69-letnia kobieta z prowincji Liaoning umiera sześć lat po zwolnieniu z więzienia w stanie inwalidztwa

(Minghui.org)

Imię i nazwisko: Zhong WeiqinChińska nazwa: 仲维芹Płeć: KobietaWiek: 69Miasto: BenxiProwincja: LiaoningZawód: NieznanyData śmierci: 22 listopada 2023 r.Data ostatniego aresztowania: 8 listopada 2016 r.Ostatnie miejsce przetrzymywania: Więzienie dla kobiet w prowincji Liaoning

Pani Zhong Weiqin stała się niezdolna do pracy do czasu zwolnienia jej z więzienia 28 października 2017 roku. Mieszkanka miasta Benxi w prowincji Liaoning nigdy nie wyzdrowiała i zmarła 22 listopada 2023 roku. Miała 69 lat.

Pani Zhong została skazana na trzy lata więzienia 20 listopada 2014 roku za wiarę w Falun Gong, praktykę ciała i umysłu, która jest prześladowana przez Komunistyczną Partię Chin od lipca 1999 roku. Ze względu na wysokie ciśnienie krwi i inne schorzenia, po wyroku przyznano jej roczną kaucję. Zanim w pełni wyzdrowiała, władze wysłały ją do więzienia dla kobiet w prowincji Liaoning 15 listopada 2016 roku. Jej stan zdrowia pogarszał się w więzieniu więc została zwolniona przed czasem 28 października 2017 r. by umrzeć sześć lat później.

Aresztowana w 2014 roku

Skazanie pani Zhong było wynikiem aresztowania 5 maja 2014 roku, po tym jak została zgłoszona za rozpowszechnianie materiałów informacyjnych Falun Gong w dzielnicy Xihu w mieście Benxi. Zastępca szefa Fu Xizhong z komisariatu policji Hexi przyszedł z trzema funkcjonariuszami, którzy po aresztowaniu dokonali nalotu na jej dom. Skonfiskowali jej odtwarzacz MP3, płyty DVD i inne kosztowności. Zagrozili, że wtrącą ją do więzienia za bycie "recydywistką", ponieważ raz juz ja zatrzymali na początku stycznia 2014 roku przez dziesięć dni, za rozpowszechnianie materiałów informacyjnych Falun Gong.

Pani Zhong otrzymała 15 dni aresztu administracyjnego, po czym została umieszczona w areszcie karnym w Benxi City Detention Center, gdzie zmuszano ją do stania przez długie godziny i znęcano się nad nią werbalnie.

Skazana i odrzucona apelacja

W dniu 25 czerwca 2014 r. rodzina pani Zhong otrzymała telefon z informacją, że jej aresztowanie zostało formalnie zatwierdzone przez Prokuraturę Okręgową Xihu.

Prokuratura później zwróciła jej sprawę do komisariatu policji Hexi z powodu niewystarczających dowodów, ale policja sfabrykowała więcej dowodów i ponownie złożyła jej sprawę. Tym razem prokuratura postawiła ją w stan oskarżenia i przekazała sprawę do Sądu Okręgowego Xihu.

Sędzia Jiang Yaling skazał panią Zhong na trzy lata więzienia 20 listopada 2014 roku. Nie było jasne, czy przed skazaniem odbył się proces. Sąd pośredni miasta Benxi orzekł o utrzymaniu pierwotnego wyroku bez przeprowadzania rozprawy i nakazał przyjęcie jej do więzienia dla kobiet w prowincji Liaoning w dniu 12 lutego 2015 roku.

Podczas wymaganego badania fizykalnego u pani Zhong stwierdzono skurczowe ciśnienie krwi przekraczające 200 mmHg,( normalny zakres wynosi nie więcej niż 120 mmHg). Więzienie odmówiło jej przyjęcia, a policja zabrała ją z powrotem do aresztu. Zwolniono ją za roczną kaucją 15 maja 2015 roku.

