(Minghui.org) 64-letnia kobieta odbyła czteroletnią karę więzienia w lipcu 2024 roku, ale jej emerytura została wstrzymana.

Pani Lin Guichen, urodzona w marcu 1961 roku, została aresztowana 12 lipca 2020 roku za wiarę w Falun Gong, praktykę ciała i umysłu, prześladowaną przez Komunistyczną Partię Chin od lipca 1999 roku. Stanęła przed sądem 14 czerwca 2022 roku i została skazana na cztery lata więzienia.

Od czasu zwolnienia w lipcu 2024 roku pani Lin, emerytowana pracownica Instytutu Rolniczego prowincji Fujian Akademii Nauk Rolniczych, nie otrzymała żadnych świadczeń emerytalnych. Rząd prowincji Fujian i Centrum Ubezpieczeń Społecznych Publicznej Instytucji prowincji Fujian nakazały jej zwrot ponad 180 000 juanów wypłaconych jej w trakcie czteroletniego wyroku więzienia.

Ośrodek Ubezpieczeń Społecznych powiadomił również panią Lin, że nie będzie już uprawniona do otrzymywania prawie 7000 juanów miesięcznych świadczeń, nawet po spłaceniu „długu emerytalnego”, i że zamiast tego będzie otrzymywać jedynie minimalne miesięczne stypendium w wysokości 2100 juanów.

Pani Li odpowiedziała pisemnie do ośrodka ubezpieczeń społecznych, szczegółowo opisując bezprawność decyzji i zastrzegając sobie prawo do ponownego rozpatrzenia wniosku administracyjnego w przypadku odmowy przywrócenia jej emerytury zgodnie z wnioskiem.

Prześladowania w przeszłości

Ostatnie aresztowanie i wyrok więzienia pani Lin zostały szczegółowo opisane w powiązanych raportach poniżej. Ta sekcja zawiera dodatkowe informacje na temat jej pozytywnych doświadczeń z Falun Gong i jej wcześniejszych prześladowań.

Pani Lin zachorowała na niezdiagnozowaną chorobę w 1996 roku i codziennie cierpiała na bóle brzucha, bóle głowy i nudności. Czasami odczuwała ból w całym ciele i miała trudności z zasypianiem. Co gorsza, od czasu do czasu doświadczała paranoi, manii i lęku. Była niespokojna i odczuwała chęć bicia ludzi. Żaden lekarz nie był w stanie postawić jej diagnozy. Jeden z psychologów podejrzewał, że pani Lin ma objawy depresji i choroby afektywnej dwubiegunowej, ale nie mógł jednoznacznie potwierdzić diagnozy.

W miarę jak objawy nasilały się przez kolejne dwa lata, pani Lin i jej rodzina prowadzili stresujące życie. Ich los zmienił się w sierpniu 1998 roku, kiedy zaczęła czytać Zhuan Falun, główny tekst Falun Gong. Po około trzech miesiącach bezsenność i ból ustąpiły. Stopniowo zanikły również inne objawy. Jej sposób myślenia zmienił się, a życie znów stało się radosne.

Po rozpoczęciu prześladowań Falun Gong w lipcu 1999 roku, pani Lin pozostała wierna swojej wierze i stała się celem ataków ze strony władz. Została aresztowana w lipcu 2000 roku za publiczne wykonywanie ćwiczeń Falun Gong z innymi praktykującymi. Przebywała cztery dni na komisariacie policji w Wenquan. Policja przesłuchała panią Lin w jej domu w 2001 roku i zagroziła wszczęciem postępowania karnego. Wielokrotnie wracali do jej domu i kazali jej pobrać odciski palców z akt sprawy. Kiedy odmówiła, kazali mężowi pobrać jej odciski palców. Pracodawca pani Lin został również poinstruowany, aby zatrudnić osoby do jej monitorowania, czekające przed jej domem i śledzące ją, gdy wychodziła.

Powiązane raporty po angielsku:

Trzech praktykujących Falun Gong w Fujianie niesłusznie skazanych, apelacje odrzucone

Prawnik domaga się odwołania nakazu aresztowania wydanego przeciwko klientce za jej wiarę w Falun Gong

Mieszkanka Fujian oskarżona o swoją wiarę, podczas aresztowania doszło do naruszenia procedur prawnych

Tekst przetłumaczony z wersji anglojęzycznej, która ukazała się na stronie en.Minghui.org dnia 1 grudnia 2025