Skazani łącznie na 15,5 roku więzienia za swoją wiarę, 60-letnia para z Pekinu traci jedyne źródło dochodu

Home > Prześladowania > Świadectwa prześladowań

Gru 28, 2025 | Korespondent Minghui w Pekinie, Chiny

(Minghui.org) Za wyznawanie swojej wiary, Falun Gong, małżeństwo w wieku 60 lat z Pekinu zostało skazane na łącznie 15,5 roku więzienia, a emerytura żony, ich jedyne źródło dochodu, została wstrzymana w listopadzie 2025 r., ponieważ władze zaczęły wykorzystywać jej przyszłe świadczenia do spłaty „długu”, który była im „winna”.

Wkrótce po tym, jak Komunistyczna Partia Chin nakazała prześladowanie Falun Gong w 1999 r., pan Wang Zicheng, były pracownik hotelu Panfeng, został zwolniony z pracy i nie pozwolono mu ubiegać się o świadczenia emerytalne. On i jego żona, pani Zhang Aiping, zostali aresztowani w 2003 r. i skazani odpowiednio na 5 i 4 lata więzienia. Podczas pobytu w areszcie ich dwoje małych dzieci zostało pozostawionych samym sobie.

Pan Wang został ponownie aresztowany 29 listopada 2009 roku i skazany na 3,5 roku więzienia.

Para została zatrzymana 29 października 2013 r. podczas rozdawania materiałów informacyjnych o Falun Gong. W sierpniu 2014 r. pan Wang został skazany na pięć i pół roku, a pani Zhang na cztery i pół roku więzienia. Zaledwie rok po zwolnieniu z więzienia, 8 czerwca 2020 r., pan Wang został ponownie aresztowany i skazany na kolejne pięć i pół roku więzienia oraz grzywnę w wysokości 11 000 juanów.

Podczas pobytu pana Wang w więzieniu władze nadal nękały panią Zhang, nakazując jej zwrot 161 886,84 juanów emerytury wypłaconej jej w latach 2014–2018 (przez większość okresu jej pobytu w więzieniu). Władze anulowały również waloryzację jej emerytury o wskaźnik kosztów utrzymania, zmniejszając jej miesięczne świadczenie z ponad 3000 juanów do ponad 2000 juanów.

W obawie przed dalszymi prześladowaniami pani Zhang została zmuszona do podpisania umowy o zwrocie „długu” w wysokości 161 886,84 juanów na rzecz Centrum Ubezpieczeń Społecznych dzielnicy Pinggu. Pożyczyła 56 000 juanów od rodziny na poczet pierwszej raty, ale z powodu trudności finansowych miała problemy z dalszymi spłatami.

Na początku listopada 2025 r. pani Zhang otrzymała telefon z lokalnego sądu z informacją, że Centrum Ubezpieczeń Społecznych dzielnicy Pinggu wniosło przeciwko niej pozew, żądając spłaty pozostałego „zadłużenia”. Wyjaśniła, że nie jest w stanie dokonać żadnych płatności z powodu prześladowań, jakim była poddawana przez lata. Kilka dni później centrum ubezpieczeń społecznych wstrzymało wypłatę jej emerytury. Sąd twierdził, że podjął decyzję po przeprowadzeniu rozprawy, ale pani Zhang powiedziała, że nie została poinformowana o jej terminie.

Pan Wang, który został zwolniony z więzienia 7 grudnia 2025 r., złożył wniosek o zasiłek dla osób o niskich dochodach, ale został on odrzucony, również z powodu jego wyznania.