​Kobieta z Pekinu skazana za wiarę w Falun Gong na osiem lat więzienia

(Minghui.org) 9 marca 2021 roku, aresztowana za swoją wiarę w Falun Gong, praktykę umysłu i ciała znaną również jako Falun Dafa, która od lipca 1999 roku jest prześladowana przez Komunistyczną Partię Chin, została mieszkanka dzielnicy Haidian w Pekinie.

Niedawno dowiedzieliśmy się, że pani Han Chunbo została skazana przez Sąd Okręgowy Fangsha na osiem lat więzienia, a jej apelacja została odrzucona przez Drugi Sąd Pośredni w Pekinie. Szczegóły jej procesu i apelacji pozostają do zbadania.

To nie pierwszy raz, kiedy sześćdziesięcioletnia pani Han jest za swoją wiarę prześladowana. W 2008 roku została skazana na dwa lata pracy przymusowej, a w 2015 roku na trzy i pół roku więzienia.

Dwa lata pracy przymusowej

W 2008 roku, kilku funkcjonariuszy z komisariatu policji Qinglongqiao, w dzielnicy Haidian, aresztowało panią Han w supermarkecie. Była przetrzymywana w różnych ośrodkach, w tym w Qinghe Detention Center, Sujiatuo Lockup i Beijing Forced Labor Detainees Dispatch Center.

Po tym, jak dostała wyrok dwóch lat pracy przymusowej, Pekińskie Centrum Dyspozytorskie ds. Zatrzymanych do Pracy Przymusowej “sprzedało” panią Han do Obozu Pracy Przymusowej dla Kobiet w Hohhot w Mongolii Wewnętrznej. Według osoby wtajemniczonej, obóz pracy zapłacił centrum 800 juanów.

 Zatrzymanych praktykujących Falun Gong, strażnicy obozu pracy torturowali do woli. Wobec praktykujących spoza prowincji, takich jak pani Han, byli nawet jeszcze bardziej okrutni. Praktykujące były bite i kopane, zakuwano im ręce w kajdanki, pozbawiano snu i odmawiano korzystania z toalety. Aby uniemożliwić praktykującym krzyczenie "Falun Dafa jest dobre", strażnicy zaklejali im usta taśmą. Brudną wodą używaną do mycia podłogi, na siłę, myto również włosy praktykujących.

Każdy praktykujący, który odmawiał wykonywania nieodpłatnej pracy, był poddawany ciężkim torturom, w tym zmuszany do kucania lub stania przez długi czas w pomieszczeniach, czy podczas mroźnej zimy albo gorącego lata do stania od 5 rano do 22 wieczorem na dworze.

Inną torturą stosowaną często przez strażników było skuwanie rąk ofiary i wieszanie jej za nadgarstki (patrz zdjęcie poniżej). Kajdanki wrzynały się w ciało, powodując rozdzierający ból. Ofiara nie była opuszczana, dopóki nie zemdlała.

Odtworzenie tortury: podwieszenie za nadgarstki

Trzy i pół roku więzienia

Na początku 2015 roku, pani Han została aresztowana w supermarkecie Yonghui, w dzielnicy Haidian. Aresztujący funkcjonariusze pochodzili z komisariatu policji Huilongguan i wydziału Biura Bezpieczeństwa Publicznego dzielnicy Changping, w Pekinie. Zabrali ją do aresztu śledczego w dzielnicy Changping.

Po przybyciu tam przez panią Han, strażnicy i główna więźniarka celi przytrzymali ją i założyli na jej ręce, stopy i plecy narzędzia tortur. Była zmuszona nosić je 24 godziny na dobę przez prawie osiem dni. W ciągu dnia, była również zmuszana do pracy, często była bita i maltretowana werbalnie. W nocy, z powodu skrępowania narzędziami tortur, odczuwała jeszcze bardziej nieznośny ból i miała trudności z oddychaniem.

W dniu 14 stycznia 2015 roku, pani Han została skazana przez Sąd Okręgowy w Changping na 3,5 roku więzienia. Sędzią przewodniczącym był Yang Weidong, a sędziami pomocniczymi Sun Ping i Zhao Huiyun. Urzędnikiem był Xiong Wenchao.

Pani Han złożyła apelację, a Pierwszy Sąd Pośredni w Pekinie bez przeprowadzania rozprawy orzekł o podtrzymaniu pierwotnego wyroku. Sędzią przewodniczącym w jej sprawie apelacyjnej był Sun Qinghong, a asystentami Yang Liang i Fan Lin. Urzędnikiem był Gu Xin.

Pani Han została przeniesiona do więzienia dla kobiet w Pekinie, gdzie była poddawana ze strony strażników i współwięźniarek różnym formom znęcania się. Często ją bili i odmawiali korzystania z toalety. Nie pozwalali jej także pić wody, myć się ani kupować artykułów codziennego użytku. Dowolnie zmniejszali jej porcje jedzenia. Zmuszali panią Han do pracy w nadgodzinach i skracali jej czas snu. Zmuszali ją do załatwiania się w umywalce, której używała do mycia twarzy. Zimą rozbierali ją do naga, a następnie polewali jej głowę zimną wodą. Drapali i ranili jej plecy ostrymi przedmiotami.

Podczas odbywania kary, pani Han otrzymała z Sądu Okręgowego Haidian wyrok rozwodowy, w którym stwierdzono, że ponieważ złamała prawo, jest rozwiedziona, a cały małżeński majątek otrzymuje jej były mąż.

Po wyjściu w 2018 roku na wolność, pani Han jest wciąż przez władze nękana i zastraszana.

Dane kontaktowe oprawców:

Sąd Rejonowy Fangshan

Adres: Nr 10 Zhengtong Road, Gongchen Street, Fangshan District, Beijing (kod pocztowy: 102488)

Tel: [phone]

Sędzia przewodniczący: Dong Jie

Sędziowie pomocniczy: Zhang Enlan, Guo Dianchen

Urzędnicy: Li Chao, Zhang Linlin

Prokuratura Okręgowa Fangshan

Adres: Nr 14 Zhengtong Road, Liangxiang, Fangshan District, Pekin (kod pocztowy: 102488)

Tel: [phone]

Prokurator: Sui Dan

Asystent: Yang Dan

Drugi Sąd Pośredni w Pekinie

Adres: Nr 10, Fangzhuang Road, Fengtai District, Pekin (kod pocztowy: 100078)

Tel: [phone]

Sędzia przewodniczący: Wang Min

Sędziowie pomocniczy: Li Kai, Wang Hongbo

Urzędnicy: Zhao Xin i Shen Yi

Tekst oryginalny ukazał się w wersji anglojęzycznej na stronie en.Minghui.org dnia 19.06.2023 r.

Dostępna wersja po angielsku

Dostępna wersja po chińsku