66-letnia kobieta z Liaoning skazana za praktykowanie Falun Gong

(Minghui.org) 66-letnia pani Li Xiuqin z miasta Dalian w prowincji Liaoning została skazana na trzy lata i dwa miesiące więzienia oraz grzywnę w wysokości 20 000 juanów za praktykowanie Falun Gong, duchowej dyscypliny prześladowanej przez Komunistyczną Partię Chin od lipca 1999 roku.

Pani Li została aresztowana 11 czerwca 2025 r., a 18 lipca prokuraturaOrgan państwowy Komunistycznej Partii Chin odpowiedzialny za nadzór prawny. Do jego zadań należy podejmowanie decyzji o aresztowaniu i oskarżeniu w najważniejszych sprawach karnych, prowadzenie dochodzeń, inicjowanie i wspieranie oskarżeń publicznych, interpretacja prawa w konkretnych zastosowaniach, nadzór nad decyzjami sądów, monitorowanie procedur sądowych oraz nadzór nad działalnością więzień, ośrodków detencyjnych i obozów pracy. kolejowa miasta Dalian wydała formalny nakaz aresztowania. Prokurator Tang ([phone]) poinformował jej syna, Qiang (pseudonim), 15 września, że sprawa zostanie przekazana do prokuratury okręgu w Ganjingzi, która została wyznaczona do rozpatrywania wszystkich spraw dotyczących Falun Gong w regionie Dalian.

18 września Qiang zadzwonił do Tang i funkcjonariusza Zhao Yunfei ([phone]) z komendy policji kolejowej miasta Dalian i dowiedział się, że sprawa nie została jeszcze przekazana.

Tang Ming ([phone]) z prokuratury okręgowej w Ganjingzi (inny prokurator niż poprzedni Tang) poinformował Qiang 10 października, że sprawa ma zostać przekazana do sądu w Ganjingzi w następny wtorek lub środę (14 lub 15 października).

Qiang udał się do prokuratury dzielnicy w Ganjingzi, aby złożyć wniosek o reprezentowanie swojej matki jako obrońca niebędący prawnikiem. Powiedziano mu, aby zwrócił się do prokuratury kolejowej miasta Dalian, która nie zajmowała się już tą sprawą.

Qiang poprosił o spotkanie z Tang Ming, który przyszedł do holu, aby się z nim spotkać. Tang powiedział, że zawsze tak postępowali w takich sprawach, ale nie był w stanie podać żadnej podstawy prawnej, dlaczego prokuratura kolejowa miasta Dalian nadal powinna zajmować się tą sprawą. Podczas rozmowy Qiang dowiedział się, że Tang oskarżył wcześniej ponad dziesięciu innych praktykujących Falun Gong.

Sędzia Lu Dandan ([phone]) odrzuciła prośbę Qiang o wgląd w akta sprawy jego matki, argumentując, że nie jest on prawnikiem. Powiedziała również, że nawet gdyby przyszedł prawnik, mógłby tylko zapoznać się z aktami, ale nie mógłby ich kopiować ani ujawniać żadnych informacji dotyczących sprawy Qiang lub jego matce.

Asystentka Lu, Wang ([phone]), wielokrotnie pytała Qiang, czy jego matka chciałaby zrezygnować z adwokata wyznaczonego przez sąd. Odpowiedział twierdząco, ponieważ adwokaci wyznaczeni przez sąd często otrzymywali polecenie, aby praktykujący Falun Gong przyznali się do winy. Lu i Wang zażądali od niego dodatkowych informacji przed zatwierdzeniem jego wniosku o reprezentowanie matki, w tym dowodu zatrudnienia i dowodu, że nie był karany. Żaden z tych dokumentów nie był wymagany przez prawo.

Podczas wielu rozmów telefonicznych z Lu i Wang, Qiang grożono utratą pracy, jeśli odważy się bronić swojej matki w sądzie. Powiedział, że nigdy nie zrezygnuje z przysługującego mu prawa do reprezentowania swojej matki.

Pani Li stanęła przed sądem 13 listopada 2025 r., a Qiang ją bronił. Lu skazał ją na trzy lata i dwa miesiące więzienia oraz grzywnę w wysokości 20 000 juanów wkrótce po rozprawie.

Qiang otrzymał kopię wyroku 27 listopada i złożył apelację w imieniu swojej matki.

Powiązane raporty:

66-letnia kobieta z Liaoning oskarżona o praktykowanie Falun Gong

66-letnia kobieta z Liaoning stanie przed sądem we wrześniu 2025 r. za praktykowanie Falun Gong

Tekst przetłumaczony z wersji anglojęzycznej, która ukazała się na stronie en.Minghui.org dnia 10 grudnia 2025