(Minghui.org)

Imię i nazwisko: Zhang BuhuaChińskie imię: 张步华Płeć: mężczyznaWiek: 70 latMiasto: SuiningProwincja: JiangsuZawód: nie dotyczyData śmierci: czerwiec 2024 r.Data ostatniego aresztowania: czerwiec 2024 r.Ostatnie miejsce przetrzymywania: posterunek policji w mieście Qiuji

Mężczyzna z powiatu Suining w prowincji Jiangsu został aresztowany w czerwcu 2024 r. za praktykowanie Falun Gong. Około 3–4 dni później widziano kilku funkcjonariuszy, którzy przyjechali nocą do jego domu trzema radiowozami. Wyprowadzili go i położyli na ziemi. Był nieprzytomny i miał pianę na ustach. Zmarł kilka godzin później.

Pan Zhang Buhua, lat 70, nie miał najbliższych krewnych. Daleki krewny zorganizował kremację jego ciała.

Przed aresztowaniem przez funkcjonariuszy komisariatu policji w Qiuji pan Zhang był zdrowy i zdolny do pracy na roli. Jego nagła śmierć była prawdopodobnie wynikiem znęcania się ze strony policji.

Pan Zhang zaczął praktykować Falun Gong przed rozpoczęciem prześladowań w lipcu 1999 roku. W ciągu ostatnich dwóch dekad był wielokrotnie aresztowany przez funkcjonariuszy z posterunku policji w Qiuji. Ponieważ nie miał rodziny, która mogłaby dochodzić sprawiedliwości w jego imieniu, za każdym razem, gdy był aresztowany i zatrzymywany, był bity lub zastraszany.

Funkcjonariusze z posterunku policji w gminie Wanglin aresztowali pana Zhang oraz innego praktykującego, pana Shao Kailian, w 2019 roku, w odstępie kilku dni, odpowiednio 5 i 16 lipca. Przeprowadzili również nalot na ich domy.

Xu Jun, Yan Dong i Li Jun z Biura Bezpieczeństwa Wewnętrznego hrabstwa Suining przybyli na posterunek policji, aby przesłuchać pana Zhang i pana Shao. Skuli kajdankami obu praktykujących i zawiesili ich za kajdanki w wysokim miejscu, tak że ich ciała wisiały w powietrzu.

Następnie policja pobiła obu praktykujących. Mężczyźni odczuwali potworny ból i obficie się pocili. Ponieważ trzymali się swojej wiary, policja owinęła wokół szyi każdego z nich worek z piaskiem ważący ponad 132 funty. Obaj wkrótce stracili przytomność. Dopiero wtedy policja zaprzestała tortur przez podwieszenie.

Pan Zhang i pan Shao odzyskali przytomność po oblaniu ich zimną wodą, ale zostali ponownie podwieszeni i pobici. Funkcjonariusz Yan chwalił się nawet, że nie ma litości, gdy bije praktykujące kobiety, a jeszcze mniej, gdy znęca się nad praktykującymi mężczyznami.

Po kilku dniach tortur na posterunku policji pan Zhang został skazany na rok przymusowych robót, a pan Shao został przewieziony do aresztu. U pana Shao stwierdzono wysokie ciśnienie krwi i odmówiono mu przyjęcia.

Około lipca lub sierpnia 2016 r. sekretarz Sun Yuansong i kierownik zespołu Zhang Yanjun z wioski Guanmiao zburzyli zewnętrzną toaletę pana Zhang i wycięli jego drzewa. Potępił ich za te nielegalne działania, ale został powalony na ziemię.

Powiązany raport:

Policja w Suining torturuje starszych praktykujących

Tekst przetłumaczony z wersji anglojęzycznej, która ukazała się na stronie en.Minghui.org dnia 19 grudnia 2025