(Minghui.org) Pani Tang Changjun, mieszkanka miasta Wuhan w prowincji Hubei, rozmawiała z pasażerem w metrze o trwających prześladowaniach jej wiary, Falun Gong, przez Komunistyczną Partię Chin (KPCh). Została aresztowana i skazana na trzy lata i sześć miesięcy więzienia. Po zwolnieniu z więzienia Hankou w mieście Wuhan 12 października 2022 roku nie mogła chodzić, miała niewyraźną mowę i była wychudzona. Mimo to lokalny komitet uliczny nadal ją nękał i próbował zmusić do wyrzeczenia się wiary. Pani Tang zmarła dwa miesiące później, 17 grudnia. Miała 74 lata.
Pani Wang Qiong, inna praktykująca Falun Gong z Wuhan, została skazana na dwa lata więzienia po tym, jak została aresztowana około godziny 6:00 rano 12 sierpnia 2018 roku podczas robienia zakupów spożywczych. Podczas odbywania kary w więzieniu Hankou, została zepchnięta w kąt toalety, poza zasięgiem kamer monitoringu, gdzie kilka osadzonych wpychało jej do ust szmaty używane do czyszczenia toalet. Przez cały okres odbywania kary, pani Wang była ściśle monitorowana przez osadzone i często zmuszana do stania przez długie godziny w bezruchu.
Więźniarki ponownie pobiły panią Wang 18 marca 2020 roku, ponieważ odmówiła napisania oświadczenia o wyrzeczeniu się Falun Gong. Jedna z osadzonych szarpnęła ją za włosy i uderzyła o metalowy róg łóżka, łamiąc jej dwa żebra. Osadzone siłą wepchnęły jej szmatę do ust i uderzyły ją w twarz. Pani Wang straciła ząb, zwymiotowała krwią, miała trudności z oddychaniem, a następnie zemdlała.
Więzienie Hankou, wraz z Więzieniem Kobiet w Wuhan i Więzieniem Jiangcheng, to trzy więzienia dla kobiet w mieście Wuhan. Więzienie Hankou znajduje się przy ulicy Jiangda 28 w Strefie Rozwoju Gospodarczego Jianghan, naprzeciwko parku Wuhan Garden Expo. Zostało ono przebudowane w 2005 roku z więzienia dla mężczyzn. Większość osadzonych została przeniesiona z Więzienia Kobiet w Wuhan, położonego przy ulicy Baofeng w dzielnicy Qiaokou.
Kierownictwo Więzienia Hankou aktywnie uczestniczy w prześladowaniach praktykujących Falun Gong. Więzienie składa się z dziewięciu oddziałów, z czterema poziomami zarządzania: luźnym, regularnym, ścisłym i rygorystycznym. Wszystkie praktykujące Falun Gong są przypisane do Oddziału Zarządzania Ścisłego.
„Transformacja”
Po przyjęciu praktykującej Falun Gong do Więzienia Hankou, dwie, cztery więźniarki zostają przydzielone do całodobowego monitorowania jej. Każde jej słowo i działanie jest rejestrowane i przekazywane strażnikom do wglądu.
Po przyjęciu do więzienia, wszystko, co praktykująca ze sobą przynosi, musi zostać wyrzucone, a ona jest zmuszona kupować wszystko od nowa, sprzedawane po znacznie zawyżonych cenach. Długopisy, detergenty i worki na śmieci są regularnie konfiskowane co miesiąc. Jeśli rodzina praktykującej wysyła jej zdjęcia pocztą, może zatrzymać tylko dwa, a resztę musi oddać. Po zakończeniu kary nie wolno jej zabrać ze sobą niczego poza zestawem ubrań, które musi kupić za 140 juanów. Jest również zmuszona podpisać oświadczenie o „nieujawnianiu tajemnic więziennych”.
Przez cały okres odbywania kary praktykująca nie może dzwonić, pisać ani spotykać się z rodziną. Zabrania się jej jakichkolwiek działań, w tym samoobsługowych, oraz rozmów z innymi uwięzionymi praktykującymi. Nawet pranie nie może rozpocząć, dopóki poprzednia praktykująca nie skończy i nie wróci do swojej celi.
Jeśli praktykująca odmawia wyrzeczenia się Falun Gong, strażnicy zmuszają ją i obserwujące ją więźniarki do stania razem przez długie godziny, studiując materiały o praniu mózgu. Kiedy więźniarki odczuwają zmęczenie, puchną nogi lub inne dolegliwości fizyczne po dłuższym staniu, zaczynają słownie znęcać się nad praktykującą, oskarżając ją o egoizm. Czasami spryskują ją wodą z ostrą papryką. Jeśli praktykująca nadal trwa przy swojej wierze, strażnicy zaczynają transmitować filmy oczerniające Falun Gong i założyciela Falun Gong. Niektóre więźniarki czytają również oszczercze artykuły w obecności praktykującej. Niektóre rzucają się na ścianę lub metalowe łóżko, próbując wymusić na praktykującej ustąpienie.
