​Hong Yin V

Li Hongzhi

(Polskie tłumaczenie)

Kosmiczne łajdaki wasze dni są policzone

Ciemność przesłania niebo
Nikogo nie ma dookoła
Pytasz Niebiosa: „Czy jest jeszcze jakiś prawdziwy Bóg w świecie,
który zatracił Tao?”
Wszystko obróciłoby się w proch, jeśli nie naprawiłbym Fa
Ci, którzy tego nie uznają, to ohydne duchy
Kiedy pewnego dnia odnowa się dokona, zostaniecie bez śladu rozproszeni 

30 września 2006

Przyszłość jest w twoich rękach

Chociaż się nie znamy
Stwórca miłosiernie wszystkich nas chroni
Nasze kultury się różnią
Jednak nasze wartości są w sercu te same
Wszyscy w końcu czasów oczekujemy, że On nas uratuje i przemieni
Ludzkość doszła do ostatecznego momentu w dziejach
Z tego powodu dzielę się z tobą tą prawdą
Współczesne pojęcia i postępowanie niszczą człowieczeństwo
Ateizm odwrócił nas od boskości
Teoria ewolucji niszczy wartość życia
Bogowie przesiewają dobrych od złych
Arka ocalenia nie będzie zwlekać z odpłynięciem

2 stycznia 2015

Dafa wskazuje drogę

Chociaż się nie znamy
Razem na tej samej planecie posilamy się i mieszkamy
Różnimy się pochodzeniem
Mamy jednak wspólne ludzkie wartości
Ludzkość jest już na krańcu swoich dni
I cały świat oczekuje przyjścia Stworzyciela
Podzielę się z wami tą prawdą
Nie dopuście, by nowoczesna myśl i sposób postępowania wami kierowały
Bogowie decydują, które dusze zostaną ocalone
Pomiędzy dobrem i złem każdy się opowiada
Dafa wskazuje wolną od zatracenia drogę przyszłości

2 stycznia 2015

Arka podnosi żagle

Może każdy z nas jest zajęty
Podnieś jednak głowę i rozejrzyj się dookoła
Za ciemnymi chmurami epidemia czai się w ukryciu
Ludzkość zmierza ku przepaści
Zawierzenie kłamstwom prześladowań ma odciągać nas od powrotu do Niebios
Współczesne idee i sposoby życia tam nie zaprowadzą
Moja misją jest oświecić cię do tego
Falun Dafa ratuje istoty
I każdy z nas pragnie ocalenia na końcu czasów
Och, ludzie, żyjąc w takim tempie, powinniście to przemyśleć
Arka ocalenia, dla której tu przyszliście, już podnosi żagle

1 stycznia 2016

Dlaczego przyszliśmy na ten świat

W czasach ostatecznych oczekujemy na przyjście Stwórcy
W przeddzień katastrofy rozpowszechnia On zasady Fa, które ocalają
Ale wiele istnień zaprzedaje się w ziemskim pościgu
Wszelkie zdobycze życia mają swój koniec
Z jednego życia w drugie samotnie z pustymi rękami przychodzisz i odchodzisz
Zabiegani życiem zapominamy, dlaczego tutaj jesteśmy
Wielu zanim przyszło na Ziemię było władcami z wysoka
Zostawili niebiańskie ciała dla ocalenia swoich istot
Światowe sukcesy ostatecznie się nie liczą
Wypełnij boską więź przeznaczenia, żebyś mógł się odrodzić
Szukaj prawdy, otrząśnij się z iluzji
Wypełnij cel życia na Ziemi – byś zasmakował prawdziwej radości

5 stycznia 2016

Czym jest wiara

Czym może być prawdziwa wiara w boskość
Nie chodzi o zagorzałe bronienie swojej religii
Jedyną drogą do Nieba jest pozbywanie się przywiązań
I stawanie się łagodnymi jak owieczki – tak boskie istoty twierdzą
Święte wojny to wojny jedynie pomiędzy niebiańskimi istotami
Walki toczone przez ludzi o wiarę to krzywdy i morderstwa
To wzmacnia demoniczną stronę człowieka, a zanika życzliwość
Bogowie nie wpuszczą do Niebios nikogo, kto upaja się zabijaniem
Ujawnia się prawdziwa wiara w Bogów, kiedy
porzucamy wszystkie przywiązania i nikczemne myśli
Niebo wita tylko tych dobrych i życzliwych

6 stycznia 2016

Moja wizja

Wizja objawiła mi się tak żywo i prawdziwie
Na końcu czasów Stwórca ocala Wszechświat i odnawia Fa
Niezliczeni Bogowie przybyli na ten świat, by Go wyglądać
Wyznawcy Dafa głoszą ludziom o Wielkiej Drodze, która ocala
Czerwony demon oszukuje ludzi kłamstwami i pieniędzmi
Jego nieokiełznane zło odgradza ich od wejścia do Arki ocalenia
Stoisz przed wyborem pomiędzy dobrem lub złem i musisz dotrzymać
obietnicy, by zostać uratowanym
To jest warunek twojego zbawienia
Bogowie chcą, abym w pieśni podzielił się z ludźmi tą wizją

9 lutego 2016

Życzenie

Wartości ludzkie upadają na końcu czasów
Współczesne idee podważają boskość
Stwórca przybył dla uratowania świata
Gdy tymczasem wyznawcy Dafa są prześladowani
Rozgłasza się kłamstwa dla ukrycia prawdy
Kierujący się egoistycznym interesem,
którzy wspierają zło, zbiorą gorzkie owoce
W każdej chwili może nadejść kara dla oprawców
Uniknij niebezpieczeństwa, szukaj prawdy
Niebiańskie ocalenie jest tym, czego pragnie każda dusza

