(Minghui.org) Trasa występów Shen Yun Performing Arts po wschodnich Stanach Zjednoczonych w 2026 r. rozpocznie się 27 grudnia 2025 r. w Palace Theater w Waterbury w stanie Connecticut.
Założona w maju 2006 r. grupa Shen Yun z niecierpliwością oczekuje na swoją 20 rocznicę w nadchodzącym roku. Burmistrzowie sześciu miast w Connecticut – Waterbury, Stamford, Norwalk, New Britain, Bristol i New London – wydali listy gratulacyjne i proklamacje, aby powitać przybycie wiodącej na świecie grupy tańca klasycznego chińskiego. Docenili oni wysiłki Shen Yun na rzecz ożywienia tradycyjnej kultury chińskiej i inspirowania uniwersalnych wartości moralnych w ciągu ostatnich dwóch dekad.
W grudniu 2025 roku, przed powrotem Shen Yun do Waterbury w stanie Connecticut, burmistrzowie sześciu miast Connecticut przekazali Shen Yun Performing Arts listy gratulacyjne i proklamacje. Są to (od lewej do prawej, od góry do dołu): burmistrz Paul K. Pernerewski Jr. z Waterbury, burmistrz Caroline Simmons ze Stanford, burmistrz Harry W. Rilling z Norwalk, burmistrz Bobby Sanchez z New Britain, burmistrz Ellen Zoppo-Sassu z Bristol oraz burmistrz Michael E. Passero z New London
Burmistrzowie pochwalili daleko idące wysiłki Shen Yun na rzecz ożywienia istoty tradycyjnej kultury chińskiej poprzez sztukę i opisali grupę jako „latarnię odnowy kulturowej i duchowej inspiracji” w dzisiejszym świecie. Pochwalili Shen Yun za niesienie nadziei, współczucia i pozytywnych wartości widzom oraz za nieustanne inspirowanie ludzi z różnych środowisk kulturowych.
Burmistrz Waterbury chwali zaangażowanie Shen Yun w celebrowanie tradycyjnej kultury chińskiej
W grudniu 2025 roku burmistrz Waterbury w stanie Connecticut, Paul K. Pernerewski Jr., wystosował list gratulacyjny do Shen Yun Performing Arts
Burmistrz Paul K. Pernerewski Jr. z Waterbury pogratulował Shen Yun występu w Palace Theater i pochwalił zaangażowanie Shen Yun w „celebrowanie tradycyjnej kultury chińskiej”. Stwierdził również, że Shen Yun prezentuje „piękno, wdzięk i głębię” i jest „niezapomnianym przeżyciem dla wszystkich widzów”.
Burmistrz Stamford ogłasza 20 rocznicę Shen Yun Performing Arts
W grudniu 2025 roku burmistrz Caroline Simmons z Stamford w stanie Connecticut wydała proklamację honorującą Shen Yun Performing Arts
Shen Yun powróci do Stamford w stanie Connecticut w dniach 7-10 maja 2026 roku. Burmistrz Carolyn Simmons wydała proklamację ogłaszającą dni 7-10 maja 2026 roku 20 rocznicą Shen Yun Performing Arts. Burmistrz doceniła wybitny wkład Shen Yun w sztukę i kulturę oraz zachęca wszystkich mieszkańców do wzięcia udziału w tym niezwykłym wydarzeniu kulturalnym.
W swoim oświadczeniu burmistrz stwierdziła
„Zważywszy, że powrót Shen Yun do Stamford w stanie Connecticut stanowi dla naszych mieszkańców wyjątkową okazję do doświadczenia głębokiego piękna i bogatego dziedzictwa kulturowego Chin, dziedzictwa, które kiedyś niemal zaginęło, a obecnie odradza się, aby świat mógł je docenić; oraz
„Mając na uwadze, że światowej klasy artyści Shen Yun poświęcają swój talent i pasję budowaniu mostów międzykulturowych, tworząc przestrzeń dla znaczących relacji i wzbogacając tkankę kulturową naszej społeczności; oraz
„Mając na uwadze, że występ Shen Yun w Stamford przypomina o sile sztuki, która jednoczy nas, wzbogaca nasze życie i inspiruje przyszłe pokolenia.
