Nowa lista sprawców przedłożona 44 rządom w 25. rocznicę prześladowań Falun Gong

(Minghui.org) W 25. rocznicę rozpoczęcia w lipcu 1999 roku przez Komunistyczną Partię Chin (KPCh) tłumienia Falun Gong, praktykujący z 44 krajów przedłożyli niedawno swoim rządom nową listę sprawców prosząc swoje rządy o zakaz wjazdu dla sprawców i członków ich rodzin oraz o zamrożenie zgodnie z prawem ich zagranicznych aktywów.

Do tych 44 krajów należą:

* Sojusz Pięciorga Oczu, czyli Stany Zjednoczone, Kanada, Wielka Brytania, Australia i Nowa Zelandia; i

* Wszystkie 27 krajów Unii Europejskiej, w tym Niemcy, Francja, Włochy, Hiszpania, Holandia, Polska, Szwecja, Belgia, Irlandia, Austria, Dania, Rumunia, Czechy (Republika Czeska), Finlandia, Portugalia, Grecja, Węgry, Słowacja, Bułgaria, Luksemburg, Chorwacja, Litwa, Słowenia, Łotwa, Estonia, Cypr i Malta; oraz

* 12 krajów w Azji, Europie i obu Amerykach, w tym Japonia, Korea Południowa, Indonezja, Szwajcaria, Norwegia, Liechtenstein, Izrael, Meksyk, Argentyna, Kolumbia, Chile i Dominikana. (Przedłożenie we Francji nastąpi po zmianie między starym, a nowym rządem. Lista nazwisk w Argentynie zostanie złożona po ustaleniu określonych procedur prawnych).

Lista nazwisk zostanie złożona po okresie przejściowym między starymi i nowymi rządami Portugalii i Argentyny.

Każdy sprawca z najnowszej listy brał udział w prześladowaniach Falun Gong w Chinach i wszystkie informacje na temat przestępczej działalności tych sprawców zostały zebrane na podstawie raportów na stronie internetowej Minghui. Urzędnicy Departamentu Stanu USA zauważyli kilka lat temu, że informacje dostarczane w przeszłości przez praktykujących Falun Gong były solidne i wiarygodne, a ich prezentacja służy jako wzór dla innych organizacji. W corocznych raportach na temat praw człowieka i rocznych raportach na temat międzynarodowej wolności religijnej publikowanych przez rząd USA przytaczano dane statystyczne pochodzące bezpośrednio z Minghui.org (takie jak liczba zgonów z powodu prześladowań, a także liczba praktykujących, którzy zostali skazani i zatrzymani), a także informacje o indywidualnych przypadkach prześladowań.

Podobnie jak poprzednio przedłożone listy, nowa lista sprawców obejmuje urzędników KPCh na różnych szczeblach władzy i reprezentujących różne zawody w różnych regionach, którzy odegrali różne role w represjonowaniu. Poniżej kilka przykładów:

* Chen Wenqing (陈文清): sekretarz Centralnej Komisji ds. Politycznych i Prawnych, były zastępca dyrektora Biura Centralnej Komisji Bezpieczeństwa Narodowego odpowiedzialny za jej codzienną pracę; były sekretarz Komitetu Partii i minister w Ministerstwie Bezpieczeństwa Narodowego, członek Centralnej Komisji Politycznej i Prawnej.

* Wang Xiaohong (王小洪): minister bezpieczeństwa publicznego; Sekretarz KPCh w Ministerstwie Bezpieczeństwa Publicznego; zastępca Sekretarza Centralnej Komisji ds. Politycznych i Prawnych KPCh oraz Główny Inspektor Policji Chin; były wiceminister bezpieczeństwa publicznego odpowiedzialny za bieżące operacje, Inspektor Generalny i członek Centralnej Komisji ds. Politycznych i Prawnych KPCh; zastępca burmistrza i dyrektor Biura Bezpieczeństwa Publicznego w Pekinie; były zastępca gubernatora rządu prowincji Henan; dyrektor Departamentu Bezpieczeństwa Publicznego Prowincji Henan i zastępca Sekretarza Komisji ds. Politycznych i Prawnych KPCh w prowincji Henan; były dyrektor i Sekretarz Komitetu KPCh Miejskiego Biura Bezpieczeństwa Publicznego w Xiamen; zastępca dyrektora i członek Komitetu KPCh Departamentu Bezpieczeństwa Publicznego Prowincji Fujian.

* Chen Yixin (陈一新): minister bezpieczeństwa państwowego KPCh; zastępca dyrektora Biura Centralnej Komisji ds. Kompleksowego Zarządzania Krajem w oparciu o prawo; były członek i Sekretarz Generalny Centralnej Komisji Politycznej i Prawnej; były zastępca Sekretarza Komitetu Partii Prowincji Hubei; Sekretarz Miejskiego Komitetu Partii w Wuhan; dyrektor Stałego Komitetu Miejskiego Zgromadzenia Ludowego; i Pierwszy Sekretarz Komitetu Partii Dystryktu Garnizonowego Wuhan.

