(Minghui.org) Mężczyzna z miasta Yanji w prowincji Jilin staje przed sądem za praktykowanie Falun Gong, duchowej dyscypliny prześladowanej przez komunistyczny reżim chiński od 1999 roku.

Pan Li Huzhe, około 60 lat, rozpowszechniał informacje o Falun Gong 26 września 2024 r. Został śledzony i aresztowany w drodze do domu przez trzech funkcjonariuszy z departamentu policji miasta Yanji. Policja skonfiskowała jego książki Falun Gong, komputer i drukarkę. Przeprowadził strajk głodowy w areszcie miejskim w Yanji i został zwolniony 8 października 2024 r.

13 listopada 2025 r. policja udała się do restauracji, w której pracował pan Li, i zabrała go do prokuratury miasta Yanji. Odmówił odpowiedzi na jakiekolwiek pytania, ale próbował wyjaśnić fakty dotyczące Falun Gong. Dwie godziny później został odwieziony z powrotem do miejsca pracy.

2 grudnia 2025 r. pan Li otrzymał telefon z prokuratury z poleceniem stawienia się tam następnego dnia. Nie wiadomo, czy zastosował się do tego polecenia.

Prześladowania w przeszłości

W ciągu ostatnich 26 lat pan Li był wielokrotnie prześladowany za wyznawanie swojej wiary, Falun Gong. Odbył trzy kary w obozach pracy, łącznie przez cztery lata i trzy miesiące, a także dwie kary więzienia, łącznie przez cztery lata i sześć miesięcy. Czterokrotnie był również przetrzymywany w ośrodkach prania mózgu. Podczas jego pobytu w więzieniu zmarła jego starsza, niewidoma matka. Była ona w szoku po jego nielegalnym aresztowaniu.

Trzy wyroki w obozach pracy

W 2001 roku pan Li udał się do Pekinu, aby apelować o prawo do praktykowania Falun Gong i otrzymał wyrok jednego roku przymusowej pracy. Podczas pobytu w obozach pracy przymusowej Yanbian i Yinmahe był torturowany. Został zwolniony w marcu 2002 roku.

W 2008 roku pan Li został ponownie aresztowany podczas pracy w Szanghaju jako korepetytor. Został skazany na 15 miesięcy pobytu w trzecim obozie pracy przymusowej w Szanghaju.

Kilka miesięcy po zwolnieniu w 2010 roku został aresztowany i skazany na dwa lata pobytu w obozie pracy przymusowej Fenjin w Changchun, stolicy prowincji Jilin.

Dwa wyroki więzienia

W listopadzie 2002 r., osiem miesięcy po zwolnieniu pana Li z pierwszego obozu pracy, Biuro 610 prefektury Yanbian, departament policji prefektury Yanbian, Biuro 610 miasta Yanji, departament policji miasta Yanji oraz posterunek policji Yilan wysłały ponad dziesięć radiowozów, aby go aresztować.

Funkcjonariusze Xu Xiaofeng i Shi Dezhi z Biura Bezpieczeństwa Wewnętrznego miasta Yanji pobili pana Li i znieważali go słownie podczas aresztowania.

Po zabraniu pana Li do Biura Bezpieczeństwa Wewnętrznego miasta Yanji policja skuła go kajdankami i kajdanami. Aby zmusić go do odpowiedzi na pytania, pochylili go i owinęli kajdany wokół jego szyi, która znajdowała się zaledwie 15 cm od jego stóp.

Przez trzy dni policja nie zapewniła panu Li żadnego jedzenia ani wody. Zabroniono mu korzystania z toalety i pozbawiono go snu. Doświadczał ogromnego cierpienia fizycznego i psychicznego.

Pan Li został później skazany na trzy lata więzienia i przeniesiony do więzienia w Jilin. Z powodu tortur, jakim poddawano go podczas pobytu w więzieniu, z każdym dniem słabł i pokrywał się świerzbem. Nie mógł dobrze jeść ani spać.

Na początku listopada 2003 roku pan Li został umieszczony w celi izolatki i przetrzymywany tam przez miesiąc, ponieważ odmówił napisania oświadczenia o wyrzeczeniu się Falun Gong. Strażnicy przywiązali go również do „łóżka śmierci”.

Rekonstrukcja tortur: łóżko śmierci

W kwietniu 2005 r. pan Li stał się niezdolny do działania i bardzo osłabiony. Jego rodzina udała się do więzienia, ale ich prośba o wizytę została ponownie odrzucona.

Pan Li został zwolniony w listopadzie 2005 r.

Za rozmowę z robotnikami budowlanymi na temat Falun Gong 8 października 2014 r. pan Li został ponownie zgłoszony i aresztowany przez dziewięciu funkcjonariuszy z posterunku policji Xinxing i Beishan. Został zatrzymany w areszcie miejskim w Yanji i skazany na 1,5 roku pozbawienia wolności około grudnia 2015 r.

Zatrzymania w ośrodku prania mózgu

Pan Li został aresztowany 18 września 2006 r. przez sześciu funkcjonariuszy z posterunku policji Beishan. Jego dom został splądrowany, a on sam został zabrany do ośrodka prania mózgu.

W okresie od 25 czerwca do 30 lipca 2012 r. Biuro 610 miasta Yanji, departament policji miasta Yanji oraz Biuro Bezpieczeństwa Wewnętrznego miasta Yanji zorganizowały trzy sesje prania mózgu w miastach Yanji, Longjing i Helong, zgodnie z poleceniem Biura 610 prowincji Jilin. Pan Li został przewieziony bezpośrednio z obozu pracy przymusowej Fenjin do ośrodka prania mózgu.

Aby zmusić pana Li do wyrzeczenia się Falun Gong, strażnicy ułożyli jego nogi w pozycji podwójnego lotosu i związali go, trzymając ręce za plecami. Odmówili mu skorzystania z toalety i grozili, że pozostanie związany, jeśli nie wyrzeknie się Falun Gong. Chociaż został zmuszony do napisania oświadczenia o wyrzeczeniu się, wkrótce ogłosił jego unieważnienie, ponieważ zostało napisane wbrew jego woli. Strażnicy związali go jeszcze dwa razy, najdłużej przez ponad 40 godzin.

Ilustracja tortur: związany

Pan Li został poddany kolejnym dwóm sesjom prania mózgu na początku 2021 r. i 20 lipca 2021 r. Został zwolniony odpowiednio 25 kwietnia 2021 r. i 28 lipca 2021 r.

Śmierć matki

Kiedy pan Li stał się niezdolny do działania z powodu tortur w więzieniu w Jilin, jego matka, która była niewidoma na obydwoje oczu, poprosiła o rozmowę z nim przez telefon, ale strażnicy odmówili.

Starsza kobieta w wieku 70 lat zmagała się również z ciężką cukrzycą i miała problemy z samodzielną opieką nad sobą. Psychiczna agonia związana z tęsknotą i martwieniem się o syna dodatkowo pogorszyła jej stan zdrowia. Dwa miesiące przed zwolnieniem syna, w połowie września 2005 r., znaleziono ją martwą w domu. Jej ciało uległo rozkładowi, a dłonie były zaciśnięte w pięści.

Tekst przetłumaczony z wersji anglojęzycznej, która ukazała się na stronie en.Minghui.org dnia 12 grudnia 2025