„W związku z powyższym ja, Caroline Simmons, burmistrz miasta Stamford, niniejszym ogłaszam dni 7–10 maja 2026 r. jako: 20 rocznicę występów Shen Yun Performing Arts w Stamford, w uznaniu wybitnego wkładu Shen Yun w sztukę i kulturę oraz zachęcam wszystkich mieszkańców do wzięcia udziału w tym niezwykłym wydarzeniu kulturalnym”.
Burmistrz Norwalk świętuje dwie dekady poświęcenia Shen Yun dla świata
W grudniu 2025 roku burmistrz Harry W. Rilling z Norwalk w stanie Connecticut wydał proklamację dotyczącą Shen Yun Performing Arts
Burmistrz Harry W. Rilling z Norwalk w stanie Connecticut stwierdził w swojej proklamacji:
„Zważywszy, że Shen Yun Performing Arts zostało założone w Nowym Jorku w 2006 roku i obecnie obchodzi swoją 20. rocznicę, świętując dwie dekady niezachwianego oddania społecznościom na całym świecie; oraz
„Mając na uwadze, że Shen Yun stało się międzynarodową, sensacyjną, światową klasyczną chińską grupą taneczną i muzyczną, która inspiruje społeczności do pielęgnowania wartości piękna, współczucia i wolności, które reprezentuje Shen Yun; oraz
„Mając na uwadze, że Shen Yun występowało i wyprzedało bilety w wielu najbardziej prestiżowych salach na świecie, w tym w Lincoln Center, Kennedy Center i Palais des Congrès w Paryżu; oraz
„Mając na uwadze, że w 2025 r. ich światowa trasa koncertowa obejmowała 800 występów w 200 miastach w 24 krajach na pięciu kontynentach; ponad milion osób obejrzało występy na żywo; oraz
„Jako burmistrz miasta Norwalk pragnę wyrazić uznanie dla poświęcenia, inspiracji i motywacji Shen Yun Performing Arts, które cenią współczucie i wolność.
W związku z powyższym, ja, Harry W. Rilling, burmistrz miasta Norwalk w stanie Connecticut, niniejszym gratuluję i honoruję Shen Yun Performing Arts w Norwalk, a tym samym wzywam rodziny, przyjaciół i sympatyków do przyłączenia się do mnie w świętowaniu ich 20-lecia poprzez służbę społecznościom na całym świecie.
Na dowód czego złożyłem swój podpis i nakazałem umieszczenie pieczęci miasta Norwalk w stanie Connecticut w dniu 19 grudnia 2025 r.”.
Burmistrz New Britain chwali artystów Shen Yun za uosobienie triumfu sumienia
W grudniu 2025 roku burmistrz Bobby Sanchez z New Britain w stanie Connecticut wydał proklamację dotyczącą Shen Yun Performing Arts
Burmistrz Bobby Sanchez z New Britain w stanie Connecticut napisał w swojej proklamacji:
„Biorąc pod uwagę, że dzięki swojej odwadze, uczciwości i poświęceniu artyści Shen Yun są przykładem triumfu sumienia nad uciskiem i przekazują widzom na całym świecie przesłanie moralnej jasności, współczucia i godności ludzkiej; oraz
„Mając na uwadze, że od momentu powstania Shen Yun rozrosło się z jednej do ośmiu trup teatralnych, występujących każdego roku w ponad 200 miastach na pięciu kontynentach i nadal jest uznawane za symbol odnowy kulturowej i inspiracji duchowej; oraz
„W związku z powyższym, jako burmistrz miasta New Britain, niniejszym gratuluję Shen Yun Performing Arts z okazji 20 rocznicy powstania i wyrażam uznanie dla jego wybitnego wkładu w sztukę.
„W dowód czego złożyłem swój podpis i opatrzyłem pieczęcią miasta New Britain w dniu 17 grudnia 2025 r.”.
Burmistrz Bristolu chwali Shen Yun za inspirowanie ludzi i wzbogacanie społeczności pięknem i nadzieją
W grudniu 2025 roku burmistrz Ellen Zoppo-Sassu z Bristolu w stanie Connecticut wydała proklamację dotyczącą Shen Yun Performing Arts
Burmistrz Ellen Zoppo-Sassu z Bristolu w stanie Connecticut stwierdziła w swoim oświadczeniu:
„Mając na uwadze, że: Shen Yun zadebiutowało w Connecticut w 2009 roku i powraca do Palace Theater w Waterbury 27 grudnia 2025 roku oraz do Stamford w dniach 7-10 maja 2026 roku. Przedstawienia Shen Yun nadal inspirują mieszkańców Connecticut i wzbogacają nasze społeczności pięknem i nadzieją.
