludzi zbiera się przed rezydencją prezydenta lub budynkiem stolicy kraju, aby zaprotestować.

Po drugiej stronie Oceanu Spokojnego, w Chinach, 25 kwietnia 1999 r. ponad 10 000 praktykujących udało się do Centralnego Biura Apelacyjnego przy zachodnim wejściu do Zhongnanhai, aby zaapelować o Falun Gong. Przez wiele godzin stali cicho na chodniku, i nie blokowali pieszych ani pojazdów. Nie było żadnych znaków, nikt nie krzyczał haseł ani nie robił scen. Policja rozmawiała między sobą i sprawa została ostatecznie rozwiązana. Zostało to nazwane „największym, najbardziej racjonalnym i doskonałym apelem w historii Chin”, a niektóre międzynarodowe media stwierdziły, że „racjonalność wykazana przez obie strony w apelu z 25 kwietnia w Zhongnanhai jest bezprecedensowa w historii Chin”.

Jednak dziś wielu Chińczyków uważa, że incydent ten polega na tym, że praktykujący Falun Gong próbowali zaatakować Zhongnanhai, a wydarzenie to spowodowało późniejszą decyzję Komunistycznej Partii Chin (KPCh) o stłumieniu grupy. Niektórzy ludzie z Zachodu, bliscy KPCh, powtórzyli narrację reżimu: praktykujący Falun Gong oblegali rząd.

Wyjaśnijmy pewne nieporozumienia.

Kto ma rację: Biuro Petycji Spraw Państwowych i Biuro Bezpieczeństwa Publicznego w Pekinie? Czy Jiang Zemin?

Po pierwsze, apelacje są dozwolone w Chinach, a Centralne Biuro Petycji znajduje się przy zachodnim wejściu do Zhongnanhai. Wejście do Zhongnanhai wychodzi na Xinhuamen na ulicy Changan, ale ani jeden praktykujący Falun Gong nie poszedł do Xinhuamen podczas apelacji. Zatem praktykujący nie oblegali Zhongnanhai.

Po drugie, dwa miesiące po incydencie z 25 kwietnia Centralne Biuro Petycji, Państwowe Biuro Apelacyjne i Biuro Bezpieczeństwa Publicznego w Pekinie opublikowały zawiadomienia i poinformowały, że skarżący „zebrali się wokół Zhongnanhai”. Nie powiedzieli, że „otoczyli Zhongnanhai”.

Następnego dnia, 27 kwietnia 1999 r., dyrektor Biura Petycji Spraw Państwowych powiedział, że praktykujący Falun Gong „zgromadzili się” w Pekinie podczas wywiadu z dziennikarzem Xinhua News i zauważył, że „rząd nigdy nie zaprzestał żadnych działań, które poprawiają zdrowie. Ludzie mają prawo mieć różne opinie”. To pokazuje, że apelacja z 25 kwietnia była legalna.

Dwa miesiące później, 14 czerwca, w gazetach, stacjach telewizyjnych i radiowych w Chinach opublikowano jednocześnie publiczne ogłoszenie Biura Petycji Centralnego i Biura ds. Spraw Państwowych, że żadna praktyka nie została nigdy zakazana przez rząd.

Wskazuje to, że w tamtym czasie nie było zdecydowane, czy wywierać presję na Falun Gong, czy go prześladować. Z informacji ujawnionych wiele lat później wynika, że 6 z 7 członków Stałego Komitetu Biura Politycznego sprzeciwiło się tłumieniu Falun Gong. To ówczesny przywódca KPCh Jiang Zemin stwierdził, że apel z 25 kwietnia praktykujących Falun Gong był „oblężeniem Zhongnanhai” w artykule opublikowanym w People’s Daily 13 sierpnia 1999 r.

Czy Falun Gong rzucił wyzwanie Komunistycznej Partii Chin czy też Jiang Zemin nadużył swojej władzy?

Dlaczego praktykujący Falun Gong zebrali się w pobliżu politycznego serca KPCh? Czy rzucali wyzwanie władzy reżimu? Czy to był fundamentalny powód, który skłonił reżim do podjęcia decyzji o wytępieniu tej grupy?

W grudniu 1998 roku szanghajska stacja telewizyjna wyemitowała następujący komunikat: „Wcześnie rano prawie 10 000 entuzjastów Falun Gong w mieście zebrało się w szanghajskim centrum sportowym, aby promować ćwiczenia. Założyciel, pan Li Hongzhi, po raz pierwszy publicznie nauczał Falun Gong w 1992 roku, a od tego czasu praktyka ta stała się popularna wśród ludzi w kraju. Unikalne nauki Falun Gong były powiewem świeżego powietrza i do tej pory ludzie we wszystkich częściach kraju, a także w Hongkongu, Makau i na Tajwanie spontanicznie utworzyli grupy, aby wspólnie ćwiczyć ćwiczenia. Falun Gong rozprzestrzenił się również na Europę, Amerykę, Australię i Azję. Około 100 milionów ludzi na całym świecie praktykuje Falun Dafa. To jest relacja dziennikarza naszej stacji”.