25 lutego 2016

Wyjaśnianie prawdy

Jesteśmy wyznawcami Dafa
Niosącymi dobro i błogosławieństwa
Rozpowszechniamy prawdę i ocalamy istoty
Kiedy morale świata wciąż się pogarsza
Współczesne pojęcia i zwyczaje są przesiąknięte trucizną
Ateizm kwestionuje ideę boskości
Ewolucjonizm bezcześci Boga i ludzkość
To, co jest prawdą, przekazuję w pieśniach
Tańcząc z Bogami, pomagamy ci uniknąć zagłady
Nie odchodź od tradycji, bo z czasem okaże się to zgubne
Stwórca zszedł już do ludzkiego świata
Stara się nas przebudzić i ocalić w przeddzień katastrofy
Nie bądź głupcem, cały świat Go oczekuje!
Prawda uniesie cię do Nieba, więc nie wahaj się więcej

26 lutego 2016

Ujawnienie niebiańskiej tajemnicy

Jesteś po drugiej stronie oceanu
Jednak wciąż myślę o tobie
Bo odnowa Fa jest właśnie tam gdzie się znajdujesz -
To główna ścieżka kultury przekazanej przez Niebiosa
Pięć tysięcy lat cywilizacji o niezmiernym pięknie i głębi
Stwórca zadecydował z tego miejsca odnowić kosmos w czasach ostatecznych
Przechodzący próby uczniowie Dafa mogą się hartować, idąc za Fa
Morale upadają, gdy zbacza się z boskiej ścieżki
I szalony świat zginie wyeliminowany katastrofą przez Bogów
Większość w tym świecie przybyła z wysoka w oczekiwaniu na Jego wezwanie
Otrzymaj Fa, przemień się, odnowisz święte miejsca w swoim niebiańskim królestwie
Dlatego właśnie tu się zjawiłeś przybierając ludzką postać
To jest wypełnienie twoich przedwiecznych przysiąg

1 marca 2016

Bogowie wypełniają śluby

Mówię wam w pieśniach: Bogowie wypełniają przyrzeczenia
To niebiański sekret, który muszę ujawnić
Kosmos w trakcie przemiany, istotom trudno uciec przed wielką katastrofą
Miriady bogów zstąpiły z Niebios, przybrały ludzką postać
Czekają, aż Stwórca je uratuje i ciała niebieskie odnowi
Tylko poprzez zjednanie się z Dafa mogą wejść na łódź zbawienia
Świat ludzki jest iluzją, można pogrzebać boską naturę
Sława, zysk i emocje są kuszące
Ateizm wywodzi się z czerwonej plagi
Teoria ewolucji jest zmyślona, to oszustwo
Współczesne pojęcia i postępowanie prowadzą do niebezpieczeństwa
Prześladowania i kłamstwa to przekleństwa wobec Bogów umniejszające szansę na ratunek
Czas ucieka, niezwykle nagli
Nie grzesz więcej, wypełnij przysięgę, która przywiodła cię na ten świat

12 marca 2016

Sen ucznia dafa

Miałem sen tak żywy i realny
Wyjątkowo podniosły i święty
Pod koniec czasów zstąpi Stwórca, uratuje kosmos i naprawi niebiańskie Fa
Niezliczeni niebiańscy Bogowie przyszli na świat, aby stać się ludźmi w oczekiwaniu na Niego
Czerwony demon wyrządza zło, nie chce dopuścić, aby ludzie weszli do łodzi zbawienia
Ateizm i teoria ewolucji to kłamstwa – nie wierz im
Współczesne pojęcia i postępowanie prowadzą na zatracenie
W tym chaosie Bogowie poddają próbie ludzkość
Wybór między dobrem a złem, to moralna waga ludzkich serc
Od tego zależy ratunek dla każdej istoty
Odszukaj uczniów Dafa dla zrozumienia prawdy
Sen ten spełnia się naprawdę!

22 marca 2016

Rozwiązanie zagadki

Dlaczego przyszedłeś na świat
Odpowiedź umyka wszystkim istotom
Błędnie bierzesz sławę i zysk za swoje cele
Ciężko się starając, by więcej zgromadzić
Jednak nie można zabrać ze sobą chwały i bogactwa
Życiowe wysiłki mają koniec w grobie
Większość ludzi na świecie pochodzi z Niebios
Zstąpili do świata, aby zdobyć Fa i wznieść się ponownie
Stwórca przybył nauczać Dafa
Łódź zbawienia ma właśnie odpłynąć – zadbaj o wejście na pokład
Wszystkie nasze reinkarnacje były dla tej chwili
Uczniowie Dafa szerzą prawdę, która jest światłem przewodnim

30 marca 2016

Ten świat nie jest twoim domem

Większość ludzi przybyła z Niebios
Nie skupiaj się na wysiłkach dla sławy i korzyści
Przyszedłeś na ten świat nagi
Zrzucasz ludzką powłokę, nic nie zabierasz, odchodząc
Ateizm i teoria ewolucji mają ukryte intencje
Nowoczesna myśl i postępowanie złe owoce rodzą
Kosmiczny cykl doszedł już do nieuchronnego końca
Stwórca zajęty ratowaniem wszystkich istot tworzy nowy kosmos
Ludzie przychodzili na świat, aby czekać na Jego prowadzenie i ratunek
Dafa, które oferuje powrót do Nieba, szerzy się na całym świecie
Nie traktuj ludzkiego świata jako swojego domu
Odnajdź Drogę i wróć do Niebios – czekałeś na to tak długo, zbyt długo

