Dodatkowe informacje na temat nadużyć wobec mężczyzny z Pekinu odbywającego drugi wyrok w tym samym więzieniu

Home > Prześladowania > Świadectwa prześladowań

Gru 4, 2024 | Korespondent Minghui w Pekinie, Chiny

(Minghui.org) Minghui.org wcześniej informowało o nadużyciach wobec mężczyzny z Pekinu, który odsiaduje dziewięcioletni wyrok w więzieniu Qianjin, gdzie wcześniej odsiedział dziesięcioletni wyrok również za wiarę w Falun Gong. W tym artykule przedstawiono nowe informacje na temat tortur, którym poddany został pan Shi Shaoping.

Pan Shi, 53 lata, uzyskał tytuł magistra w Instytucie Fotochemicznym Chińskiej Akademii Nauk. Ostatnio został aresztowany 18 listopada 2019 r., a później potajemnie skazany na dziewięć lat. Najpierw był przetrzymywany w Drugim Więzieniu w Pekinie, a później przeniesiony do trzeciego oddziału więzienia Qianjin w 2021 r. Wcześniej odsiedział dziesięć lat (2001–2011) w tym samym więzieniu.

Więzienie Qianjin jest znane z nadużyć wobec praktykujących Falun Gong uwięzionych za ich wiarę. Trzecia dywizja, wraz z pierwszą dywizją (która została przekształcona w dywizję o zaostrzonym rygorze w 2022 r.), były używane do przetrzymywania i torturowania niezłomnych praktykujących od czasu rozpoczęcia prześladowań Falun Gong w lipcu 1999 r.

Gdy tylko pan Shi został przyjęty do trzeciego oddziału w 2021 r., umieszczono go w szafie magazynowej w holu. Szafa ma dwa regały po obu stronach ścian, w których przechowywane są rzeczy osobiste więźniów. Jeden z regałów znajduje się około dwóch metrów od drzwi. Przestrzeń między regałem a drzwiami znajduje się poza zasięgiem kamer monitorujących. Więźniowie przydzieleni do całodobowego monitorowania pana Shi nazwali to miejsce „kącikiem transformacji”, co oznaczało, że mogli robić wszystko, nie martwiąc się o konsekwencje, próbując zmusić praktykującego do „transformacji” (porzucenia swojej wiary).

Pan Shi odmówił przyznania się do „winy” i został zmuszony do siedzenia na małym plastikowym stołku, około 15 cm wysokości i 20 cm długości (około 6 cali x 8 cali), z wyprostowanymi plecami, nogami stykającymi się ze sobą i rękami na kolanach. Musiał trzymać oczy otwarte. Dwóch więźniów stało po obu stronach, a czasami trzeci stawał przed nim. Każdy niewielki ruch powodował napaści słowne lub bicie w „kącie transformacji”.

Siedzenie tortur trwało od 5 rano do 12 w nocy każdego dnia. Kiedy pan Shi w końcu mógł wstać, pozwolono mu spać tylko pięć godzin na gołej desce łóżka. Jeśli musiał skorzystać z toalety, musiał poprosić o pozwolenie nadzorców. Dwóch z nich eskortowało go z szafy. W drodze do toalety musiał wołać „zgłoś się” lub „tak” za każdym razem, gdy przechodził obok biura. Przed każdym posiłkiem zmuszano go do śpiewania piosenek chwalących Komunistyczną Partię Chin. Każda odmowa skutkowała pozbawieniem jedzenia lub biciem w „kącie transformacji”.

Pomimo tortur pan Shi odmówił napisania jakiegokolwiek oświadczenia o wyrzeczeniu się wiary. Następnie został zabrany do izolatki (która różniła się od szafy), przestrzeni tak ciasnej, że nie mógł stać prosto. Nie było ogrzewania. Został skuty kajdankami i łańcuchami. Dostał również bardzo mało jedzenia.

Po 15 dniach odosobnienia pan Shi został przeniesiony do pierwszego oddziału, nowo wyznaczonego oddziału o zaostrzonym rygorze. Trzymał się mocno swojej wiary i został spryskany gazem pieprzowym. Następnie został przywiązany do metalowego krzesła (patrz zdjęcie poniżej), a jego cztery kończyny zostały unieruchomione za pomocą kajdanek i łańcuchów. Podczas posiłków jedzenie kładziono na metalowym drążku na krześle. Pozostawał skuty kajdankami i nie mógł używać rąk. Musiał pochylić głowę, aby dosięgnąć jedzenia i zjeść. Każdego dnia był zmuszany do siedzenia na krześle od 5 rano do 12 w nocy. Przez pozostałe pięć godzin dnia, kiedy wypuszczano go z krzesła, pozostawał skuty kajdankami i łańcuchami nawet podczas snu.

