​Shen Yun przynosi trzem narodom „kwintesencję wiecznych Chin”

(Minghui.org) Między 17 a 23 lutego 2020 r. zespół Shen Yun Performing Arts wystąpił w siedmiu miastach we Francji, Korei Południowej i Stanach Zjednoczonych, licząc w tym cztery wyprzedane występy w Cité des Congrès de Nantes w Nantes we Francji w dniach 21–23 lutego 2020 r.; cztery wyprzedane występy w Palais des Congrès de Tours w Tours we Francji w dniach 18–20 lutego; oraz dwa wyprzedane występy w Ordway Center for the Performing Arts w Saint Paul w stanie Minnesota w dniu 22 lutego 2020 r.

Zespół Shen Yun Touring Company w dniach 21–23 lutego dał cztery wyprzedane występy w Cité des Congrès de Nantes w Nantes we Francji.

Zespół Shen Yun Touring Company dał także cztery wyprzedane występy w Palais des Congrès de Tours w Tours we Francji w dniach 18–20 lutego.

Zespół Shen Yun World Company dał 22 lutego wyprzedany występ w Ordway Center for the Performing Arts w Saint Paul w stanie Minnesota.

Burmistrz Saint Paul Melvin Carter ogłasza „Świętowanie dnia Shen Yun”.

Burmistrz Saint Paul Melvin Carter ogłosił w dniu 20 lutego „Świętowanie dnia Shen Yun”.

„Płynące z całego serca”

Sarwat Kaluby, sędzia tańca, właściciel studia i były tancerz baletu obejrzał występ Shen Yun 22 lutego 2020 roku w Thrasher-Horne Center w Jacksonville na Florydzie.

Wykształcony klasycznie w balecie Sarwat Kaluby z Florydy uzyskał tytuł licencjata i magistra choreografii w teatrze Kirov (Mariinsky) w Petersburgu. Także tańczył z renomowanymi zespołami takimi jak New York City Ballet i Paris Opera House. Obejrzał występ Shen Yun 22 lutego w Thrasher-Horne Center w Jacksonville na Florydzie.

Powiedział: „Uwielbiam to… Świetni tancerze, świetna technika, wspaniali artyści. Choreografia jest fantastyczna, a muzyka wspaniała. To naprawdę niesamowite”.

„Panie są tak pełne wdzięku, a kostiumy wprost sprawiają, że ruchy są jeszcze wspanialsze. Sam ruch pochodzi z serca, od wewnątrz, i cały jest wyrażony na zewnątrz. I nie jest to mały ruch, jest naprawdę wspaniały… Ich technika, ich artyzm są wspaniałe. Nawet użycie rąk i stóp, ich wyprosty, ich skoki są po prostu niesamowite. Niezależnie od tego, czy są to kobiety czy mężczyźni, wszyscy są tak samo imponujący, po prostu imponujący”.

„To daje spokój. Wznosi na zupełnie inny poziom odczuć. Bardzo wycisza. Roztacza wokół siebie całkiem sporo spokoju. Nie ma innego słowa, o którym mógłbym pomyśleć”.

„Duchowa część jest świetna. Przemawia do każdego… Myślę, że dziś jest więcej uduchowionych ludzi niż kiedyś. I istnieje wiele różnych sposobów wyrażania siebie, a ostatecznie prowadzi to w jednym kierunku, jakim jest istota wyższa”.

„To właśnie widzisz dzisiaj. Widzisz dobro i zło oraz walkę pomiędzy nimi, i myślę, że ostatecznie dobro wygra. Dobrzy ludzie zawsze wygrywają”.

„To smutne, że ten wyjątkowy styl i takie kultury zanikają, utrzymanie ich więc przy życiu jest bardzo, bardzo ważne dla nowego pokolenia, które nigdy czegoś takiego nie widziało. Uważam, że to ważna sprawa” — powiedział pan Kaluby.

„Nadzieja dla ludzkości”

Tancerka Corinne Tixier i jej towarzysz Philippe Cassius obejrzeli Shen Yun 19 lutego w Palais des Congrès de Tours w Tours we Francji.

Corinne Tixier, tancerka, która obejrzała Shen Yun 19 lutego wraz ze swoim towarzyszem Philippe'em Cassiusem w Tours, powiedziała: „Naprawdę poruszyło mnie to do głębi to, co widziałam i słyszałam, od wspaniałej orkiestry, poprzez choreografię, aż po kostiumy. Ta kwintesencja wiecznych Chin wyróżnia się w tym spektaklu”.

„Zaskoczyło mnie to prawie akrobatyczne dzieło, w którym obok gibkości absolutnie nie widać wysiłku”.

„Energia przeplatana niezwykle precyzyjnymi, odmierzonymi gestami, z koncentracją, która przypomina mi również aktywność w sztukach walki, przez co jest bardziej harmonijne niż ogólnoświatowa technika tańca klasycznego współczesnych oper”.

„Wychodzę z szacunkiem dla piękna i kobiet, które są naprawdę niezwykłe dzięki swojej doskonałości”.