13 kwietnia 2016

Proroctwo się spełnia

Moja ojczyzna leży po drugiej stronie oceanu
Pięć tysiącleci cywilizacji, głębia znaczeń i wewnętrznego piękna
To główny wątek kultury przekazanej przez Boga
Według legendy Stwórca narodzi się na Wschodzie i utoruje drogę do Boskości
To proroctwo się spełnia
Aby ocalić wszystkie istoty Jego uczniowie hartowani są w udrękach
Większość ludzi na świecie przybyła z Niebios
Dla spotkania z Nim
Odnawia On na końcu czasów człowieczeństwo, wartości i tradycje
Odwrócenie się od Bogów postawi nas w wielkim zagrożeniu
Ateizm i teoria ewolucji zwiodły ludzi
Współczesne pojęcia i postępowanie powodują dewiacje
Uzyskanie zbawienia i za czym naprawdę tęsknimy to powrót do Niebios
Po tysiącach lat wcieleń teraz to jest możliwe!

17 kwietnia 2016

Nasza pieśń

Towarzyszenie Mistrzowi w ocaleniu wszystkich istot
Występy podczas tournée na świecie to nasza misja
Młodość schodzi na nauce i doskonaleniu umiejętności tanecznych
Najwięcej czasu poświęca się szlifowaniu profesjonalnego mistrzostwa
Dzięki duchowej dyscyplinie nasze dusze stale się wznoszą
Na każdej tanecznej scenie spotykają nas radość i uśmiechy
Nasz pot wzbudza gromkie brawa wdzięczności
Światła reflektorów odzwierciedlają blask naszego życia
Jesteśmy takimi szczęściarzami
To zaszczyt być uczniem Dafa
Shen Yun to nasze imię

17 kwietnia 2016

Tęsknota za powrotem

Większość ludzi na świecie z Niebios pochodzi
Zagrzebane są w prochu wspomnienia z dawnych czasów
Nasza prawdziwa tęsknota nie ma nic wspólnego z ziemskimi przyjemnościami
Co ze sławą i zyskiem, gdy twoje życie się skończy
Widać tylko wiatr rozwiewający proch
Stwórca przybył, aby ocalić Trzy Talenty*
Uczniowie Dafa mają współczujące serca
Znajdź ich, a możesz zostać ocalony
Wtedy będziesz pewny miejsca na łodzi zbawienia

28 lipca 2016
* Trzy Talenty odnoszą się do całości istnienia: Nieba, Ziemi i człowieka

Przysięgi z zamierzchłej przeszłości nawołują

Przybyliśmy z głębin kosmosu
Z naszymi otwartymi współczującymi sercami
Niosąc powierzoną nam misję
Niosąc nadzieję
Zstąpiliśmy na świat, aby czekać na Stwórcę
Który odnowi ciała niebieskie, ocali istoty ze wszystkich kosmicznych światów i 
szeroko rozewrze niebiańskie wrota
Przyszliśmy z tym oczekiwaniem teraz zagrzebanym głęboko
Moralność świata w upadku, nie jesteśmy już święci i czyści, uczciwi i skromni
Często ulegamy pokusom uznania, zysków i emocji
Współczesne pojęcia oddalają nas coraz bardziej od Bogów w stronę przepaści
Dafa, które ocala, już rozprzestrzenia się na scenie światowej
Oczekiwane z utęsknieniem przyniesionym z odległej przeszłości
Szukaj uczniów Dafa, aby poznać prawdę, wyjdź z iluzji
Usłysz nawoływanie z twojego Królestwa, podążaj w kierunku boskiej ścieżki

21 sierpnia 2016

Zagubieni w tym świecie

Gdy pytają mnie, dlaczego uprawiam duchową praktykę
Mówię, odnalazłem siebie
Wiem, dlaczego jestem tutaj na Ziemi
I zrozumiałem, dokąd stąd się udamy
Większość ludzi pochodzi z odległych ciał kosmicznych
Przybywają tutaj, aby otrzymać Dafa i wznieść się odnowieni
W końcu czasów Stwórca głosi zasady Fa w ludzkim świecie
Stara się ocalić wszystkie istoty przed zagładą
Ale ten świat to mamiące miejsce
Współczesne pojęcia i postępowanie przynoszą zniszczenie nam wszystkim
Zhen-Shan-Ren to niezmienne zasady kosmosu
Po tylu wcieleniach zapomnieliśmy przyczyny naszego przyjścia na świat
Uczniowie Dafa rozgłaszają prawdę
Znają odpowiedź i wskażą ci wyjście z zagubienia 

11 września 2016

Przypomnienie

Smutek wypełnia moje serce
Zgniłe demony nie mogą być tu nadal
Całe zło z zewnątrz musi zniknąć
Niech wrócą moi uczniowie, niech wielki plan nastanie na powrót

26 września 2016

Odpłata

Ciemne rozproszą się chmury
Zmieniają się w trakcie czasu
Oprawcy są bestialscy i zdziczali
Bez zastanowienia, co będzie potem
Głupcy w stanie umysłowego zaślepienia
Wierząc w kłamstwa stali się niewolnikami diabłów
W chciwości ośmielają się zagarniać narodowe dobro
Uczestnicząc w zbrodniach nie mają kresu ich pragnienia
W oczekiwaniu na ich aresztowania, w oczekiwaniu na wyrok
Głodne duchy w piekle czekają na posiłki z kotłem wrzącego oleju
Utuczeni chciwością szaleńcy będą smażeni jeszcze dokładniej