W większości przypadków strażnicy nie angażują się bezpośrednio w prześladowania, lecz namawiają więźniarki do działania w ich imieniu. Monitorowaniem więźniarki zajmuje się „przełożony”. Przyznawane im nagrody, skrócenie kary i dodatek na zakupy w sklepiku więziennym są bezpośrednio powiązane z tym, czy praktykująca, która im podlega, wyrzeknie się Falun Gong.
Przełożony często stosuje różnorodne metody, aby wymusić na praktykującej „transformację”, grożąc niekiedy położeniem zdjęcia założyciela Falun Gong na ziemi, aby inni mogli na nie nadepnąć [co jest skrajnie lekceważącym aktem] lub nakłonieniem innych więźniarek do słownego znieważania założyciela Falun Gong.
Praktykująca codziennie otrzymuje do wykonania określone „zadanie domowe”. Musi również co tydzień pisać esej, a co miesiąc „raport z przemyśleniami”. W święta jest zmuszana do składania przysięgi wierności KPCh i śpiewania pieśni pochwalnych na cześć partii.
Oprócz codziennego odrabiania „pracy domowej”, praktykująca jest zmuszana do siedzenia na małym stołku lub stania w bezruchu przez długie godziny każdego dnia. Siedząc, musi położyć ręce na kolanach, trzymać proste plecy i nie ruszać się. Tortura stania wymaga od niej trzymania głowy opuszczonej, patrzenia na palce u stóp i pozostawania w bezruchu. Przymusowe stanie i siedzenie następują naprzemiennie co godzinę. Przełożony stale obserwuje praktykującą. Jeśli jej pozycja ciała zostanie uznana za niezgodną z zasadami, zostanie ona ukarana.
Praktykująca i monitorujące ją więźniarki są traktowane jako zespół i muszą wykonywać wszystkie czynności razem, w tym korzystać z toalety i pić wodę o ustalonych porach. Jeśli jedna z osób złamie tę zasadę, wszystkie pozostałe osoby zespołu zostaną ukarane. Jeśli ktoś będzie musiał skorzystać z toalety po upływie wyznaczonego czasu, musi uzyskać pozwolenie od strażników.
Przed posiłkiem praktykująca i monitorujące ją więźniarki są również zmuszane do śpiewania pieśni pochwalnych dla KPCh i odprawiania apelu. Jeśli w porze obiadowej w telewizji akurat leci Xinwen Lianbo, flagowy program informacyjny telewizji przemysłowej (oficjalnego organu KPCh), więźniarki muszą przestać jeść i obejrzeć wiadomości.
Jedzenie w więzieniu jest bardzo ubogie. Czasami strażnicy dają więźniarkom zjełczały ryż z pikantną marynowaną rzodkiewką. Niektóre posiłki składają się jedynie z gotowanej na parze bułki lub klarownego makaronu, z niewielką ilością białka i warzyw. Nie ma ciepłej wody na makaron instant ani płatki śniadaniowe.
Bez względu na porę roku, praktykująca i monitorujące więźniarki otrzymują tylko dwa termosy z gorącą wodą do kąpieli w każdy wtorek. Chociaż ciepła woda im nie wystarcza, nie wolno im również brać prysznica zimną wodą. Natomiast starsza więźniarka, która ma pilnować pozostałe, otrzymuje codziennie termos z gorącą wodą do picia i prysznica.
Praca przymusowa
Po pewnym okresie „transformacji” praktykująca zostaje przydzielona do regularnego oddziału, gdzie musi pracować z innymi więźniarkami i kultywującymi pięć dni w tygodniu, głównie szyjąc ubrania, z kolejnym dniem na „naukę” i jednym dniem odpoczynku. Gdy obciążenie pracą jest duże, wszystkie muszą pracować w dzień „nauki”. Dzień pracy jest niezwykle długi, ale więźniarki mogą „cieszyć się” regularnymi godzinami pracy, gdy więzienie jest kontrolowane.
Presja, aby wszystko robić szybko, jest duża. Po wstaniu więźniarki muszą się spieszyć, aby ustawić się w kolejce w ciągu 5 minut na apel. Nie wolno im korzystać z toalety przez 30 minut. Jeśli ktokolwiek nie przykucnie podczas apelu lub nie krzyknie „Dzień dobry, proszę pana”, cała cela zostanie ukarana, w tym odjęciem punktów, koniecznością stania, koniecznością sprzątania więzienia lub przepisania regulaminu więziennego sprzed tygodni lub miesięcy.
Więźniarki mają obowiązek zjeść obiad w krótkim czasie, a następnie szybko wrócić do warsztatu, nie mogąc umyć rąk, ust ani naczyń.
Po zakończeniu pracy wieczorem muszą ponownie zaśpiewać pieśni ku czci Komunistycznej Partii Chin i maszerować w szyku marszowym. Z warsztatu nie wolno niczego wynosić. Strażnicy codziennie wybierają jedną drużynę do rewizji osobistej.
Warsztat w więzieniu znajduje się na wyższych piętrach. Bez wind więźniarki muszą wnosić na górę bele materiału ważące setki funtów po wąskich i ciemnych schodach. Niektórzy starsze lub osłabione fizycznie więźniarki tracą przytomność od noszenia tych ładunków. Jeśli osadzona przypadkowo ukłuje się igłą podczas pracy, nie może zgłosić tego urazu ani szukać pomocy medycznej, w przeciwnym razie zostanie ukarana.