„Myślę, że dla dzisiejszego świata istotne jest, aby na nowo połączyć człowieka z duchowością i pięknem tego świata. To znaczy z ziemią, planetą taką, jaka powinna być, dziewiczą, naturalną, czystą, i z ludzkością znowu będącą boską”.

„Odzyskujemy także szacunek dla ludzkości i energii. Pomoże to odzyskać te wartości. Myślę, że to jest bardzo, bardzo ważne”.

„Wnosi tak wiele, taką nadzieję dla ludzkości i szacunek dla piękna człowieka na planecie Ziemia” — powiedziała Tixier.

Philippe Cassius, jej towarzysz, dodał: „Myślę, że powiedziała wszystko. Prawdą jest, że w tym występie jest całe piękno istot ludzkich w ich najpiękniejszych i najbardziej szlachetnych aspektach, które potrafili wyrazić z radością, miłością i talentem. Są to przykłady do naśladowania”.

„Przywracanie duchowości”

Steve Huang, tajwańsko-amerykański handlowiec i przedsiębiorca, uczestniczył w spektaklu Shen Yun w St. Petersburgu na Florydzie w Mahaffey Theatre 19 lutego.

„Ta historia jest niesamowita… To naprawdę fajne, ta cała historia, cała kultura… To jest świetne!” — powiedział na występie Shen Yun w Petersburgu Steve Huang, tajwańsko-amerykański przedsiębiorca.

„Czuję się naprawdę zainspirowany, tak jakby oni chcieli dzielić się tym z całego serca… To czas, aby ludzie wrócili do siebie i przywrócili duchowość”.

„Chińczycy mają tysiące lat kultury i duchowości, a za jednym zamachem to zniknęło… A teraz wspaniale jest to przywrócić i zobaczyć na żywo. Potrafimy to przywrócić”.

„Myślę, że to wspaniale, ponieważ w trakcie pogoni za pieniądzem i bardzo materialistycznymi rzeczami utracono wiele cennych wartości w porównaniu z bardzo duchową częścią, która jest naprawdę ważna. Tak właśnie powstaliśmy i to jest nasza przeszłość. To nasza kultura. I myślę, że wspaniale jest przywrócić ją na ten świat — to takie ważne”.

„Mogłem zobaczyć całą esencję bytu i ducha, boskiego ducha przenikającego tych młodych, niesamowitych tancerzy. Można zobaczyć jak przepływa przez nich w sposobie w jaki siebie wyrażają” — powiedział Huang.

Dla dyrektora artystycznego Shen Yun i wszystkich artystów, Huang wyraził słowa wdzięczności i zachęty. „I tak trzymajcie. Wrócimy znowu, gdy będziecie mieli kolejny występ i nadal będziecie się dzielić całą swoją kreatywnością z resztą świata”.

„Bardzo podnoszące na duchu”

Deborah Prischmann Gryniewicz, instruktorka śpiewu i była wykładowczyni śpiewu na University of the Arts w Filadelfii

Deborah Prischmann Gryniewicz, instruktorka śpiewu i była wykładowczyni śpiewu na University of the Arts w Filadelfii, obejrzała występ Shen Yun 22 lutego w Tucson Music Hall w Tucson, w Arizonie.

„Bardzo podobał mi się taniec, muzyka i choreografia do opowieści. Podobała mi się narracja pomiędzy [wstawki]. To naprawdę angażuje publiczność. Myślę, że to było genialne… To było po prostu bardzo podnoszące na duchu” — powiedziała Deborah Prischmann Gryniewicz po występie w Tucson.

„Bardzo hipnotyczny, medytacyjny — klasyczny styl i instrumenty były po prostu piękne… Bardzo podobał mi się ten instrument, który wyniesiono na scenę, a który w pewnych aspektach brzmi jak ludzki głos [erhu]”.

„Podobała mi się też projekcja na ekranie. Zauważyłam, że jest to coś innowacyjnego i było to naprawdę niesamowite, kiedy tancerze jak gdyby unosili się w przestrzeni”.

„Otwiera nam to oczy na prześladowania Chińczyków i to, co muszą znosić. Komunizm zabrał im takie piękno, ich całą przeszłość, ich historię. [Shen Yun] nie może występować w Chinach, co jest dla mnie bardzo smutne”.

„[Jednak] jest to piękne. Jestem całkowicie za tym. Myślę, że wspaniale jest opowiadać ich historię. I to o Chinach, o których nie wszyscy wiemy tutaj na Zachodzie” — powiedziała.

Nadchodzące występy

Shen Yun kontynuuje światową trasę z nadchodzącymi występami: Ludwigsburg, Niemcy: 28 lutego – 1 marca; Mediolan, Włochy: 4–8 marca; Auckland, Nowa Zelandia: 27 lutego – 1 marca; Las Vegas, USA: 28 lutego – 1 marca; St. Louis, USA: 29 lutego – 1 marca.

Więcej informacji o biletach i terminach na stronie: shenyun.com

Tekst oryginalny ukazał się w wersji anglojęzycznej na stronie minghui.org dnia 2020-03-03. Link do artykułu: https://en.minghui.org/html/articles/2020/3/3/183492.html