Za wiarę w Falun Gong kobieta z Liaoning została skazana na 3 lata więzienia i od 2012 roku pozbawiona emerytury

(Minghui.org) Po ośmiu latach życia z dala od domu, aby uniknąć prześladowań za praktykowanie Falun Gong, 70-letnia kobieta z miasta Gaizhou w prowincji Liaoning została skazana na trzy lata więzienia i straciła pracę księgowej w Akademii Malarstwa w Gaizhou. W maju 2012 r. osiągnęła wiek emerytalny, ale jej wniosek o emeryturę został odrzucony, co spowodowało łączną stratę finansową w wysokości ponad 640 000 juanów w ciągu ostatnich 13 lat.

Pani Shang Chun ukrywała się od sierpnia 2008 r., aby uniknąć ciągłego nękania przez lokalną policję. Została aresztowana w swoim wynajmowanym mieszkaniu osiem lat później, 28 czerwca 2016 r. Po przewiezieniu do aresztu w mieście Yingkou została zmuszona do pracy bez wynagrodzenia, głównie przy produkcji wyrobów z toksycznej folii aluminiowej. Niektóre więźniarki nie przerywały pracy nawet podczas posiłków, ponieważ w przeciwnym razie ryzykowałyby nieosiągnięcie dziennej normy i długotrwałe stanie w nocy oraz znieważanie słowne.

Pani Shang została później osądzona przez sąd miejski w Dashiqiao, który nie poinformował jej rodziny o terminie rozprawy. Została skazana na trzy lata więzienia i osadzona w więzieniu dla kobiet w Shenyang. Żadna z jej rodzin nie odwiedziła jej ani nie wpłaciła pieniędzy na jej konto więzienne. Nie jest jasne, czy więzienie odmówiło jej rodzinie odwiedzin.

Pani Shang osiągnęła wiek emerytalny w maju 2012 r., kiedy nadal przebywała w miejscu wysiedlenia. Po zwolnieniu z więzienia 28 czerwca 2019 r. kilkakrotnie kontaktowała się z lokalnym urzędem ubezpieczeń społecznych w celu rozpoczęcia wypłaty emerytury, ale jej wnioski były zawsze odrzucane. Do tej pory nie otrzymała żadnych świadczeń emerytalnych.

Na podstawie przebiegu pracy pani Shang przysługuje jej co najmniej 4000 juanów miesięcznie. Od momentu osiągnięcia wieku emerytalnego w maju 2012 r. jej emerytura była zawieszona przez 13 lat i 5 miesięcy, co daje łączną kwotę 644 000 juanów, nie licząc corocznej waloryzacji o wskaźnik kosztów utrzymania.

Tekst przetłumaczony z wersji anglojęzycznej, która ukazała się na stronie en.Minghui.org dnia 29 października 2025