Każdego dnia w godzinach pracy więźniowie mają dwie przerwy na skorzystanie z toalety. Jeśli mają silną potrzebę częstszego korzystania z toalety, muszą najpierw uzyskać zgodę strażników, a następnie cała drużyna musi iść razem. Jeśli drużyna nie wykona normy pracy w ciągu dnia, jest karana w nocy.
Gdziekolwiek się znajduje i co robi, musi być przygotowana na apel lub rewizję osobistą w każdej chwili. Jeśli popełni jakikolwiek zauważony błąd, jest karana.
Co tydzień strażnicy przeszukują łóżka i rzeczy osobiste więźniarek i praktykujących w poszukiwaniu przemytu, w tym wody nasączonej olejkami eterycznymi, znaczków lub torebek z jedzeniem. Niedozwolone jest nawet ponowne użycie torebki po ciasteczkach do cukierków lub do kruszenia twardych orzeszków ziemnych. Dzielenie się jedzeniem lub artykułami codziennego użytku jest również surowo zabronione. Każdy, kto zostanie przyłapany na naruszeniu zasad, spowoduje karę dla całego monitorującego go zespołu.
Praktykujące, które odbyły lub odbywają karę w więzieniu Hankou
Oprócz tych dwóch praktykujących wymienionych na początku raportu, następujące mieszkanki Hubei również odbyły lub nadal odbywają karę w więzieniu Hankou.
Pani Jiang Liyu, pochodząca z Hubei, która pracowała w Pekinie, została aresztowana w Pekinie 12 maja 2017 roku za rozdawanie ulotek Falun Gong. Sąd Shijingshan w Pekinie skazał ją 12 lipca 2018 r. na cztery lata więzienia. W marcu 2019 r. została przeniesiona do więzienia Hankou, a zwolniona w maju 2021 r.
Pani Hu Xuefang z miasta Huanggang została aresztowana 27 lutego 2018 r. Później skazano ją na 3,5 roku więzienia i zwolniono z więzienia Hankou 27 sierpnia 2021 r.
Pani Wu Bilin z Wuhan została aresztowana 19 maja 2018 r. i skazana na pięć lat więzienia w kwietniu 2019 r. Odsiedziała karę w więzieniu Hankou, przez cały czas nie mając prawa do odwiedzin rodziny.
Pani Shao Lian, po siedemdziesiątce, pochodząca z Jingzhou, została aresztowana 27 sierpnia 2019 roku i skazana na trzy lata więzienia 17 grudnia 2020 roku. Chociaż początkowo pozwolono jej odbywać karę w domu, Biuro 610 dzielnicy Shashi i tak przewiozło ją do więzienia Hankou.
Pani Liu Mulan, 56-letnia mieszkanka Wuhan, została aresztowana 16 października 2019 roku. Pod koniec stycznia 2021 roku Sąd Rejonowy Hanyang skazał ją na cztery lata więzienia i grzywnę w wysokości 4000 juanów. Pani Liu została przewieziona do więzienia Hankou w kwietniu 2021 roku, po tym jak jej apelacja została odrzucona przez sąd niższej instancji.
Pani Chen Shunying, po siedemdziesiątce, pochodząca z Jingzhou, została aresztowana pod koniec 2019 roku za rozpowszechnianie materiałów Falun Gong. Została skazana na 3,5 roku więzienia i osadzona w więzieniu Hankou we wrześniu 2020 roku. Jej rodzinie nie pozwolono jej odwiedzać.
Pani Hou Aila i pani Rao Xiaoping z Wuhan zostały skazane w połowie września 2019 roku za praktykowanie Falun Gong. Pani Hou została skazana na osiem lat więzienia i grzywnę w wysokości 40 000 juanów, a pani Rao otrzymała wyrok siedmiu lat więzienia i grzywnę w wysokości 30 000 juanów. Obie obecnie odbywają karę w więzieniu Hankou.
Pani Qian Youyun z Wuhan została osadzona w więzieniu Hankou w grudniu 2020 roku na dwuletnią karę pozbawienia wolności. W wyniku ciągłego bicia i przymusowego podawania leków cierpiała na ciągły ból, a także pogarszał się jej wzrok i pamięć.
Pani Luo Yuanying i pani Huang Hongwei zostały aresztowane 22 lutego 2021 r. po tym, jak zgłoszono, że rozmawiały z ludźmi o Falun Gong. Sąd Rejonowy w Hanyang przeprowadził dwie wspólne rozprawy w 2022 r., 31 maja i 17 czerwca, po czym 8 sierpnia 2022 r. skazał panią Luo na siedem lat więzienia, a panią Huang na trzy i pół roku. Zostały one przeniesione do więzienia Hankou wkrótce po tym, jak ich apelacje zostały odrzucone przez Sąd Pośredni w Wuhan 28 listopada 2022 r.
Powiązany raport w języku chińskim:
Powiązany raport po angielsku:
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Wszelkie prawa zastrzeżone.
