(Minghui.org)

Imię: Han Shujuan

Imię w języku chińskim: 韩淑娟

Płeć: Kobieta

Wiek: 60

Miasto: Jiansanjiang

Prowincja: Heilongjiang

Zawód: Pracownik fabryki cegieł Qixing Farm

Data zgonu: 30 lipca 2023 r.

Data ostatniego aresztowania: 24 grudnia 2015 r.

Ostatnie miejsce zatrzymania: Nieznane

Minghui.org niedawno potwierdziło śmierć mieszkanki Jiansanjiang w prowincji Heilongjiang 30 lipca 2023 r. po tym, jak znosiła dziesięciolecia prześladowań za praktykowanie Falun Gong. Miała 60 lat.

Pani Han Shujuan pracowała w cegielni związanej z farmą Qixing. Po tym, jak ona i jej mąż, pan Shi Mengchang, zaczęli praktykować Falun Gong w maju 1996 roku, przestali ze sobą walczyć, a ich rodzina stała się harmonijna. Po tym, jak byli świadkami zmian, ponad 30 członków ich rodzin również zaczęło praktykować Falun Gong, w tym ojciec pani Han – pan Han Zhenkui, teść – pan Shi Dianli, jej teściowa – pani Wang Qingrong, bratowa – pani Shi Xiuying i szwagier – pan Shi Mengwen.

Droga poza cegielnią została poważnie uszkodzona. W deszczowe dni było niezwykle trudno przejechać. Nie mogąc uzyskać pomocy od rządu, pani Han i kilku lokalnych praktykujących naprawiło drogę sami. Poruszeni ich wysiłkami, dołączyli do nich również niektórzy lokalni mieszkańcy.

Po tym, jak chiński reżim komunistyczny nakazał prześladowanie Falun Gong w 1999 r., pani Han i jej mąż zostali aresztowani i zatrzymani wiele razy. Pani Han była przetrzymywana w ośrodku prania mózgu przez 183 dni. Odsiedziała również trzyletni wyrok w obozie pracy i została raz skazana na karę więzienia. Pan Shi odsiedział dwa wyroki w obozie pracy, łącznie pięć lat, wyrok więzienia wynoszący dwa i pół roku, i był przetrzymywany w różnych ośrodkach przez kolejne dziesięć miesięcy. Ich syn - pan Shi Qilei, musiał rzucić szkołę średnią w wieku 16 lat, aby pójść do pracy, aby się utrzymać.

Oprócz pary, brat pana Shi, pan Shi Mengwen, został skazany na dwuletni wyrok w obozie pracy przymusowej w listopadzie 2000 r. i skazany na pięć i pół roku w 2008 r. i trzy lata w 2014 r. Kiedy został zatrzymany, jego dziesięcioletnia córka mieszkała sama i często jadła tylko makaron instant, ponieważ jej matka pracowała poza miastem. Babcia dziewczyny, mająca ponad 70 lat, musiała podróżować między trzema miejscami, aby opiekować się mężem, wnukiem i wnuczką.

Siostra braci Shi, pani Shi Xiuying, miała wielokrotnie plądrowany dom. Zachorowała na raka żołądka, gdy była przetrzymywana w ośrodku prania mózgu Qinglongshan w październiku 2010 r. Została wypisana ze szpitala w stanie krytycznym i musiała przejść gastrektomię, aby usunąć trzy czwarte żołądka.

Zdewastowany powtarzającymi się prześladowaniami dalszej rodziny, ojciec pani Han zmarł w styczniu 2012 r., jej teść zmarł w 2015 r., a jej teściowa zmarła w styczniu 2023 r., sześć miesięcy przed śmiercią pani Han.

Pierwszy rząd, od lewej do prawej: pan Shi Qilei, pan Shi Dianli, pani Wang Qingrong, pani Liu Limin (żona pana Shi Qilei)

Tylny rząd, od lewej do prawej: pan Shi Mengwen, pan Shi Mengchang, pani Han Shujuan, pani Shi Xiuying

Prześladowania pani Han

Pani Han udała się do Pekinu, aby apelować o prawo do praktykowania Falun Gong ze swoim synem, który miał wtedy 13 lat, 26 grudnia 1999 r. Oboje zostali aresztowani i zabrani z powrotem do rodzinnego miasta. Pan Shi był przetrzymywany w ośrodku prania mózgu przez pięć dni. Pani Han była przetrzymywana w areszcie Qixing przez ponad 70 dni i ukarana grzywną w wysokości 10 000 juanów.