* Huang Ming (黄明): były wiceprzewodniczący Komisji Konstytucji i Prawa; były członek Centralnej Komisji Politycznej i Prawnej oraz dyrektor Centralnego Biura 610; były wiceminister i członek Komitetu Partii w Ministerstwie Bezpieczeństwa Publicznego

* Ying Yong (应勇): członek XX Komitetu Centralnego KPCh; Prokurator Generalny i Sekretarz KPCh Najwyższej Prokuratury Ludowej; członek Centralnego Wydziału ds. Politycznych i Prawnych KPCh; Naczelny Szef Prokuratury; były zastępca Sekretarza Komitetu KPCh Naczelnej Prokuratury Ludowej Chin (szczebel ministerialny); zastępca Prokuratora Generalnego; członek Komisji Prokuratorskiej i Prokurator Generalny I stopnia; Sekretarz KPCh w Komitecie Prowincji Hubei.

* He Rong (贺荣, kobieta): Sekretarz Partii i minister w Ministerstwie Sprawiedliwości Komunistycznej Partii Chin (KPCh); członek Centralnej Komisji ds. Kompleksowego Zarządzania Prawem i zastępca dyrektora urzędu; były zastępca Sekretarza Grupy Kierownictwa Partii przy Najwyższym Sądzie Ludowym; wiceprezes odpowiedzialny za codzienną pracę (szczebel ministerialny) i członek Komitetu Sądowniczego.

* Wang Wentao (王文涛): Sekretarz Grupy Kierownictwa Partii i minister chińskiego Ministerstwa Handlu; zastępca Sekretarza Komitetu Partii Prowincji Heilongjiang; gubernator i Sekretarz Grupy Kierownictwa Partii Rządu Wojewódzkiego; zastępca Sekretarza Komitetu Partii Prowincji Szantung i Sekretarz Miejskiego Komitetu Partii Jinan.

* Cheng Ningning (程宁宁, kobieta): Pełnoetatowy zastępca Sekretarza Generalnego Chińskiego Stowarzyszenia Antykultowego.

* Xu Wenhai (徐文海): wicegubernator prowincji Hubei; Sekretarz Komitetu Partii i dyrektor prowincjonalnego Wydziału Bezpieczeństwa Publicznego; Główny Inspektor i pierwszy zastępca Sekretarza Komisji Polityczno-Prawnej prowincji.

* Zheng Qing (郑青, kobieta): prezes Sądu Najwyższego prowincji Liaoning.

* Liu Changgen (刘长根): członek Stałego Komitetu Komitetu Prowincji Gansu oraz Sekretarz Komisji ds. Politycznych i Prawnych.

* Zhong Yibing (钟艺兵): członek Grupy Przywódczej KPCh i zastępca dyrektora Departamentu Sprawiedliwości prowincji Hunan, Sekretarz Komitetu KPCh i dyrektor Biura Administracji Więziennej Prowincji Hunan.

* Wang Liguo (王立国): była naczelnik więzienia dla kobiet w Heilongjiang, była Sekretarz i dyrektor Centrum Rehabilitacji Uzależnień i Przymusowej Izolacji w Heilongjiang.

* Han Yanwei (韩延伟): naczelnik więzienia dla kobiet w Heilongjiang, były naczelnik więzienia Heilongjiang Huashan.

* Lu Xianyu (卢先钰): zastępca dyrektora generalnego Hunan Wan'anda Group Co. Ltd. (przedsiębiorstwa należącego do Administracji Więziennej Hunan, tj. przedsiębiorstwa produkującego produkty dzięki niewolniczej pracy więźniów); Pracownik naukowy 2. stopnia w Administracji Więziennej Prowincji Hunan; były sekretarz i dyrektor więzienia Wangling (prefektura You, miasto Zhuzhou) w prowincji Hunan.

* Yin Ling (殷灵): zastępca dyrektora 11 Departamentu Prokuratury Prowincji Yunnan; były p.o. prokuratora naczelnego i Naczelny Prokurator prokuratury okręgowej Xishan, w mieście Kunming w prowincji Yunnan.

* Ou Lingjun (欧灵军): prokurator i zastępca Prokuratora Naczelnego prokuratury Kunming w prowincji Yunnan; były p.o. Prokuratora Naczelnego i Prokurator naczelny prokuratury okręgowej Xishan w mieście Kunming, w prowincji Yunnan.

Minęło dwadzieścia pięć lat od czasu, gdy KPCh zaczęła tłumić Falun Gong. Coraz więcej rządów zdaje sobie sprawę z prześladowań, a także jasno stwierdza, że KPCh stanowi zagrożenie dla ludzkości na całym świecie.

