70-letni mężczyzna skazany na 7,5 roku za udostępnianie filmów w mediach społecznościowych

(Minghui.org) 70-letni mieszkaniec hrabstwa Faku w prowincji Liaoning został skazany na 7,5 roku więzienia i 20 000 juanów grzywny w dniu 22 sierpnia 2024 roku za udostępnianie filmów na Kuaishou, popularnej platformie wideo w Chinach.

Pan Guan Chenglin

Aresztowanie pana Guan Chenglina zostało spowodowane dochodzeniem w sprawie lokalnego praktykującego Falun Gong, Song Hongmana (płeć nieznana), który został oskarżony o publikowanie filmów Falun Gong na Douyin (chińska wersja TikTok) i Kuaishou. W dochodzenie zaangażowane były departamenty policji w mieście Shenyang (w prowincji Liaoning), mieście Zhengzhou (w prowincji Henan) i mieście Xianyang (w prowincji Shaanxi).

Policja odkryła informacje pana Guana z konta Song i zauważyła, że ponownie opublikował on kilka filmów na swoim koncie Kuaishou. Departament Policji Miasta Shenyang podzielił się ustaleniami z podległym mu Departamentem Policji Okręgu Faku, który następnie polecił Komisariatowi Policji Xiushuihe aresztowanie pana Guana 29 sierpnia 2023 roku. Został on zatrzymany w areszcie śledczym w Faku County Detention Center.

Prokuratura Okręgowa Liaozhong w mieście Shenyang ogłosiła 28 września 2023 roku, że nie wyda formalnego nakazu aresztowania Guana. Tego samego dnia został on zwolniony do aresztu domowego.

Funkcjonariusze Ma Tianlong i Guo Xiaoliang z komisariatu Xiushuihe odwiedzili pana Guana osobno, 25 grudnia 2023 roku i 26 lutego 2024 roku, żądając od niego współpracy przy weryfikacji dwóch posiadanych przez niego telefonów komórkowych i konta Kuaishou, którego używał do publikowania filmów.

Departament Policji Okręgu Faku przekazał sprawę do Prokuratury Miasta Xinmin 27 marca 2024 roku. Prokurator Wang Hao oskarżył go 3 czerwca 2024 roku o ponowne publikowanie filmów Falun Gong w latach 2022-2023. Wang zalecił karę 7-8 lat więzienia i grzywnę.

Pan Guan został ponownie aresztowany 10 lipca 2024 roku i wysłany do ośrodka zatrzymań Xinmin City. 30 lipca 2024 roku stanął przed sądem miejskim w Xinmin.

Prokurator Wang przedstawił jedynie zdjęcia konta Kuaishou pana Guana i wykres pokazujący, ile filmów ponownie opublikował na Kuaishou i ile wyświetleń miało każde z nich. Pan Guan i jego dwaj obrońcy niebędący prawnikami wezwali prokuratora Wanga do odtworzenia filmów w sądzie w celu ustalenia, czy rzeczywiście podważały one egzekwowanie prawa lub wyrządziły komukolwiek krzywdę. Zarówno Wang, jak i sędzia prowadzący Lin Shujing odrzucili tę prośbę.

Pan Guan wyraził swoje wątpliwości co do dokładnej liczby filmów, które rzekomo opublikował ponownie, ponieważ policja skonfiskowała jego telefon i nie zweryfikowano ilości dowodów oskarżenia przeciwko niemu.

Dodał, że sam nie wie, jak tworzyć i edytować filmy. Wszystkie filmy, które ponownie opublikował, zostały polecone przez Kuaishou. Większość z tych filmów nie miała nic wspólnego z Falun Gong, ale z przepowiedniami, historiami reinkarnacji, legendami i wierszami, które radziły ludziom, aby byli dobrzy. Nawet kilka filmów Falun Gong, które ponownie opublikował, było całkowicie legalnych, ponieważ żadne prawo nie kryminalizuje Falun Gong.

Sędzia ogłosił 22 sierpnia skazanie pana Guana na 7,5 roku więzienia i 20 000 juanów grzywny. Po tym, jak jego obrońca pomógł mu sporządzić apelację, strażnicy aresztu początkowo odrzucili jego prośbę o wizytę. Kiedy strażnicy później zgodzili się na wizytę, zażądali, aby cała rozmowa między panem Guanem a obrońcą była monitorowana, a pan Guan nie mógł podpisać apelacji podczas spotkania.

Aby lepiej dochodzić sprawiedliwości dla pana Guana, rodzina wynajęła prawnika, który go odwiedził. Według prawnika, któremu pozwolono odwiedzić pana Guana prawie dwa tygodnie później, w połowie września, jest on teraz w dobrym nastroju. Podpisał apelację, ale strażnik Chen Jun nie zostawił mu kopii, ani nawet nie pozwolił mu jej przeczytać. Prawnik powiedział mu, że apelacja została przyjęta przez sąd pośredni, a sędzia Kong Xianglai został do niej przydzielony.

Pan Guan powiedział adwokatowi, że chociaż władze próbowały naciskać na niego, by wyrzekł się Falun Gong, obiecując łagodniejszy wyrok, nie zgodziłby się na to pod żadnym pozorem. Podziękował swojej rodzinie za wszystko, co dla niego zrobiła. Wierzył, że ciemność w końcu zniknie i będzie mógł swobodnie praktykować Falun Gong w najbliższej przyszłości.

Pan Guan zaczął praktykować Falun Gong w 1997 roku i wkrótce wyzdrowiał z wielu dolegliwości. Po rozpoczęciu prześladowań w 1999 roku, został aresztowany przez funkcjonariuszy policji hrabstwa Faku i przetrzymywany w ośrodku prania mózgu przez trzy miesiące.

Powiązany raport (po angielsku):

70-letni mężczyzna z Liaoning staje przed sądem za praktykowanie Falun Gong

Tekst oryginalny ukazał się w wersji anglojęzycznej na stronie https://en.minghui.org dnia 27.09.2024 roku.