(Minghui.org) Mężczyzna z miasta Jinzhou w prowincji Liaoning został niedawno po raz trzeci umieszczony w izolatce pod ścisłą kontrolą, odbywając czteroletnią karę pozbawienia wolności za swoją wiarę w Falun Gong, duchową dyscyplinę prześladowaną przez chiński reżim komunistyczny od 1999 roku.

54-letni Han Chunlong został aresztowany 2 października 2023 r. 27 lutego 2024 r. stanął przed sądem rejonowym w Dadong, a 25 marca 2024 r. został skazany na cztery lata więzienia i grzywnę w wysokości 30 000 juanów. W sierpniu 2024 r. został przyjęty do więzienia w Jinzhou i przydzielony do oddziału 9. Od października 2024 r. trzykrotnie był przetrzymywany w izolatce za opór wobec prześladowań.

Pierwsza izolatka (13 października 2024 r. – 26 listopada 2024 r.)

Ponieważ 13 października 2024 r. podczas spaceru pan Han nie machał rękami zgodnie z poleceniem, dyrektor straży Zhang Zhiming wezwał go do swojego biura. Zhang nakazał panu Han kucać podczas rozmowy. Pan Han odmówił wykonania polecenia, twierdząc, że nie jest przestępcą. W odwecie Zhang skuł panu Han ręce kajdankami za plecami i skazał go na 30 dni izolatki. Kiedy miesiąc później Zhang sprawdził, czy pan Han przyznał się już do bycia przestępcą, ten nadal nie zmienił zdania, więc Zhang przedłużył jego pobyt w izolatce o kolejne 15 dni.

Druga izolacja (26 lipca 2025 r. – 9 sierpnia 2025 r.)

Pan Han odmówił wykonywania przymusowej pracy zgodnie z poleceniem. Nowy kierownik oddziału, Zhou Xu, wezwał go do swojego biura 26 lipca 2025 r. i nakazał mu przykucnąć. Pan Han ponownie odmówił. Następnie Zhou polecił czterem strażnikom, w tym Yang Hang i Wang Xuefeng, przytrzymać go na ziemi i skuć kajdankami. Pan Han odczuwał ostry ból w klatce piersiowej i żebrach. Kilkakrotnie popychali go, a on prawie zemdlał z bólu. Strażnicy spryskali mu również twarz, w tym oczy, wodą z pieprzem. Po zabraniu pana Han do toalety, aby umył oczy, wrzucili go do izolatki. Nadal nie mógł otworzyć oczu i pozostawał leżąc na ziemi. Tego dnia nie zjadł lunchu. Kiedy częściowo doszedł do siebie, usiadł oparty o ścianę. Był przetrzymywany w izolatce przez 15 dni, do 9 sierpnia.

Trzecia izolatka (2 grudnia 2025 r. – obecnie)

W grudniu 2025 r. więzienie w Jinzhou wymieniło wszystkich strażników i dyrektorów oddziału 9. Nowy dyrektor, Gao Gexu, ponownie skazał pana Han na miesiąc izolatki w oddziale o zaostrzonym rygorze (oddział 11), począwszy od 2 grudnia 2025 r., pod pretekstem, że odmówił kucania przed strażnikami. Rodzinie pana Han odmówiono prawa do odwiedzin, gdy 12 grudnia udała się do więzienia. Doniesiono, że pan Han cierpi na nadciśnienie spowodowane znęcaniem się.

Więcej informacji o więzieniu

Więzienie miejskie w Jinzhou jest największym więzieniem w zachodniej części prowincji Liaoning. Podlega ono administracji Biura Administracji Więziennej Urzędu Sądowego prowincji Liaoning. Funkcjonariusze więzienni i strażnicy aktywnie uczestniczyli w prześladowaniach Falun Gong przez ostatnie 23 lata. W 2018 roku Ministerstwo Sprawiedliwości przyznało więzieniu tytuł „Nowoczesnego Cywilizowanego Więzienia”, a 22 lipca 2013 roku nadało mu „Pierwszą Klasę Zasługi”. W prześladowaniach brało udział prawie 100 strażników. Metody tortur stosowane wobec praktykujących obejmowały bicie, długotrwałe stanie i siedzenie, pozbawianie snu oraz izolację.

Potwierdzono, że co najmniej czterech praktykujących zmarło w wyniku tortur podczas pobytu w więzieniu w mieście Jinzhou. pan Cui Zhilin, lat 43, zmarł 5 sierpnia 2004 r. podczas odbywania 11-letniej kary. Pan Xin Minze, lat 33, zmarł 1 września 2006 r. podczas odbywania 11-letniej kary. Pan Zhang Litan, lat 36, zmarł 17 listopada 2008 r. podczas odbywania kary pięciu lat pozbawienia wolności. Pan Zhao Jiyuan, lat 71, zmarł 4 lipca 2025 r. podczas odbywania kary 7,5 roku pozbawienia wolności.

Wiele innych osób praktykujących zostało rannych lub okaleczonych w więzieniu, w tym pan Tian Baochang, pan Yin Guozhi (który zmarł po przeniesieniu do pierwszego więzienia w mieście Shenyang), pan Ma Wanlin, pan Sui Yongyan, pan Li Jiechun (który zmarł po przeniesieniu do więzienia w Dalian), pan Lyu Kaili, pan Zhang Jihong, pan Yufeng, pan Deng Yulin, pan Li Kai, pan Ju Shimiao, pan Zhao Liang, pan Zhang Kunshan, pan Wu Chengjun,pan Hu Zhanting i pan Zhang Chengjie.

Powiązane raporty:

Mężczyzna z Liaoning przetrzymywany w izolatce podczas odbywania kary za swoją wiarę

Dodatkowe informacje dotyczące aresztowania mężczyzny z Liaoning uwięzionego za praktykowanie Falun Gong

Mężczyzna z Liaoning poddany 45-dniowemu „programowi resocjalizacyjnemu” podczas odbywania czterech lat kary za swoją wiarę

52-letni mężczyzna odbywający 4 lata kary za swoją wiarę obecnie przetrzymywany w izolatce i pozbawiony możliwości odwiedzin rodziny

52-letni mężczyzna z Liaoning trafił do więzienia po przegranej apelacji o uchylenie drugiego wyroku czterech lat pozbawienia wolności za praktykowanie Falun Gong

Mężczyzna z Liaoning odwołuje się od drugiego wyroku czterech lat pozbawienia wolności za swoją wiarę w Falun Gong

Po odbyciu 4 lat więzienia za swoją wiarę mężczyzna z Liaoning ponownie staje przed sądem za praktykowanie Falun Gong

Poważne znęcanie się policji i organów sądowych nad panem Han Chunlong i panem Chen Xinye

Tekst przetłumaczony z wersji anglojęzycznej, która ukazała się na stronie en.Minghui.org dnia 23 grudnia 2025