Nieudane próby ponownego zatrzymania pani Zhong

Podczas gdy pani Zhong przebywała na wolności za kaucją, lokalne biuro sprawiedliwości i pracownicy społeczni wielokrotnie nękali panią Zhong i kazali jej poddać się badaniom fizykalnym, aby sprawdzić, czy jej stan poprawił się na tyle, by mogła zostać zatrzymana.

Funkcjonariusz Ma Liang z komisariatu policji w Qianjin zadzwonił do pani Zhong 27 lipca 2015 r. i nakazał jej i jej mężowi, panu Liang Hongjia, zgłosić się do nich następnego dnia w celu wypełnienia kilku formularzy. Para poszła zgodnie z instrukcjami, ale nie było żadnego formularza do wypełnienia. Zamiast tego policja przesłuchała parę. Pani Zhong odmówiła podania swoich odcisków palców, a funkcjonariusz Ma zagroził, że utrudni życie jej córce.

Zastępca szefa Ma zapytał panią Zhong, czy jej mąż również praktykuje Falun Gong. Odpowiedziała, że była to jego osobista decyzja i nie miała z nią nic wspólnego. Zastępca szefa zapytał następnie, dlaczego złożyła skargę karną przeciwko Jiang Zeminowi, byłemu chińskiemu dyktatorowi, który zarządził prześladowania Falun Gong. Powiedziała, że miało to powstrzymać zwolenników Jianga przed popełnianiem dalszych przestępstw przeciwko przestrzegającym prawa praktykującym Falun Gong.

Policja zabrała parę do szpitala na badania lekarskie. U pani Zhong stwierdzono wysokie ciśnienie krwi i objawy zakrzepicy mózgowej. Po badaniu fizykalnym została zwolniona, ale jej mąż został zatrzymany na pięć dni. Dokonano również nalotu na ich dom, a policja skonfiskowała jeden egzemplarz Zhuan Falun (główne nauczanie Falun Gong), niektóre materiały informacyjne Falun Gong i inne rzeczy osobiste.

Przetrzymywana w szpitalu przez tydzień przed przyjęciem do więzienia w 2016 r.

Trzech funkcjonariuszy z komisariatu policji w Qianjin, w tym Ma, wraz z pracownikiem prokuratury, zapukało do drzwi pani Zhong około godziny 9:30 w dniu 8 listopada 2016 roku. Poprosili ślusarza o wyważenie drzwi, gdy ta odmówiła wpuszczenia ich do środka. Twierdzili, że sąd okręgowy Xihu polecił im porozmawiać z panią Zhong w celu omówienia pewnych kwestii związanych z jej sprawą.

Zamiast z nią porozmawiać, policja zabrała panią Zhong do szpitala na badania lekarskie. Została uznana za niezdolną do zatrzymania i odmówiono jej przyjęcia przez Benxi City Detention Center. Następnie policja zabrała ją prosto do szpitala Jinshan bez powiadomienia jej rodziny.

Pani Zhong była przetrzymywana w szpitalu przez tydzień i zmuszana do przyjmowania zastrzyków i tabletek. Policja zabrała ją do więzienia dla kobiet w prowincji Liaoning 15 listopada 2016 roku. Do tego czasu jej rodzina dowiedziała się, gdzie przebywa. Zadzwonili do sędzi Jiang, aby zapytać, co się dzieje, a ona odpowiedziała, że biuro sprawiedliwości doradziło im, aby pani Zhong została uwięziona.

Mimo że pani Zhong została przydzielona do oddziału dla osób starszych i niedołężnych, nadal była zmuszana do ciężkiej pracy bez wynagrodzenia, co jeszcze bardziej pogorszyło jej stan zdrowia. Ostatecznie nie była w stanie samodzielnie chodzić. Zanim została zwolniona przed czasem 28 października 2017 r., stała się niezdolna do pracy. Zmarła 22 listopada 2023 roku.