Dzień po tym, jak w czerwcu w Chongqing w Chinach odbył się Dialog UE-Chiny na temat Praw Człowieka, UE po raz kolejny wydała oświadczenie wzywające KPCh do zaprzestania prześladowań praw człowieka i uwolnienia nielegalnie więzionych praktykujących Falun Gong.

W lipcu tego roku wielu wyższych urzędników w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Niemczech, Szwecji i innych krajach zachodnich wydało odrębne lub wspólne oświadczenia, aby wesprzeć praktykujących Falun Gong w ich walce z prześladowaniami i potępiło zbrodnie KPCh w wyniku prześladowań.

Ambasador Stanów Zjednoczonych ds. Międzynarodowej Wolności Religijnej, Rashad Hussain, powiedział w czerwcu, że KPCh od dziesięcioleci prześladuje różne grupy, w tym buddystów tybetańskich, chrześcijan i praktykujących Falun Gong. „W tym roku przypada 25. rocznica rozprawiania się Komunistycznej Partii Chin z praktykującymi Falun Gong” - powiedział.

W szczególności wspomniał o pani Yuhua Zhang, praktykującej Falun Gong, która wzięła udział w konferencji prasowej. Pani Zhang odsiedziała kilka wyroków więzienia i była za swoją wiarę torturowana. Hussain pochwalił panią Zhang za jej wysiłki i próby ratowania męża, który nadal jest więziony w Chinach. „Wszyscy jesteśmy odpowiedzialni, zaczynając od siebie i od naszych rodzin, za to aby przeciwdziałać dehumanizacji i promować szacunek” - powiedział. „Jest to kluczowy cel, który poprowadzi nas do przyszłości, do której dążymy w dłuższej perspektywie. To wizja, która daje nam nadzieję wtedy, gdy kontynuujemy niestrudzoną pracę, aby pomóc tym, którzy na całym świecie stoją w obliczu ucisku”.

Sekretarz Stanu Antony Blinken powiedział, że potrzebne są większe wysiłki, aby powstrzymać brutalność w Chinach. Powtórzył, że rząd USA ma jasność co do ponadnarodowych represji KPCh i dąży do rozwiązania tych problemów. Wyraził współczucie dla pani Zhang i jej męża i podziękował im za ich wysiłki w staniu na straży wolności wyznania.

Zgodnie z komunikatem prasowym wydanym 24 lipca przez Departament Sprawiedliwości USA (DOJ), obywatel USA z Florydy, który wyemigrował z Chin, został niedawno oskarżony o działanie jako agent Chińskiej Republiki Ludowej (ChRL). Jeśli zostanie skazany, mężczyźnie grozi kara do 15 lat pozbawienia wolności.

Ćwierć wieku to kawał czasu, ale katastrofy w zakresie praw człowieka trwają nadal. Zgodnie z informacjami otrzymanymi przez Minghui, każdego miesiąca praktykujący są nękani, zatrzymywani, torturowani i skazywani, a niektórzy tracą życie.

Każde pogwałcenie praw człowieka, które jest wymierzone w niewinnych praktykujących Falun Gong, jest czynem przestępczym. Ci, którzy brali w tym udział, będą ścigani i pociągnięci do odpowiedzialności. Należy zalecić sprawcom, aby nie ryzykowali, ponieważ jest tylko kwestią czasu, zanim zostaną wpisani w krajach demokratycznych na listy osób objętych sankcjami.

Mamy nadzieję, że chińscy urzędnicy będą o tym pamiętać i przestaną podążać za polityką KPCh polegającą na prześladowaniu Falun Gong. Jeśli tego nie zrobią, mogą stracić dla siebie i członków swojej rodziny możliwość podróżowania, studiowania, prowadzenia działalności gospodarczej lub osiedlania się w tych krajach. Ci, którzy nie brali udziału w prześladowaniach, powinni tego unikać, podczas gdy ci, którzy brali w nich udział, powinni zrekompensować straty, jakie wyrządzili praktykującym Falun Gong.

W tej walce między dobrem a złem, sumienie każdego człowieka zostanie poddane próbie, a jego wybory zadecydują o jego przyszłości. Sprawcy, w tym osoby z organów ścigania, prokuratorzy, sędziowie i strażnicy w aresztach śledczych, są odpowiedzialni za ochronę i utrzymywanie sprawiedliwości dla niewinnych. Jednak zgodnie z dyrektywą Biura 610 stosują politykę prześladowań, aby krzywdzić niewinnych obywateli Chin. Kiedy nadejdzie dzień, w którym KPCh zostanie za swoje zbrodnie przeciwko praktykującym Falun Gong pociągnięta do odpowiedzialności, zostaną oni postawieni przed sądem.

Tekst ukazał się w wersji anglojęzycznej na stronie en.Minghui.org dnia 31.07.2024 r.