30 września 2016

Rozpowszechnianie

Jesteśmy różnych narodowości
Bogowie nazywają nas uczniami Dafa
Ocalenie wszystkich istot jest naszym celem w życiu
Większość ludzi na świecie zapomniała, że przed zstąpieniem tutaj byli bogami
Przyszli czekać na Stwórcę, który uratuje nas od zagłady
Ludzkość zbliżyła się na skraj przepaści
Nie idź za nowoczesnymi destrukcyjnymi ideami
Nie porzucaj ścieżki ustalonej przez Bogów
Niech ta pieśń poruszy twoją pamięć o przysięgach złożonych przed przyjściem na świat
Prawda, którą przekazuję, to drabina do Niebios
Dni ostatecznego zbawienia teraz się wypełniają
Dlatego rozpowszechniamy to przesłanie

26 listopada 2016

Współczucie przewyższa miłość

Oczy dziewczyny wypełnione są miłością
A jednak on zawsze udaje roztargnienie
Słowa dziewczyny są pełne uczuć
Mimo to on nigdy nie rezygnuje z głoszenia prawdy
Uczniowie Dafa są prześladowani
Jednak jak mógłby doprowadzić ją do bólu, zmartwienia i bezradności
Może tylko tę miłość zachować w swoim sercu
Za każdym razem, gdy ją widzi, stara się, żeby nie oddaliła się zbyt szybko
Na odchodnym nie może nie chcieć wyrazić jej swojego życzenia
Lepszej przyszłości dla niej, dzięki jej zaufaniu
Żeby wszystkie istoty mogły być ocalone
Nie ustaje w wypełnianiu przysięgi złożonej Stwórcy 

10 grudnia 2016

Dać ludziom nadzieję

Wieczorna bryza przynosi chłód nocy letniej
Na rozgwieżdżonym niebie świeci światło księżyca
Większość ludzi na Ziemi przybyła z Niebios
Aby stać się ludźmi i czekać na zbawienie przez Stwórcę
Jestem szczęśliwy, że kroczę ścieżką, którą On prowadzi
Wznoszę się w Dafa
Chcę dzielić się tą radością z ludźmi
Aby więcej ludzi znało prawdę
Dlatego jestem prześladowany i znalazłem się z dala od domu
Chcę, żeby wszyscy znali cel życia
Chcę dać ludziom nadzieję

28 grudnia 2016

Dla ocalenia ciebie z powrotem do niebios

Podróżuję między scenami świata
Śpiewając pieśni, by szerzyć prawdę
Taniec wspólnie z Bogami toruje niebiańską ścieżkę
Przywracając tradycję, aby moralność wzrosła
Większość ludzi przybyła z Niebios, ale o tym zapomnieli
W oczekiwaniu na nowy kosmos Stwórcy i ocalenie ich z powrotem do Niebios
Dafa, które ratuje ludzi, już rozprzestrzenia się na świecie
Jednak rozgłos i korzyści uwięziły ludzkie umysły
Współczesne idee i postępowanie przeciwstawiają się Bogom
Prześladowanie uczniów Dafa to zniesławianie świętości
Pogrążają się ci, którzy grzeszą przeciwko Bogom,
Zachowuj życzliwość - to gwarancja nadziei
To, co śpiewam, jest prawdą Daję ci nadzieję

2017

Od jego zbawienia zależy powrót do nieba

Reinkarnacja istot jest prawdą
Zatem kim jestem poprzez wszystkie wcielenia
Skąd przybyliśmy
I kiedy wrócimy
Dlaczego człowiek miałby reinkarnować
Wirują Słońce, Księżyc i gwiazdy – kto tym kieruje
Uczniowie Dafa mówią, że to dzieło Stwórcy
Jego arcydziełami są ludzie, Bogowie i rzeczy
Ta odpowiedź brzmi jak grzmot w moich uszach
Aby powrócić do Nieba, wszystkie istoty polegają na zbawieniu przez Niego

2017

Dlaczego mówię ci prawdę, abyś ją usłyszał

Chociaż prześladowania są ciężkie
Nasze myśli skupiają się na czujących istotach
Bez względu na stopień cierpień uczniowie Dafa są na ścieżce ku boskości
Lecz ludzie zatruci są zniesławiającymi Boga kłamstwami
Dla uratowania więcej istnień
Znosimy prześladowania, niesiemy Ci prawdę, abyś ją usłyszał
Ty także przyszedłeś na świat w oczekiwaniu na zbawienne Fa
Eliminację grzesznej karmy, przekształcenie ciała w boskie i powrót do Niebios
Jednak życiowe okoliczności zaciemniły twoje postrzeganie
Rozumiejąc prawdę, dostrzeżesz sens ludzkiego życia

2017

Niech prawda stanie się znana

Pochodzimy z różnych narodów
Zebraliśmy się z odległych zakątków Ziemi
Jesteśmy praktykującymi Dafa
Dla tej samej misji
Dla ocalenia czujących istot z różnych światów
Chcemy obudzić pamięć twojej duszy
Mówienie ci prawdy jest jak drabina do Nieba
Ludzkość wkroczyła na niebezpieczną ścieżkę
Nie dajcie się ponieść współczesnym pojęciom
Nie schodź ze ścieżki prowadzonej przez Bogów
Spełniają się proroctwa dotyczące czasów ostatecznych
Szerzę prawdę zgodnie z wolą Stwórcy 