Falun Gong po raz pierwszy nauczano publicznie w 1992 roku. Pan Li Hongzhi poprowadził pierwsze zajęcia wprowadzające w Changchun 13 maja 1992 roku. Praktyka opiera się na zasadach Prawdy, Życzliwości, Cierpliwości i obejmuje pięć zestawów delikatnych ćwiczeń. W maju 1998 roku wiodące biuro sportowe kraju przeprowadziło dokładne dochodzenie w sprawie Falun Gong. We wrześniu niewielki zespół ekspertów medycznych zbadał 2553 praktykujących w Guangdong. Wyniki pokazują, że praktyka jest skuteczna w 97,9 procentach w poprawie zdrowia.

Wśród praktykujących byli emerytowani oficerowie wojskowi, wysocy rangą oficerowie KPCh, oficerowie wojskowi, zwykli pracownicy, wykładowcy uniwersyteccy itd. Falun Gong rozprzestrzenił się szeroko pocztą pantoflową i otrzymał dobre recenzje w krótkim czasie.

Falun Gong nie narodził się w Chinach jako religia, ale jako forma qigong. Dlatego też wśród wysokich rangą oficerów KPCh wielu uważało qigong za formę ćwiczeń poprawiającą zdrowie fizyczne i podnosili go do rangi ideologii.

Jiang Zemin, ówczesny prezydent Chin, uważał, że Falun Gong konkuruje z nim o uwagę ze względu na rosnącą popularność. Czuł się jak cesarz, więc był zazdrosny. Już w 1996 roku Jiang upoważnił chińskie służby bezpieczeństwa do zwracania uwagi na działania praktykujących Falun Gong. W latach 1997 i 1998 miały miejsce incydenty niesprawiedliwego traktowania praktykujących Falun Gong we wszystkich częściach kraju. W 1999 roku aresztowano kilku praktykujących w Tianjin, a publikowanie książek o Falun Gong zostało zakazane. W niektórych rejonach ludziom nie wolno było otwarcie praktykować. Jeśli sytuacja będzie się tak rozwijać, praktyka ta będzie zagrożona zakazem. Grupa praktykujących, którzy odnieśli korzyści z praktykowania Falun Gong, postanowiła udać się do Pekinu, aby złożyć apelację, mając nadzieję na zagwarantowanie pokojowego i bezpiecznego środowiska kultywacji.

Chociaż ówczesny premier Zhu Rongji odbył przyjacielskie spotkanie z praktykującymi podczas apelu 25 kwietnia, a ci później spokojnie odeszli, Jiang Zemin wkrótce unieważnił wyroki i 20 lipca 1999 r., dwa miesiące później, rozpoczął masowe aresztowania praktykujących Falun Gong oraz brutalne prześladowania, które trwają do dziś, 26 lat później.

Fałszywe oskarżenia Jiang Zemina doprowadziły do załamania się chińskich wartości moralnych

Po 1999 roku chiński system odwoławczy i regulacje prawne uległy zniekształceniu.

Komunistyczna Partia Chin wykorzystuje swój system petycji, aby dać ludziom, którzy zostali niesprawiedliwie potraktowani, ostatnią iskierkę nadziei. Jednak czeka ich ogromna sieć policyjna zwana „doświadczeniem Fengqiao” (mobilizująca masy w celu „wzmocnienia dyktatury nad wrogami klasowymi”. Komunistyczna Partia Chin rutynowo atakuje określone grupy lub osoby).

W ciągu ostatnich 26 lat chińscy obywatele próbowali chronić swoje prawa poprzez ścieżkę apelacyjną zaprojektowaną przez KPCh. Istnieje wiele powodów, dla których się odwołują, takich jak przymusowa ewakuacja, fałszywe szczepionki, pozywanie skorumpowanych urzędników, donoszenie na tyranów i tak dalej.

Ale jakie są tego konsekwencje? Wiadomo, że Komunistyczna Partia Chin wysyła dużą liczbę ludzi i pieniędzy, aby przechwytywać apelacje, a następnie wtrącać apelujących do więzień, obozów pracy lub innych form uwięzienia. Punktem wyjścia całkowitego upadku i zaciemnienia chińskiego systemu apelacyjnego mogą być fałszywe oskarżenia Jiang Zemina o pokojowy apel praktykujących Falun Gong z 25 kwietnia 1999 r.