(Minghui.org) Dwie kobiety z Chongqing zostały zwolnione 18 września 2025 r. po odbyciu trzech lat kary za swoją wiarę w Falun Gong, praktykę ciała i umysłu, która jest prześladowana przez Komunistyczną Partię Chin od lipca 1999 r.
78-letnia pani Gui Fengcui i 74-letnia pani Zhu Huijie, emerytowana nauczycielka szkoły podstawowej, rozpoczęły praktykowanie Falun Gong na początku 1998 r. i wkrótce wyleczyły się z chorób ginekologicznych. Po rozpoczęciu prześladowań pozostały wierne swojej wierze i zostały trzykrotnie skazane na łączną karę sześciu i pół roku więzienia.
Najnowsze wyroki więzienia
Kiedy 19 września 2022 roku pani Gui i pani Zhu rozmawiały z dwoma studentami o Falun Gong, zostały zgłoszone na policję.
Zhang Yuxiao i pięciu innych funkcjonariuszy z posterunku policji w Gecheng tego popołudnia przeprowadziło nalot na domy obu kobiet i skonfiskowało ich książki Falun Gong, odtwarzacze muzyczne i kosztowności.
Obie kobiety zostały umieszczone w areszcie kryminalnym w ośrodku zatrzymań hrabstwa Chengkou, a 27 października 2022 r. wydano wobec nich formalne nakazy aresztowania. W ośrodku zatrzymań zmuszono je do oddania próbek krwi i wielokrotnego mierzenia ciśnienia krwi.
Na początku kwietnia 2023 r. funkcjonariusz Zhang i policjantka (o nieznanym imieniu) zabrali panią Gui i panią Zhu do więzienia w dzielnicy Kaizhou. Nie pozwolono im zabrać ze sobą nowej pościeli, ubrań i jedzenia, które kupiły kilka dni wcześniej w sklepie ośrodka zatrzymań.
27 września 2023 r. sąd rejonowy w Kaizhou skazał panią Gui i panią Zhu na trzy lata więzienia i nałożył na każdą z nich grzywnę w wysokości 10 000 juanów. 20 grudnia tego samego roku zostały one przeniesione do więzienia dla kobiet w dzielnicy Jiulongpo w Chongqing. Ponownie nie pozwolono im zabrać ze sobą nowej pościeli i ubrań, które kupiły w więzieniu rejonowym w Kaizhou.
Kobiety były maltretowane w obu więzieniach. Podczas pobytu w więzieniu okręgowym w Kaizhou pani Gui była skuta kajdankami, zakuta w kajdany i zmuszana do stania twarzą do ściany przez długie godziny. Strażnicy nie pozwalali jej jeść ani korzystać z toalety. Stała się oszołomiona i miała zawroty głowy. Pewnego razu upadła w toalecie i złamała prawą rękę.
Po przeniesieniu pani Gui i pani Zhu do więzienia dla kobiet w Chongqing zostały one przydzielone do oddziału pierwszego, któremu wyznaczono cel „transformacji” w 100% poprzez zmuszanie uwięzionych praktykujących Falun Gong do wyrzeczenia się swojej wiary.
Strażnicy Liu, Tan, Huang, Zhou i Zou wydawali się być mili dla praktykujących, ale podżegali przestępców i kolaborantów do torturowania ich. Więźniowie dodawali nawet do jedzenia praktykujących leki uszkadzające centralny układ nerwowy. Niektórzy praktykujący stali się zaburzeni psychicznie i cierpieli na utratę pamięci.
Panie Gui i Zhu były również obrażane słownie przez współwięźniarki Song Li, Bai Yan i Yin Zhixia. Mu Ziyan, Jin Ya, Tang Jialan, Wu Huanhuan i Xue Meng zostały wyznaczone do monitorowania pani Gui. Zmuszały ją do studiowania materiałów oczerniających Falun Gong do późnych godzin nocnych i codziennego pisania raportów z przemyśleń. Kiedy odmawiała wykonania poleceń, zmuszano ją do stania twarzą do ściany przez wiele godzin. Nie dawano jej nic do jedzenia i wymagano od niej uzyskania pozwolenia na skorzystanie z toalety, którego często nie udzielano. Kiedy zmoczyła spodnie, nie pozwolono jej zmienić ubrania. Z powodu długotrwałego stania bez jedzenia i snu upadła oraz została przewieziona do szpitala więziennego.
25 marca 2025 r. pani Gui została przeniesiona do oddziału 4. W oddziale tym przebywały głównie starsze i niedołężne więźniarki, które były zmuszane do pracy przy produkcji zabawek. Ponieważ ręka pani Gui, złamana w więzieniu w dzielnicy Kaizhou, nie zagoiła się, nie była ona w stanie wykonywać pracy niewolniczej. Więźniowie Liu Wenqin, Zhang Xiaorong, Tang Shulan i Peng Li poddali ją intensywnemu praniu mózgu. Zmuszali ją do studiowania materiałów oczerniających Falun Gong i codziennego pisania raportów z przemyśleń. Zmuszali ją również do rozwiązywania próbnych testów, aby przygotować się do kontroli ze strony wyższych rangą funkcjonariuszy więzienia, którzy sprawdzali „transformację” uwięzionych praktykujących Falun Gong.
Pani Gui i pani Zhu zostały zwolnione 18 września 2025 r.
Dwa wcześniejsze wyroki więzienia o łącznej długości 3,5 roku
W 2008 roku pani Gui i pani Zhu robiły razem zakupy spożywcze, kiedy wręczyły broszurę Falun Gong uczniowi gimnazjum, który zgłosił je na policję. Policja z okręgu Chengkou przeanalizowała nagrania z kamer monitoringu i zidentyfikowała obie kobiety. Tego samego popołudnia Li Xiantang, Lan Hui, Xiang Haishan i Chen Qirong z posterunku policji w Gecheng wraz z funkcjonariuszami z komendy policji przeprowadzili nalot na domy obu kobiet i skonfiskowali ich książki Falun Gong oraz odtwarzacze muzyczne.
Kobiety zostały przewiezione do aresztu policyjnego w celu przesłuchania. W połowie lutego 2009 roku każda z nich została skazana na trzy lata więzienia i grzywnę w wysokości 5000 juanów. Dwa miesiące później trafiły do więzienia dla kobiet w Yongchuan, a w lipcu 2011 roku zostały zwolnione.
Zastępca komendanta Li z posterunku policji w Gecheng, Fu Lin oraz inny funkcjonariusz aresztowali panią Zhu i panią Gui w ich domach po południu 9 stycznia 2017 r., po otrzymaniu informacji, że rozkleiły ulotki Falun Gong przed lokalnym gimnazjum.
Policja odtworzyła nagranie z monitoringu i przesłuchała panią Zhu i panią Gui, które zostały zmuszone do złożenia odcisków palców, podpisania protokołów przesłuchania i zrobienia zdjęć. Li obiecał zwolnić je po przesłuchaniu, ale tego nie zrobił.
Pod koniec grudnia 2017 r. pani Gui i pani Feng zostały skazane na sześć miesięcy pozbawienia wolności. Pani Gui trafiła do więzienia w Yongchuan. Pani Zhu pozwolono odbywać karę w domu, ale musiała zapłacić grzywnę w nieznanej wysokości.
Tekst przetłumaczony z wersji anglojęzycznej, która ukazała się na stronie en.Minghui.org dnia 21 grudnia 2025
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Wszelkie prawa zastrzeżone.