2017

Powrót do nieba

Tak znikomi wobec ogromu kosmosu i obszernej Ziemi
Nawet to, jak przyszliśmy na ten świat, jest zakryte
Pod koniec czasów Stwórca naprawia Fa i zstępuje z Niebios
Tylko wtedy, gdy Fa w kosmosie jest prawe, wieczne będą Niebo i Ziemia
Dlatego wszyscy Bogowie zstąpili na Ziemię, aby stać się znoszącymi trudy ludźmi
Aby uzyskać Fa, odnowić boskie ciała i powrócić do Nieba Przez nieustanne wcielenia i próby
Dużo czasu upłynęło, zapomniałeś o swoim pragnieniu zajęty przyziemnymi rzeczami
Dafa rozprzestrzenia się szeroko
A prawda jest blisko ciebie
Falun obraca się i odnawia kosmos
Łódź zbawienia zmierzająca do Nieba ma wkrótce odpłynąć

20 stycznia 2017

Odnowienie

Ty i ja jesteśmy Bogami pochodzącymi z różnych niebieskich królestw
To co przeszłe jest zdegenerowane i się rozpada, a nowy kosmos się rodzi
Pod koniec czasów, aby wejść w Stwórcy nowy kosmos
Niezliczeni królowie i panowie jako ludzie zstąpili na Ziemię
Stary kosmos ulega rozproszeniu, unoszący się kurz opada lekko
Złe demony niszczą świat, który staje się coraz mroczniejszy
Ateizm i teoria ewolucji to bezpodstawna pseudonauka i puste słowa
Współczesne pojęcia i postępowanie nie mają w sobie duszy
Tak wielu ludzi nie ma trzeźwego umysłu
Tak wielu ludziom brakuje ducha
Tak wielu ludzi niegodnie postępując, pomaga złu
Uczniowie Dafa szerzą prawdę
Która powiedzie przez bramy Nowego Nieba

28 stycznia 2017

Nie wahaj się dłużej

Jesteśmy uczniami Dafa
Represje służą zaślepieniu ludzi
Ukrywanie prawdy jest ich prawdziwym zamiarem
Kosmicznym ciałom grozi katastrofa, bliskie są zniszczenia
Stwórca odnawia kosmos, odtwarza Niebo i Ziemię
Większość ludzi na świecie to wcieleni Bogowie, którzy uciekli przed katastrofą
Wciąż reinkarnując w oczekiwaniu na zbawienie przez Niego, z nadzieją dla siebie
Przeciwstawia się Mu ateizm i teoria ewolucji
Nowoczesne poglądy i postępowanie niszczą ludzką zbiorowość
Przed zejściem na świat wszyscy złożyliście śluby, o których zapomnieliście
Budzę wspomnienie w tobie
Stwórca jest nadzieją dla rodzaju ludzkiego
Dzięki Falun Dafa, które się rozprzestrzenia
Wypełnij przysięgę, nie wahaj się dłużej

6 marca 2017

Zbawienie w zasięgu wzroku

Idziemy wypełniając Stwórcy wolę
Uczniowie Dafa dają z siebie wszystko, aby ratować ludzi
Większość na tym świecie to Bogowie, którzy inkarnowali na Ziemi
Czekając na zbawienie, na stworzenie nowego kosmosu
Kurz i brud zawsze unosi się przy wielkich zmianach
Tylko obłąkane sługi ośmielają się prześladować Jego uczniów
Kłamstwa czerwonego demona służą zrujnowaniu ocalenia ludzi
Ateizm i teoria ewolucji to zwodzące sztuczki
Współczesne pojęcia i postępowanie zaprzeczają człowieczeństwu
Wszyscy złożyli śluby przed przyjściem na świat, ale o nich zapomnieli
Falun Dafa to droga powrotna do Nieba - zbawienie jest na wyciągnięcie ręki
Kiedy szansa minie, zamknie się brama Niebios

7 marca 2017

Nie podążaj już za czerwonym demonem

Kosmos doszedł przez eony do stanu wyniszczenia, przechodząc przez etap formowania, stabilizacji, degeneracji i dezintegracji
Większość ludzi na świecie to wcieleni Bogowie szukający Stwórcy w ratunku przed katastrofą
Przyszedłeś z nadzieją na przekształcenie swojego boskiego ciała dzięki Dafa
Niewielu jednak w zdradliwym złudnym świecie może zachować czystość
Wszyscy ludzie znają podłość partii
Jednak podążają za nią, kiedy mówi oszczerstwa, by prześladować uczniów Dafa
Wszyscy wiedzą, że zła partia niszczy tradycje Chin
Fałszuje historię
Co do tego nie powinno być wątpliwości
Są jednak tacy, którzy ją popierają
Czerwony demon rujnuje szansę Chińczyków na ocalenie
Zaczął najpierw od niszczenia społeczeństwa podjudzaniem ich na siebie i upadlającym prowadzeniem się
Następnie napełnia cię nikczemnym pragnieniem seksu, pieniędzy, władzy i rozgłosu
Zanim nadejdzie bliska katastrofa, nadal chcę, żebyś usłyszał prawdę
Zaprzysięgłeś swoje życie przed przyjściem na ten świat

15 marca 2017

Zrozumienie niebiańskiej tajemnicy

Stwórca stworzył życie, kosmos i Niebiosa
Dając zdolności i moc wszystkim Bogom na każdym poziomie
Ciała kosmiczne znikają zgodnie z formowaniem się, stabilizacją, degeneracją i dezintegracją
Odtwarza nowy kosmos i pracowicie ratuje ludzi
Większość ludzi to inkarnowani Bogowie szukający Jego ochrony w czasie katastrofy
Reinkarnując raz po raz, czekając na Jego zbawienie – czekając tak długo
Teraz przybył na świat szeroko rozpowszechniając Dafa, które ocala
Nie przejmuj się zbytnio sławą, zyskami i emocjami
Nowoczesne poglądy i postępowanie sprawiają, że ludzie się zepsuli - to nieszczęście
Z ateizmem i teorią ewolucji człowiek traci kierunek i nie dobije do brzegu
Nawoływania do powrotu do nieba są pomocą
Szukaj uczniów Dafa, aby poznać prawdę i otworzyć własne serce
Jako przyszli królowie, tylko oni mogą doprowadzić czujące istoty do przekroczenia bramy Niebios

