(Minghui.org) Niedawno przeczytałem historię Hansa Christiana Andersena Mała Syrenka. Oryginalna baśń, która nieco różni się od wersji Disneya, naprawdę mnie poruszyła.

Mała syrenka dowiedziała się od swojej babci, że syreny nie mają nieśmiertelnej duszy. Żyją około 300 lat, a potem umierają i zamieniają się w pianę, która unosi się w morzu. Ludzie, jak powiedziała jej babcia, mają duszę, która będzie żyła wiecznie. Kiedy ich ciała fizyczne umierają, ich dusze unoszą się do pięknych miejsc.

Ponieważ jedynym sposobem na zdobycie nieśmiertelnej duszy przez syrenę jest szczera miłość ze strony człowieka, mała syrenka postanowiła oddać swój głos, swoją najlepszą cechę i najpiękniejszy głos ze wszystkich, w zamian za dwie nogi, aby zdobyć miłość księcia.

Pomimo bolesnej ceny, jaką zapłaciła, książę nie zakochał się w niej, jak miała nadzieję. Wtedy, mimo że jej siostry zapłaciły za to pięknymi włosami, odrzuciła nóż czarownicy. Zamiast zabić księcia, aby móc znów zamienić się w syrenę, rzuciła się do morza, wiedząc, że umrze i zamieni się w pianę.

Ale ona nie umarła. Jej cierpienie i lojalność przemieniły ją w córkę powietrza. Podobnie jak inne córki powietrza, jej dobre uczynki poprowadzą ją drogą ku nieśmiertelnej duszy.

Jako praktykująca Falun Dafa, zinterpretowałam to jako opowieść o kultywacji, ponieważ mała syrenka zawsze starała się jak najlepiej wznieść na wyższy poziom.

Ta historia przypomniała mi również wiersz Mistrza Li, założyciela Falun Dafa:

”Śpiewanie dla ciebie

Cywilizacja pięciu tysiącleci – ścieżka prowadząca z powrotem do NiebaTak bogata i wspaniała, imponuje nawet bogomStarożytna mądrość – droga wskazana przez bogówWspółczesne poglądy i postępowanie są ścieżką za demonamiAteizm i teoria ewolucji roznoszą truciznęNiczym wyschnięte jezioro jest porzucenie tradycjiWiększość ludzi to wcieleni bogowie, przychodzą by czekać na StwórcęPowrót do Nieba jest twoją prawdziwą radościąW imię zbawienia tańczymy wesołoI gramy każdą nutę z miłosierdziemTo Stwórca prosi mnie, by śpiewać o zbawieniu ”(Hong_Yin_VI)

W przeszłości nie rozumiałem, dlaczego Mistrz powiedział: „5000 lat cywilizacji prowadzi z powrotem do Nieba”. Teraz zrozumiałem, że chociaż w historii Chin istnieje wiele legend o kultywacji, kultura Zachodu również ma systemy wiary i bajki, takie jak Mała Syrenka, które inspirowały ludzi do ciągłego samodoskonalenia, aby mogli wznieść się do wyższych sfer.

Zrobienie tego nie jest łatwe, ponieważ ludzie dążą do realizacji własnych interesów w tym świeckim świecie, podczas gdy praktykujący musi wyjść poza to. Mistrz powiedział:

”Ale prawdziwe postępy pochodzą z porzucania, a nie zyskiwania.” (”Nauczanie Fa na konferencji Fa w Filadelfii, USA 2002”, Nauczanie Fa na konferencjach II)

Rozumiem, że my, praktykujący, musimy porzucić dążenie do dóbr materialnych. Nie oznacza to koniecznie, że faktycznie coś przegapimy, ale wymóg nowego wszechświata musi zostać spełniony.

Oto jeden przykład. Z powodu prześladowań Falun Dafa przez Komunistyczną Partię Chin (KPCh) nie miałem gdzie się zatrzymać, nie mówiąc już o pieniądzach, żeby kupić mieszkanie. Moi rodzice rozważali kupno mieszkania dla mnie, ale ciągle zmieniali zdanie. To sprawiło, że pewnego dnia byłem bardzo niespokojny i optymistyczny, a następnego moje nadzieje zostały zniweczone.

W końcu zrozumiałem, że skoro jestem praktykującym Falun Dafa, powinienem przestrzegać jego nauk i pozbyć się tego przywiązania. Mógłbym wynająć mieszkanie, a ubóstwo niekoniecznie jest czymś złym. W końcu Mistrz Li powiedział:

”Jeżeli chcesz powrócić tam, skąd pochodzisz, musisz spełnić dwa podstawowe warunki: jednym jest cierpienie, drugim jest oświecenie.”( Wykład w Sydney )

Chociaż się uspokoiłem, moi rodzice nadal się o to kłócili. Moja bratowa niedługo przed tym poważnie zachorowała, a ojciec powiedział mi, że musi zaoszczędzić pieniądze dla mojego brata, zamiast wydawać je na mieszkanie dla mnie. Byłem głęboko wzruszony. „To wcale nie jest problem. Myślę, że robisz właściwą rzecz” – powiedziałem mu. „Jesteś bardzo miły i traktujesz moją bratową jak własną córkę. Myślę, że to bardzo ważne dla mojego brata”. Kiedy to mówiłem, moje serce było ciepłe, ponieważ naprawdę chciałem jak najlepiej dla mojego brata i bratowej.

Później moi rodzice, mój brat i moja bratowa spotkali się, aby omówić kupno mi mieszkania. I wkrótce potem to zrobili, płacąc za nie w całości. Patrząc wstecz, byłem zaskoczony, że mój umysł był tak spokojny i czysty. Myślałem tylko o tym, aby być dobrym człowiekiem i podążać za naukami Falun Dafa.

Jestem wdzięczny, że Mistrz Li pozwolił mi poczuć takie współczucie. To była ciepła energia, która napełniła mnie pokojem i szczęściem wykraczającym poza opis. Wcześniej nie wiedziałem, jak cudownie jest być bezinteresownym.

Każdego roku lubię oglądać występy Shen Yun. Często wzruszała mnie lojalność przedstawiona w niektórych utworach, a także odwaga i życzliwość ukazane w innych. W różnych okresach historycznych i w różnych sytuacjach rola, jaką odgrywamy, może się różnić. Ale jest wspólny temat: bezinteresowność jest cenna i wieczna, ponieważ jest to kryterium, które musimy spełnić, aby wejść w przyszłość.

Patrząc wstecz na cywilizacje z ostatnich 5000 lat, czuję współczucie Mistrza Li i to, jak bardzo nam pomógł. Z wdzięcznością będę kroczył swoją ścieżką jako praktykujący Falun Dafa i przekażę to większej liczbie osób.