Inscenizacja tortur: Unieruchomienie na metalowym krześle

Pan Shi nadal się nie poddał. Tortury metalowym krzesłem zakończyły się miesiąc później, a on został przeniesiony do Zespołu ścisłego zarządzania trzeciej dywizji, gdzie był poddawany intensywnym torturom fizycznym i psychicznym. Zmuszano go do recytowania zasad więziennych i materiałów edukacyjnych szkalujących Falun Gong. W nocy wzywano go do holu, aby odbył trening postawy wojskowej.

Odmówił przyznania się do winy i był zmuszany do stania lub kucania przez długie godziny. Zmuszono go również do przepisania regulaminu więziennego.

Później strażnicy ponownie poddali pana Shi metalowemu krzesłu przez kolejny miesiąc, tłumacząc się tym, że nie zdał egzaminów politycznych.

Więzienie nasiliło prześladowania praktykujących Falun Gong w sierpniu 2022 r., dwa miesiące przed XX Narodowym Kongresem Komunistycznej Partii Chin. Pierwszy i trzeci oddział zgromadziły praktykujących w swoich lobby, aby oglądali filmy anty-Falun Gong i pisali „raporty myślowe”. Yao Yiping, ówczesny szef trzeciego oddziału, i zastępca szefa Zhang Chao poddali pana Shi torturom metalowym krzesłem po raz trzeci. Ponownie był przytrzymywany na metalowym krześle przez 19 godzin dziennie (od 5 rano do 12 w nocy). Przez pozostałe pięć godzin więźniowie przydzieleni do pilnowania pana Shi budzili go co dziesięć minut, aby nie mógł zasnąć.

Jeden ze skazańców zrobił rolkę papieru, aby wbić ją do nozdrza pana Shi. Inny skazaniec złapał go za penisa, aby szarpnąć go w górę i zmusić do chodzenia po celi.

Zastępca dyrektora Zhang twierdził, że pan Shi miał parę gwoździ i twierdził, że planował zrobić sobie krzywdę. Pan Shi zaprzeczył temu, mówiąc, że nie miał zamiaru zrobić sobie krzywdy. Ponownie został przywiązany do metalowego krzesła i obserwowany przez czterech więźniów, co uniemożliwiłoby mu znalezienie i podniesienie gwoździ. Zhang odmówił posłuchania i kazał mu założyć kask, przez co zrobiło mu się gorąco i spocił. Więźniowie nawet położyli na kask wilgotne ręczniki, próbując go udusić.

Pan Shi zgłosił nadużycie Fang Yongowi, więźniowi, który był współczujący w jego sytuacji. Więzienie ogłosiło ponad sześć miesięcy później, że obaj zmyślają i oskarżyło ich o wrobienie strażników. Każdy z nich został skazany na 15 dni odosobnienia.

Ponieważ pan Shi przebywał w zespole ścisłego zarządzania przez rok, co stanowiło maksymalny dopuszczalny okres, więzienie zmieniło swoją politykę, stwierdzając, że izolacja może być stosowana bezterminowo, jeśli zajdzie taka potrzeba.

Kierownictwo więzienia usunęło Yao ze stanowiska szefa trzeciego oddziału i zastąpiło go zastępcą szefa Chang Jianghao, który był jeszcze okrutniejszy w torturowaniu więźniów.

Pan Shi nie jest jedynym praktykującym, który doświadczył takiego nadużycia. Wielu innych praktykujących było torturowanych w podobny sposób na przestrzeni lat. Starszy praktykujący, mający ponad 70 lat, również był kiedyś przetrzymywany w szafie. Jeden z więźniów powiedział do niego: „Wiem, że jesteś dobrym człowiekiem. Jesteś nawet starszy od mojego ojca i powinienem cię szanować. Jednak Komunistyczna Partia Chin jest u władzy, a strażnicy więzienni kazali mi cię torturować. Jeśli nie będę wykonywał rozkazów, sam zostanę pobity. Więc nie obwiniaj mnie”. Następnie przystąpił do torturowania starszego praktykującego, używając różnych środków. On i inni więźniowie wielokrotnie kopali go i bili pięściami, zmuszając go do siedzenia na małym plastikowym stołku lub stania przez długie godziny w „kącie transformacji”. To codzienne nadużycie nie ustało przez kilka tygodni później.