25 marca 2017

Śpiewem prawdę rozpowszechniam

Podróżujemy, aby występować na scenach świata
Poprzez śpiew i taniec szerzymy prawdę
Większość współczesnych ludzi przybyła z Niebios
Ponieważ Stwórca otworzy bramę do nowych Niebios
Tworzy nowy kosmos i rozprzestrzenia Dafa, przełamuje przeszkody i trudności
Ratuje wszystkie istoty, zmiata kurz i męty
Tradycyjna ścieżka została stworzona przez Bogów dla ludzi
Nowoczesne poglądy i postępowanie coraz bardziej oddalają się od Bogów
Ateizm i teoria ewolucji to sztuczki demona
To, co śpiewam, to prawda
Przysięga przyprowadziła nas na świat, teraz zapomniana
Uczniowie Dafa są boskimi posłańcami
Wytrzymując prześladowania, niosą wam nadzieję

9 grudnia 2017

Powrót do niebios to nasze ostateczne przeznaczenie

Ilekroć patrzę na rozgwieżdżone niebo,
zawsze przychodzą mi do głowy pytania
Życie wciąż się odradza – kto tym kieruje
Narodziny, starzenie się, choroba i śmierć,
kto nastawia zegar
Odkąd zacząłem kultywować Dafa zdałem sobie sprawę,
z przemijającej natury ludzkiego życia
Życie nie służy do zdobywania uznania, zysku i emocji
Doczesne korzyści powinny mniej kierować naszą egzystencją
Nowoczesne poglądy i postępowanie to ślepy zaułek, nie do przejścia
Zło atakuje, gdy podważana ludzka moralność
Naszą największą nadzieją jest zbawienie przez Stwórcę, powrót do Niebios
jest naszym ostatecznym przeznaczeniem 

30 grudnia 2017

Odpowiedź na zagadkę

Niebo powoli się przejaśnia
Chociaż wiatr nie ustaje
Wyjaśnienie prawdy jest przysięgą, którą złożyłem Stwórcy
Nigdy nie ustępuję, ani w przenikliwym chłodzie czy letnim upale
W czasach ostatecznych Dafa ratuje ludzi – obudź się szybko
Chcę szerzyć dobrą nowinę szeroko i daleko
To jest nadzieja ludzkości tego świata, życie po życiu
To jest życzenie powierzone nam przez naszych przodków
Dlatego ludzkość teraz istnieje
Uczniowie Dafa wskazują drogę do Niebios
Większość ludzi na świecie to Bogowie, którzy zstąpili na Ziemię
Eony reinkarnacji wszystkie na ten właśnie czas

2018

Tęsknota za domem

Wielu jest obecnie z dala od domowego ciepła
Oddzieleni od ukochanych, żyją w różnych zakątkach pod niebem
Większość z nas na świecie to Bogowie, którzy stali się ludźmi
Stwórca przyszedł nas ratować z powrotem do Niebios
Za rozpowszechnianie słów prawdy na ulotce
Jestem prześladowany, wędrując z dala od domu,
Błąkam się bez ładnego ubrania, nie mogę wysłać swojego dobrego zdjęcia,
Przy świetle księżyca tęsknota wypełnia duszę
Czułe słowa przesyłam ci często w słodkich snach

2018

Sekret przybycia na ten świat

Uczniowie Dafa odgrywają Boską wolę
Z wielkim wysiłkiem ocalają ludzi
Stary kosmos się rozpada, niezliczona ilość Bogów ucieka przed katastrofą
Większość na świecie to reinkarnowani Bogowie, urodzeni w ludzkim świecie
Czekają na Stwórcę, by stworzył nowy kosmos
Podczas gigantycznych zmian zawsze będą gruzy
Nie daj się zwieść kłamstwom czerwonego demona
Jego prawdziwym zamiarem jest uniemożliwić ludziom zbawienie
Ateizm i teoria ewolucji to zwodnicze sztuczki
Z nowoczesnymi poglądami i postępowaniem porzuca się drogę do Niebios
Brama do nich w nowym kosmosie nie jest jeszcze zamknięta
Uczniowie Dafa niosą ludziom ratunek
To co śpiewam jest prawdą, tajemnicą w człowieczym świecie

2018

Śpiewam dla ciebie prawdę

Jesteśmy uczniami Dafa
Represje mają was zmylić
Ukrywanie prawdy jest prawdziwym celem
Kosmiczne ciała stoją w obliczu katastrofy, rozpadają się, grozi im eliminacja w czasach ostatecznych
Stwórca zbawia wszystkie istoty, tworzy nowy kosmos, pokutuje za grzechy istot
Większość ludzi to wcielenia Bogów oczekujących na
Jego ratunek i odsunięcie katastrofy
Ateizm i teoria ewolucji indoktrynuje trucizną
Współczesne poglądy i postępowanie niszczą człowieczą naturę
Złożyliśmy śluby przed zstąpieniem na Ziemię, jednak przeważyła doczesność
Chciałbym, by ta pieśń pomogła nam odzyskać prawe myśli
Zhen-Shan-Ren jest ścieżką powrotu
Wypełnij więc swoje przyrzeczenia i wznieś się odrodzony