Pani Han wróciła do Pekinu, aby ponownie złożyć apelację w styczniu 2001 r. Przez kilka kolejnych dni ponad 30 praktykujących z Jiansanjiang również przybyło do Pekinu, aby złożyć apelację. Władze aresztowały ich wszystkich, zabrały z powrotem i przetrzymywały w ośrodku prania mózgu przez prawie miesiąc. Nie zostali nawet tymczasowo zwolnieni podczas chińskiego Nowego Roku 24 stycznia 2001 r.

Pani Han rozpoczęła strajk głodowy, aby zaprotestować przeciwko prześladowaniom i została zwolniona pięć dni później. Jednak policja zorganizowała funkcjonariuszy, aby zostali w jej domu, aby ją monitorować. Zabrali ją z powrotem do aresztu dzień później i przetrzymywali w ośrodku pracy przymusowej Xigemu w mieście Jiamusi przez trzy lata.

Pani Han została ponownie aresztowana 10 stycznia 2010 r. Szef policji, Di Changkun, pobił ją i znieważył. Zanieśli ją do radiowozu, zostawiając jej niezdolnego do pracy ojca w wieku 70 lat samego w domu. Została zwolniona po ponad 40 dniach aresztu.

Pani Han i jej mąż zostali ponownie aresztowani 19 kwietnia 2010 r. Pan Shi został później zabrany do Centrum Prania Mózgu w mieście Wuchang, a pani Han została zwolniona tego samego wieczoru z powodu silnych protestów jej rodziny.

Para została aresztowana ponownie pod koniec września 2013 r. i zabrana do Centrum Prania Mózgu w Qinglongshan. Pani Han została zmuszona do porzucenia Falun Gong, a następnie zwolniona. Po powrocie do domu doznała częściowego załamania nerwowego. Pan Shi był tam przetrzymywany przez 186 dni i poddawany brutalnym torturom za niewyrzeczenie się Falun Gong.

21 marca 2014 r. czterech wybitnych prawników zajmujących się prawami człowieka i siedmiu praktykujących Falun Gong zostało aresztowanych za starania o uwolnienie praktykujących Falun Gong przetrzymywanych w Centrum Prania Mózgu w Qinglongshan. Chociaż prawnicy i trzej praktykujący zostali później zwolnieni – czterej praktykujący, w tym młodszy brat pana Shi – pan Shi Mengwen, nadal są przetrzymywani i później zostali skazani na karę więzienia.

Z powodu nieustających wysiłków rodziny, aby ujawnić prześladowania, grupa funkcjonariuszy włamała się do sklepu komputerowego pana Shi Qilei 13 marca 2015 r. Przeszukali miejsce i skonfiskowali cztery laptopy, dwa komputery stacjonarne, dziesięć telefonów komórkowych, siedem dysków flash i 16 kart pamięci telefonów komórkowych. Pan Shi Mengchang i pani Han pobiegli sprawdzić sytuację, ale zostali zabrani na posterunek policji razem z synem. Po ich silnym proteście para została zwolniona cztery godziny później, a ich syn wrócił do domu około północy.

Policja rozdarła płaszcz pana Shi Mengchang podczas aresztowania

Pan Shi Mengchang, pani Han i ich syn zostali ponownie aresztowani 24 grudnia 2015 r. Pan Shi Qilei został zatrzymany na ponad dwa miesiące. Pan Shi Mengchang został później skazany na dwa i pół roku oraz ukarany grzywną w wysokości 20 000 juanów. Pani Han otrzymała dwa lata więzienia w zawieszeniu na cztery lata i ukarana grzywną w wysokości 10 000 juanów.

Nie mogąc poradzić sobie z latami prześladowań i wciąż opłakując stratę bliskich, pani Han zmarła 30 lipca 2023 r.

Powiązany artykuł w języku chińskim:

建三江法轮功学员石孟文的五位亲属被释放

Powiązane raporty:

Małżeństwo skazane na więzienie za nieustanne wysiłki przeciwstawiania się prześladowaniom

Aktualne informacje na temat sprawy praw człowieka w Heilongjiang: 4 praktykujących Falun Gong zostało niedawno skazanych, ślubują walczyć z wyrokiem

Władze Heilongjiang aresztują dziewięć osób w ciągu jednego dnia w związku ze sprawą dotyczącą praw człowieka

Praktykujący opowiadają o swoich mękach w ośrodku prania mózgu Qinglongshan

Pan Shi Mengchang i jego żona nie zostali zwolnieni z ośrodka prania mózgu, ponieważ rodzina wynajęła prawnika

80-letnia matka błaga: „Uwolnijcie mojego syna i synową”

Pan Shi Mengchang z prowincji Heilongjiang prześladowany do wycieńczenia

Pani Han Shujuan aresztowana w domu, chory 70-letni ojciec pozostawiony bez opieki