Po spędzeniu 17,5 roku w więzieniu 55-letni mężczyzna otrzymuje kolejną karę 14 miesięcy więzienia za praktykowanie Falun Gong

Home > Prześladowania > Świadectwa prześladowań

Lut. 28, 2025 | Korespondent Minghui w prowincji Liaoning w Chinach

(Minghui.org) 55-letni mieszkaniec powiatu Suizhong w prowincji Liaoning został niedawno skazany na 14 miesięcy więzienia za praktykowanie Falun Gong, duchowej dyscypliny prześladowanej przez chiński reżim komunistyczny od 1999 roku.

Pan Yang Jiangwei, były pracownik Firmy instalującej energię elektryczną Liangjin Dayang, został aresztowany 19 kwietnia 2024 r. po tym, jak zauważono go przyklejającego na słupie samoprzylepną naklejkę z napisem „Prawda-Życzliwość-Cierpliwość [podstawowe zasady Falun Gong] są dobre”. Stawił się w Sądzie Rejonowym w Lianshan 26 grudnia 2024 r. i 16 stycznia 2025 r., i został skazany w lutym 2025 r. Nie jest jasne, gdzie jest obecnie przetrzymywany. Szczegóły jego przesłuchania można znaleźć w pierwszym powiązanym raporcie poniżej.

Przed ostatnim aresztowaniem pana Yanga odbył on trzy wyroki pracy przymusowej i dziesięcioletni wyrok więzienia. W ciągu ostatnich 26 lat prześladowań mógł spędzić z rodziną niewiele ponad siedem lat.

Aresztowany za apel o Falun Gong

21 lipca 1999 r., dzień po tym, jak Komunistyczna Partia Chin wydała rozkaz prześladowania Falun Gong, pan Yang pojechał motocyklem do Pekinu, aby złożyć apelację (ponieważ wszystkie środki transportu publicznego narażałyby praktykujących Falun Gong na przeszukania i aresztowania w drodze do Pekinu, gdzie mieliby złożyć apelację). Został aresztowany i odprowadzony z powrotem do Suizhong. Jego motocykl również został skonfiskowany. 27 lipca 1999 r. zabrano go do ośrodka prania mózgu i przetrzymywano tam przez dziesięć dni. Agenci Biura 610 wyłudzili od niego również 500 juanów.

Pan Yang udał się do Pekinu 3 września 1999 r., aby ponownie złożyć apelację i został zgłoszony. Departament Policji Powiatu Suizhong nakazał swojemu zakładowi pracy wysłanie samochodu, aby go zabrać, ale bezskutecznie. Pan Yang został aresztowany, gdy wrócił do pracy 8 września i zabrany do Aresztu Powiatu Suizhong. Piętnaście dni później został przeniesiony na sesję prania mózgu w Obozie Pracy Przymusowej w mieście Huludao. Był tam przetrzymywany przez 20 dni i wymuszono od niego 700 juanów. Policja zabrała go z powrotem do Departamentu Policji Powiatu Suizhong 12 października i wymusiła 1000 juanów od jego rodziny, zanim go wypuściła.

Kilka dni później, 21 października 1999 r., policja oszukała pana Yanga, aby udał się do ośrodka zatrzymań. Został natychmiast przyjęty, a jego dom splądrowany. Został zatrzymany na 25 dni i zwolniony 16 listopada. Jego rodzina została wymuszona na kolejne 3000 juanów.

Pierwszy 1,5-letni okres obozu pracy

Następne aresztowanie pana Yanga miało miejsce wieczorem 24 czerwca 2000 r. Po dziewięciu dniach w ośrodku zatrzymań został zabrany do obozu pracy przymusowej miasta Huludao, aby odbyć 1,5-letnią karę. Strażnicy pobili go i przeszukali od pierwszego dnia pobytu.

8 listopada 2000 r. strażnicy Liu Guohua i Zhang Guozhu kazali panu Yangowi udać się do ich biura. Założyli mu kajdanki, pobili go i razili pałkami elektrycznymi twarz, szyję i plecy. Ponownie poddano go wstrząsom elektrycznym 1 marca 2001 r., gdy odmówił wyrzeczenia się Falun Gong.

Inscenizacja tortur: wstrząsy elektryczne

Pan Yang w listopadzie 2001 r. rozpoczął strajk głodowy, aby zaprotestować przeciwko prześladowaniom, i był karmiony siłą. Strażnicy również go bili, ściskali mu szyję i razili skronie pałkami elektrycznymi. Czuł, że jego głowa eksploduje. Jego język wystawał z powodu wstrząsów elektrycznych. Strażnicy trzymali go w kajdankach przez kilka dni. Kajdanki były tak ciasne, że wrzynały się w jego ciało. Blizny są nadal widoczne na jego nadgarstkach. Jego zęby również się poluzowały, gdy strażnicy siłą otworzyli mu usta, aby go poddać go przymusowemu karmieniu.

Rekonstrukcja tortur: przymusowe karmienie

Drugi 3-letni okres obozu pracy

Pan Yang został ponownie aresztowany 30 stycznia 2002 r. podczas kupowania farby. Stało się to zaledwie miesiąc po tym, jak został zwolniony w grudniu 2001 r. Policja twierdziła, że ostatnio w miejscach publicznych pojawiło się wiele graffiti popierających Falun Gong i podejrzewała, że pan Yang namalował te napisy. Zatrzymali go w areszcie okręgowym Suizhong. Przez dziesięć dni prowadził strajk głodowy, a później został zwolniony. Od jego rodziny wymuszono 1000 juanów.