2018

Zbawienne Fa

Przed nadejściem katastrofy zeszliśmy na świat ze ślubami i wiarą
Niosąc nadzieję wszystkim istotom w oczekiwaniu poprzez wcielenia
Ponieważ Stwórca będzie tutaj w obecnym czasie
W iluzji nie pozostaliśmy już czyści i życzliwi
Zapomnieliśmy o przysiędze, zakłóceni przez reputację, korzyści i emocje
Współczesne poglądy i postępowanie prowadzą na niebezpieczną ścieżkę
Ateizm i teoria ewolucji to sprawka czerwonego demona
Fa zbawienia rozprzestrzenia się, nie zwlekaj, aby go odnaleźć
Śpiewam prawdę na polecenie Stwórcy
Twoim jedynym życzeniem kiedy tu przybyłeś było uzyskanie Fa, aby wrócić do Niebios 

2018

Wskazuję ci ścieżkę nadziei

W przenikliwym mrozie stoję na rogu ulicy i wołam do ciebie
Ale nie po to, aby cię na coś nawracać
To Dafa w ostatecznych czasach oferuje ratunek
I poprzez tę ulotkę chciałbym, byś dowiedział się prawdy
Jaki jest sens w odmawianiu
Ta zwykła ulotka może uratować życie i odwrócić katastrofę
Kłamstwa o prześladowaniach zatruły zbyt wiele ludzi
Odpłata za to zło może nadejść w każdej chwili
Z tego powodu nie boję się represji, ani nie ustanę
To jest miłosierdzie ucznia Dafa
To przesłanie jest przekazem od Boga
Nie liczę na jakieś korzyści
Jeśli jasno zrozumiesz prawdę, będzie to dla mnie nagroda
Łódź Fa, która zbawia wkrótce ma podnieść kotwicę
To Stwórca, nawołuje mnie, abym wskazał ci drogę nadziei

2018

Jeśli jasno myślisz to szukaj prawdy

Pracujemy całe życie dla ziemskich korzyści
Tylko po to, by zmienić ciała podczas kolejnych wcieleń
Nasze życie mija, nie wiemy, kim jesteśmy
Nawet nasza rasa może się różnić z jednego życia na drugie
Wszystkie nasze ziemskie zdobycze pozostają tam, gdzie były
Kiedy nasze dni się kończą, naszym domem jest kopiec ziemi
Jednak większość na tym świecie pochodzi z niebiańskich królestw
Ponieważ to tutaj Stwórca przyjdzie szerzyć Fa i oferować zbawienie
Nowoczesne poglądy i postępowanie przynoszą nieszczęście
Ateizm i teoria ewolucji mają ukryte intencje
To o czym śpiewam jest prawdą
Niebiańska łódź zbawienia wkrótce odpłynie

2018

Piękne smocze źródła

Piękne górskie pawilony w Smoczych Źródłach
To jest miejsce gdzie dorastaliśmy
Zielone wzgórza i kryształowa woda,
Śpiew ptaków i kwiaty pachnące
Klasztory, świątynie, dzwony na wieżach
W klasach młodzi uczniowie dają dobry przykład
Swoimi talentami i gracją
Kształceni artyści Shen Yun, ich zdolności niezrównane
Radośnie śpiewają i śmieją się, czytają razem książki,
Rozpowszechniają piękne tańce i muzykę na inne kraje
W chaotycznym świecie to naprawdę miasto Bogów

2018

Nie rujnuj swojej drogi do niebios

Tak naprawdę wszyscy ludzie tęsknią za Stwórcą
W ciągłych reinkarnacjach i oczekiwaniu usiłując zachować dobroć
Zagubieni w tym mrocznym świecie, w zapomnieniu ich misje
Zdeprawowane poglądy i postępowanie rujnują drogę do Nieba
Z ateizmem i teorią ewolucji demony wypowiadają wojnę Bogom
Większość ludzi to Bogowie, którzy zstąpili na świat, czekając na wezwanie Stwórcy
Wzywa On nas do pośpiechu w ocalaniu wszystkich istot
Ponieważ niezliczone niebiańskie królestwa oczekują, że ich królowie unikną niebezpieczeństwa
To, o czym śpiewam, to prawda – sam osądź
Bądź ostrożny, żebyś nie potknął się na powrotnej ścieżce do Nieba

14 lutego 2018

Większość ludzi to wcielenia bogów

Mówię ci prawdę w piosenkach, które śpiewam
Zanim nadejdzie katastrofa, Stwórca odnawia kosmos
Większość ludzi to wcielenia Bogów, przybyłych tutaj, by uniknąć zagłady
Stwórca w czasach ostatecznych mówi nam, abyśmy ratowali wszystkich ludzi
Bezdenna jest otchłań sławy, zysku i emocji
Wypieranie się Bogów to diabelska robota
Współczesne myśli i czyny niszczą dusze
Znając prawdę, zostaniesz przez Stwórcę oczyszczony
Niech te słowa cię oświecą
Ponieważ u podstaw jesteś Bogiem

21 marca 2018

To już nie tajemnica

Jasny Księżyc często się pojawia
Kiedy jesteś pijany, nie szukaj odpowiedzi w Niebiosach
Ludzie rzadko mają możliwość oglądać niebiańskie pałace
Żyjemy teraz w dniach ostatecznych
To co przeminęło z wiatrem jest kurzem
Strachliwi boją się chłodu na wysokości
Wspinaj się wysoko, obejmij jasny księżyc
Bogini Chang’E** teraz w ludzkim świecie
Wpatruje się w Księżyc, choć tam nie wraca
Wielka katastrofa nadchodzi w czasach ostatecznych
Demoniczna ropucha szaleje
Czerwona fala nie potrwa długo Fa wkrótce naprawi ludzki świat
W tym czasie wspinaj się wysoko
Księżyc będzie wyglądał jeszcze pełniej

