Po ponad 13 latach więzienia, mężczyzna z Jilin otrzymuje kolejny roczny wyrok za wiarę w Falun Gong

(Minghui.org) Mieszkaniec miasta Yushu w prowincji Jilin został niedawno skazany na rok więzienia za praktykowanie Falun Gong, po ponad 13 latach uwięzienia od początku prześladowań przez chiński reżim komunistyczny w 1999 r.

Pan Yuan Junfeng i jego żona, pani Hou Lihua, zostali aresztowani w rodzinnym sklepie 28 czerwca 2024 r. przez funkcjonariuszy Wydziału Bezpieczeństwa Krajowego miasta Yushu. Ich sklep i magazyn zostały splądrowane. Zostali zwolnieni około godziny 21:00 tego dnia.

Pan Yuan otrzymał telefon od Yang Shucai z Wydziału Bezpieczeństwa Wewnętrznego Miasta Yushu 12 września 2024 r. i został poproszony o zgłoszenie się do nich w celu podpisania pewnych dokumentów dotyczących jego sprawy. Pojechał tam, tylko po to, aby zostać aresztowanym i zabranym do ośrodka zatrzymań. Jego rodzina niedawno potwierdziła, że został skazany na rok więzienia przez Sąd Miasta Dehui. Jednak szczegóły dotyczące jego aktu oskarżenia, procesu i wyroku nie są jasne. Nie wiadomo również, czy został przeniesiony do więzienia.

Pan Yuan zaczął praktykować Falun Gong w 1997 r. Wkrótce porzucił wiele złych nawyków, takich jak hazard, picie i bójki. Ponieważ pozostał nieugięty w Falun Gong po rozpoczęciu prześladowań w 1999 r., był wielokrotnie atakowany i spędził ponad 13 lat za kratkami.

Pan Yuan został aresztowany 14 lipca 2001 r. przez funkcjonariuszy Komisariatu Policji w Gminie Tuqiao. Po 15 dniach aresztu został zabrany do obozu pracy przymusowej Yinmahe, gdzie miał odbyć roczną karę pozbawienia wolności.

Podczas pobytu w obozie pracy policja zabrała go do aresztu Ośrodka zatrzymań w mieście Shulan, aby go przesłuchać. Bili go po plecach rurami PCV. Jeden z funkcjonariuszy powiedział: „Nawet jeśli nic nie powiesz, nadal możemy cię skazać. Będę cię torturować i sprawię, że będziesz cierpiał stopniowo”.

Aby zaprotestować przeciwko prześladowaniom, pan Yuan przez 28 dni prowadził strajk głodowy. Funkcjonariusze karmili go siłą pastą kukurydzianą z nadmierną ilością soli i wstrzykiwali mu nieznane leki. Jego usta zostały zranione w wyniku brutalnego, przymusowego karmienia i mocno krwawiły. Funkcjonariusz stanął mu na twarzy i powiedział: „Zobaczmy, jak długo wytrzymasz”.

Pan Yuan został później skazany na cztery lata, jeszcze przed zakończeniem rocznego pobytu w obozie pracy. Został przeniesiony do więzienia Tiebei w stolicy Changchun 15 kwietnia 2002 r. Podczas gdy odbywał karę, policja podjęła kolejną próbę nakłonienia go do podania informacji o innych praktykujących, obiecując im obniżenie wyroków więzienia. Pan Yuan odmówił podporządkowania się i został zabrany z powrotem do aresztu miejskiego Yushu. Po kolejnych 15 miesiącach aresztu został skazany na jedenaście lat, mimo że jego pierwszy czteroletni wyrok więzienia jeszcze się nie skończył. Został przeniesiony do drugiego więzienia prowincji Jilin.

Kiedy pan Yuan został w końcu zwolniony 13 grudnia 2014 roku, po spędzeniu trzynastu lat i czterech miesięcy w trzech więzieniach, dwóch ośrodkach zatrzymań, jednym obozie pracy przymusowej i dwóch zakładach karnych, jego wzrok był rozmyty, a jedna z nóg była grubsza od drugiej. Z poważnymi obrażeniami pleców nie był w stanie wykonywać ciężkiej pracy. Nawet zbyt długie siedzenie powodowało rozdzierający ból.

Tekst oryginalny ukazał się w wersji anglojęzycznej na stronie en.Minghui.org dnia 22 grudnia 2024 r.