Pan Yang został zatrzymany w pracy przez funkcjonariuszy z Wydziału Policji Powiatu Suizhong 22 maja 2022 r. i zabrany do Centrum prania mózgu Xingcheng. Następnego popołudnia policja skazała go na trzyletni pobyt w obozie pracy, tłumacząc się tym, że odmówił jedzenia w ośrodku prania mózgu i był zagorzałym członkiem Falun Gong. 24 maja został przeniesiony do Obozu pracy przymusowej w mieście Huludao.

W czerwcu 2002 r. strażnicy Meng, Cui Xiaodong i Liu Haihou razili go wieloma pałkami elektrycznymi. W rezultacie miał wiele dużych pęcherzy. Na początku sierpnia 2002 r. był ponownie torturowany za wykonywanie ćwiczeń Falun Gong.

Ponieważ pan Yang nie krzyknął „zgłoszę się”, gdy 18 listopada 2002 r. wszedł do biura strażników, ponownie rażono go pałkami elektrycznymi i przetrzymywano w izolacji.

5 stycznia 2003 r. strażnicy razili prądem wielu praktykujących, w tym pana Yanga, pałkami elektrycznymi o wysokim napięciu. Zakładali im hełmy, aby zapobiec uderzaniu głową o ścianę z powodu bólu, i zatykali im usta szmatami.

Stan pana Yanga stał się krytyczny w maju 2003 r. i został zabrany do szpitala na reanimację. Zanim wyzdrowiał, strażnicy zabrali go z powrotem do obozu pracy. Przeprowadził kolejną głodówkę w ramach protestu i był karmiony siłą. Strażnicy odmówili pozwolenia na odwiedziny jego rodziny.

5 czerwca 2003 r. ojciec pana Yanga, siostra pani Yang Yunping i przyjaciel o imieniu pan Yao Yanhui udali się do obozu pracy. Zażądali spotkania z naczelnikiem Wang Yuanchunem i poprosili o złożenie wniosku o zwolnienie warunkowe dla pana Yanga. Wang polecił strażnikom, aby ich aresztowali. Zarówno pan Yao, jak i pani Yang otrzymali wyroki obozu pracy. Pan Yao odsiedział wyrok w tym samym obozie pracy przymusowej w mieście Huludao, a pani Yang została zabrana do obozu pracy przymusowej w Masanjia.

Trzeci 3-letni okres obozu pracy

Pan Yang został ponownie aresztowany w pracy 4 lipca 2005 r., po tym jak policja podejrzewała, że trzy dni wcześniej odtwarzał z głośników w całym mieście podcasty z książką „Dziewięć komentarzy na temat Partii Komunistycznej”.

Pomimo faktu, że policja nie znalazła niczego w domu pana Yanga, co wskazywałoby, że to on ustawił głośniki, następnego dnia zabrali go do obozu pracy przymusowej w mieście Huludao, aby odsiedzieć trzyletnią karę. Rozpoczął strajk głodowy w ramach protestu i był karmiony siłą. Kontynuował strajk głodowy przez ponad trzy miesiące i był w stanie krytycznym. Strażnicy zabrali go do szpitala medycyny chińskiej w Huludao 12 października 2005 r. na badanie fizykalne. Stwierdzono u niego zaburzenia równowagi elektrolitowej i niski poziom potasu we krwi.

Obóz pracy powiadomił rodzinę pana Yanga o konieczności odebrania formularza zwolnienia warunkowego ze względów medycznych 17 października 2005 r. Jednak rodzina musiała wielokrotnie próbować uzyskać zgodę od Shang Ergui i Chen Guohua z biura 610 miasta Suizhong, a także od innych urzędników na szczeblu miejskim i prowincjonalnym.

Skazany na dziesięć lat

Chociaż pan Yang został później zwolniony, został ponownie aresztowany 6 sierpnia 2006 r. podczas dystrybucji materiałów informacyjnych o Falun Gong. Udało mu się uciec następnego ranka, ale został aresztowany 25 lutego 2008 r., miesiąc po ślubie. Został skazany na dziesięć lat przez Sąd Miejski Huludao w maju 2008 r. Jego żona, pani Li Xiaoming, również praktykująca Falun Gong, została skazana na rok w obozie pracy przymusowej Masanjia.

W dniach 17–19 kwietnia 2009 r. strażnicy więzienia Panjin zabrali kilku praktykujących, w tym pana Yanga, pana Huang Lizhonga, pana Zhang Qi, pana Zhao Lu, pana Shang Yanminga, pana Lyu Binggui i pana Gong Huaiyou, do ścisłego zespołu zarządzającego w celu przeprowadzenia tortur. Praktykujących powieszono, pobito i porażono pałkami elektrycznymi. (Pan Huang zmarł w wyniku tortur 25 października 2009 r.)

Inscenizacja tortur: bicie

Począwszy od maja 2009 r. strażnicy Wang Jianjun, Liu Jichun, Zhang Fude, Liu Wenxia i Liu Ling wieszali pana Yanga za nadgarstki do ram łóżek, okien i rur grzewczych przez 16 godzin dziennie przez sześć miesięcy. Jego nogi były opuchnięte i niezwykle obolałe.

Ilustracja tortur: powieszenie za nadgarstki

8 maja 2012 r. pan Yang został przeniesiony z więzienia Panjin do więzienia Nanguanling w mieście Dalian. Aby zmusić go do porzucenia Falun Gong, strażnicy nie pozwolili mu spać przez trzy dni i poparzyli mu pośladki elektrycznym grzejnikiem.

Oprócz dwóch wyżej wymienionych kar pozbawienia wolności, pan Yang odbył również karę w więzieniu Nanshan w Jinzhou i pierwszym więzieniu miejskim Dalian.