Dwie kobiety z Shandong z tego samego dystryktu uwięzione za praktykowanie Falun Gong

(Minghui.org) W sierpniu 2024 r. dwie mieszkanki dzielnicy Muping w mieście Yantai w prowincji Shandong zostały przyjęte w odstępie kilku tygodni do więzienia dla kobiet w prowincji Shandong za wspólną wiarę w Falun Gong, praktykę łączącą umysł i ciało, prześladowaną przez Komunistyczną Partię Chin od lipca 1999 r.

Pani Yang Meici, 75 lat, została skazana na trzy lata więzienia i grzywnę w wysokości 15 000 juanów 4 stycznia 2021 r. i pozwolono jej odroczyć odbycie kary. Została ponownie aresztowana w połowie sierpnia 2024 r., aby rozpocząć odbywanie kary więzienia.

Pod koniec sierpnia 2024 r. 62-letnia pani Yin Minghua została skazana na trzy i pół roku więzienia oraz grzywnę w wysokości 15 000 juanów, a wkrótce potem przeniesiona do więzienia dla kobiet w prowincji Shandong.

Chociaż sprawy obu kobiet nie były ze sobą powiązane, obie zostały skazane przez Sąd Rejonowy w Muping. Poniżej znajdują się szczegóły ich spraw.

Pani Yang Meici

Pani Yang została początkowo aresztowana 27 sierpnia 2019 r. za rozmawianie z ludźmi o Falun Gong na targu rolniczym. Była przetrzymywana w ośrodku detencyjnym Yantai przez dziesięć dni i zwolniona za kaucją ze względu na stan zdrowia 7 września, dzień po tym, jak prokuratura okręgowa Muping zatwierdziła jej aresztowanie.

Policja przekazała jej sprawę do prokuratury 20 listopada 2019 r. Prokurator oskarżył ją następnego dnia i przeniósł sprawę do Sądu Rejonowego w Muping. Sąd czekał ponad rok, zanim rozpatrzył jej sprawę 4 stycznia 2021 r. i wydał wyrok pod koniec rozprawy.

Trzech świadków zeznawało podczas jej procesu, twierdząc, że pani Yang próbowała dać starszemu mężczyźnie broszurę Falun Gong na targu rolnym, ale on jej nie wziął. Chwilę później przyszedł policjant i przeszukał jej torbę, znajdując trzy broszury Falun Gong. Aresztował ją, a następnie przeszukał jej dom i skonfiskował jej książki Falun Gong, dwa tuziny broszur, odtwarzacz mp3, odtwarzacz multimedialny i wiele pamiątek Falun Gong.

Policja oskarżyła ją o bycie „recydywistką” za odmowę zaprzestania praktykowania Falun Gong. W przeszłości była zatrzymywana trzy razy za swoją wiarę: we wrześniu 2012 r., lipcu 2015 r. i wrześniu 2018 r. Jedno z zatrzymań trwało dziesięć dni, a dwa pozostałe – 15 dni.

Pani Yang pozwolono wrócić do domu po rozprawie. Pod koniec lipca 2024 r. lokalny sekretarz wsi i dyrektor ds. bezpieczeństwa nagle pojawili się u jej drzwi i zmusili ją do pójścia do szpitala na badanie fizyczne. Została porwana z domu w połowie sierpnia 2024 r. i zabrana prosto do więzienia dla kobiet w prowincji Shandong.

Pani Yin Minghua

Pani Yin zaczęła praktykować Falun Gong w 1998 r., ale przestała praktykować po rozpoczęciu prześladowań w następnym roku. Wróciła do praktykowania Falun Gong w 2022 r. i została aresztowana w domu 21 stycznia 2024 r.

Policja obiecała zwolnić panią Yin po piętnastu dniach aresztu administracyjnego, ale nie dotrzymała słowa. Jej rodzina wynajęła prawnika, aby ją reprezentował. Prawnik złożył wniosek do posterunku policji i nadzorującej go agencji, Komendy Policji Rejonowej Muping, o oddalenie jej sprawy.

Dwie agencje policyjne nigdy nie odpowiedziały, a dwie córki pani Yin i dwie przyjaciółki (Wang Huawei i Wang Junheng, obie praktykujące Falun Gong, płeć nieznana) udały się na komisariat policji 12 kwietnia 2024 r., aby ubiegać się o jej uwolnienie. Wszystkie cztery zostały aresztowane na miejscu.

Wang Junheng i starsza córka pani Yin, która praktykuje Falun Gong, zostały zwolnione za roczną kaucją po 37 dniach aresztu. Starsza córka pani Yin została później zwolniona z pracy.

Młodsza córka pani Yin, która nie praktykuje Falun Gong, została zatrzymana na 15 dni. Wang Hauwei została aresztowana na 15 dni, ale zwolniono ją kilka godzin po aresztowaniu z powodów zdrowotnych.

Pani Yin stanęła przed sądem okręgowym w Muping 13 czerwca 2024 r. Jej rodzinie nie pozwolono uczestniczyć w rozprawie. Jej siostrzeniec udał się do sądu, ale natychmiast został wywieziony przez uzbrojonych komorników. Według jej prawnika była wychudzona, a jej włosy całkowicie posiwiały. Upierała się, że nie złamała prawa, praktykując Falun Gong.

Jej rodzina otrzymała kopię wyroku pod koniec sierpnia 2024 r. i zauważyła, że dowody oskarżenia obejmowały zeznania dwóch świadków i przedmioty skonfiskowane z jej domu, w tym 51 książek Falun Gong, 181 ulotek Falun Gong, 96 broszur Falun Gong, 7 notatników, 75 płyt DVD, radio oraz kilka laminowanych kart, dekoracji ściennych i rzeźb w kształcie dyni z przesłaniami Falun Gong.

Dwoma świadkami byli zięć pani Yin, pan Zhang Hanqing i Qu Qiangli, przewodnicząca lokalnej wiejskiej federacji kobiet.

Pan Zhang ma chorobę psychiczną i nie jest jasne, czy kiedykolwiek wyraził zgodę na bycie świadkiem przeciwko swojej teściowej. W wyroku stwierdzono, że był świadkiem trzech rzeczy. Jego żona (starsza córka pani Yin) zabrała do domu trochę informacji Falun Gong latem 2022 r., zabrała z domu trochę materiałów Falun Gong i pojechała do domu swojej matki w styczniu 2024 r. i ponownie przyniosła do domu informacje Falun Gong w kwietniu 2024 r.

Qu powiedziała, że ona i inni urzędnicy „pracowali” nad panią Yin po rozpoczęciu prześladowań, ale odmówiła wyrzeczenia się Falun Gong. Rada wioski otrzymywała również „skargi” od mieszkańców wsi na temat materiałów Falun Gong w ich drzwiach, na słupach energetycznych i murach publicznych. Qu twierdziła, że to pani Yin rozpowszechniała te informacje o Falun Gong.

W Chinach nie ma prawa, które uznawałoby Falun Gong za przestępstwo. Nawet jeśli zeznania świadków były dokładne, nie mówiły nic o tym, czy złamała jakiekolwiek prawo. Mimo to sędzia skazał panią Yin.

Powiązane raporty:

Kobieta z Shandong nadal przetrzymywana za swoją wiarę, córka i przyjaciele aresztowani za prośbę o jej uwolnienie

Starsza kobieta oskarżona o bycie „recydywistką” i skazana na trzy lata

Tekst oryginalny ukazał się w wersji anglojęzycznej na stronie en.Minghui.org dnia 3.09.2024 r.