W związku z tym ja, Ellen Zoppo-Sassu, burmistrz miasta Bristol, niniejszym ogłaszam 20 rocznicę Shen Yun Performing Arts i zachęcam mieszkańców do uznania Shen Yun Performing Arts za jego artystyczną doskonałość, wkład w kulturę oraz inspirujące przesłanie nadziei i współczucia.
W dowód czego złożyłam niniejszym swój podpis i nakazałam umieszczenie Wielkiej Pieczęci Miasta Bristol w dniu 17 grudnia 2025 r.”.
Burmistrz New London: Shen Yun promuje uniwersalne wartości Prawdy, Życzliwości i Cierpliwości
W grudniu 2025 roku burmistrz Michael E. Passero z New London w stanie Connecticut wydał proklamację z okazji 20 rocznicy powstania Shen Yun Performing Arts
Burmistrz Michael E. Passero z New London w stanie Connecticut stwierdził w proklamacji:
„Zważywszy, że założona w 2006 roku w Nowym Jorku Shen Yun Performing Arts jest czołową na świecie grupą zajmującą się klasycznym chińskim tańcem i muzyką, której celem jest przywrócenie istoty chińskiej cywilizacji o 5000-letniej historii, inspirowanej boską mądrością; oraz
Zważywszy, że od prawie dwóch dekad Shen Yun inspiruje widzów na całym świecie zapierającymi dech w piersiach występami, łączącymi klasyczny chiński taniec, muzykę orkiestry na żywo i ponadczasowe historie celebrujące piękno, cnotę i mądrość; oraz„Mając na uwadze, że poprzez swoją sztukę Shen Yun promuje uniwersalne wartości Prawdy, Życzliwości i Cierpliwości – cnoty, które podnoszą na duchu, edukują i inspirują wszystkich ludzi; oraz
„Mając na uwadze, że chociaż chiński reżim komunistyczny próbował stłumić występy Shen Yun na całym świecie poprzez naciski na teatry, groźby bombowe, kampanie dezinformacyjne i działania prawne, artyści Shen Yun pozostali niezachwiani w swojej misji dzielenia się pięknem, nadzieją i prawdą poprzez sztukę; oraz
„Mając na uwadze, że Shen Yun rozrosło się z jednej do ośmiu trup teatralnych, występujących każdego roku w ponad 200 miastach i służących jako symbol odnowy kulturowej i inspiracji duchowej; oraz
„Mając na uwadze, że od czasu debiutu w Connecticut w 2009 roku Shen Yun poruszyło serca lokalnej publiczności i powróci do Palace Theater w Waterbury 27 grudnia 2025 roku oraz do Stamford w dniach 7-10 maja 2026 roku;
„W związku z powyższym, ja, burmistrz Michael E. Passero, na mocy powierzonych mi uprawnień i w imieniu miasta New London w stanie Connecticut, niniejszym ogłaszam 20. rocznicę Shen Yun Performing Arts w mieście New London w stanie Connecticut i zachęcam wszystkich mieszkańców do uznania Shen Yun Performing Arts za jego artystyczną doskonałość, wkład w kulturę oraz inspirujące przesłanie nadziei i współczucia”.
Przywracanie tradycji i wartości
Od momentu debiutu w 2006 roku Shen Yun rozrosło się z jednej do ośmiu grup scenicznych, występujących co roku w ponad 200 miastach na całym świecie. Artyści są uznawani za siłę napędową odradzania tradycyjnej kultury chińskiej, budzenia dusz i inspirowania sumień.
Wraz z debiutem sezonu 2026 w Connecticut, Shen Yun będzie nadal rozjaśniać świat swoją czystą i autentyczną sztuką, niosąc nadzieję i światło większej liczbie ludzi.
Tekst przetłumaczony z wersji anglojęzycznej, która ukazała się na stronie en.Minghui.org dnia 27 grudnia 2025
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Wszelkie prawa zastrzeżone.