2019
** Chang’E - to chińska bogini Księżyca

Wkrótce unicestwione

Niech sobie złe demony i zgniłe duchy szaleją
Potem wszystko będzie do podwójnego spłacenia
Zważcie, że wasze dni są już policzone
Przecież Król całego wszechświata uporządkuje to wszystko 

27 września 2006

Anielska piękność

Niebiańskie królestwo i boska muzyka, ukazują się unoszące się piękności
Z powiewnymi spódnicami tańczą pośród lilii i zielonej trawy
Jasne jak lód i czyste jak jadeit, jak lotosy połyskujące rosą
Nigdzie takich nie znajdziesz w ludzkim mrocznym świecie

Objawiając swoją anielską piękność pomagają Mistrzowi w ratowaniu ludzi
Nieśmiałe, gwiazdami są, spódniczki zakrywają im twarze
Objeżdżają cały świat, jako przykład elegancji i wdzięku
Pewnego dnia podążą za Mistrzem, unosząc się na płynących obłokach 

22 października 2015

Boska ścieżka jest w pobliżu

Boska ścieżka prowadzi do Nieba
Dafa rozprzestrzenia się szeroko
Po to ludzie przyszli
Przywiązanie do pieniędzy blokuje drogę
Niektórzy wątpią, że Bogowie zstąpili na Ziemię
Prawda jest na wyciągnięcie ręki
Sława, zysk i emocje są złudne
Zaprzepaścisz szansę, żal serce rozdzierający
Nic w życiu nie trwa wiecznie
Nagi przychodzisz i odchodzisz
Bóg przywołuje was teraz
Bo Łódź zbawienia wkrótce odpłynie 

23 października 2015

Mądrzy widzą ścieżkę

Boska ścieżka jest tuż przed oczami
Ale jakoś to umyka większości ludziom
Nawet po tysiącach lat spędzonych w tym świecie
Bezustannego szukania drogi

Uznanie i korzyści oślepiają ludzkie oczy
Dobre myśli to rzadkość w czasach ostatecznych
Niewielu jest tych którzy mogą obudzić się do prawdy
Bo tylko mądrzy widzą ścieżkę

24 października 2015

Ilu jest świadomych?

Choć świat może się wydawać wspaniały, nic nie trwa wiecznie
To, co jest naprawdę wielkie i chwalebne, znajduje się w Niebiosach
Chwały ziemskie nie idą z nami do grobu
Jednak wielu żyje walcząc o status i bogactwo

Wielu z nas tutaj było kiedyś Bogami, choć to było dawno temu
Przyszliśmy na tę Ziemię, aby oczekiwać zbawienia Stwórcy
Zadośćuczynić za grzechy i karmę, nasze boskie kształty zostają odbudowane
Twoje niebiańskie królestwo czeka na powrót nowego władcy

2016

Elegancki taniec

Te wróżki spływają z najwyższych Niebios
Jak szereg pięknych kwiatów świeżych od rosy
Ich płynące jedwabie trzepoczą i wirują tęczowo
Są tak wdzięczne i anielskie, podróżują po świecie

W spokojnym tańcu do melodyjnej muzyki powiewają ich rękawy
Przemykają krokami bez wysiłku jak mgła spływającą z jeziora
Pomagają Mistrzowi ratować istnienia, przedstawiają całe dzieje
Ich elegancki taniec napełniony boską kulturą

2 stycznia 2016

Występ unoszących się piękności

Jasny księżyc unosi się na rozległym nieboskłonie
Jadeitowe sale i wspaniałe pałace - piękne panny tańczą
Oświetlone Niebo i Ziemia, scena się uwydatnia
Z kroczkami lekkimi i pełnymi wdzięku, wirują długie rękawy tancerek

Przewroty, obroty, rozchodzenie się i schodzenie – te latające niebiańskie wróżki
Skoki w powietrzu i skoki jaskółki warte najlepszych tancerzy
Z muzycznym akompaniamentem taniec staje się melodyjny
Przez ich wdzięk piękno jeszcze bardziej wzrasta

2 stycznia 2016

Dafa ratuje istoty

Minęły długie lata od pierwszej reinkarnacji
Trudno znaleźć drogę do Niebios, ale marzenie wciąż żyje
Jednak zbyt głęboko zagubili się na tym świecie
Wielu teraz dąży do ziemskich celów, zapomina o swoich misjach
Wszechświat znalazł się u kresu i zbliżała się katastrofa
Troska wypełniła serca wszystkich niebiańskich Królów i Panów
I aby odwrócić kosmiczną falę Stwórca zdecydował
ofiarować na nowo Drogę praktyki i odkupić wszystkie istnienia
Boskie istoty wstąpiły, aby oczekiwać Jego zbawczej nauki
I tak Dafa było rozpowszechniane przez prawie dwie dekady
Szybko obudźcie się i szukajcie prawdy!
Wróćcie do Nieba i nie bądźcie więcej więźniami tego świata

5 lutego 2016

Za czym tęsknimy

Wszyscy jesteśmy tylko aktorami na scenie życia
Nie zrażeni ryzykiem walczymy o światowe sukcesy
Tylko po to, by stracić gdy umieramy, to co zostało zdobyte
Nadzy rodzimy się, pogrzebani w ziemi odchodzimy
Nasze porażki w życiu spotęgowane przez utraconą cnotę
Płacąc straszliwą cenę, niosąc karmę z tego wszystkiego
To, za czym tak naprawdę tęsknimy, to pójście do Nieba
Jednak wielu zapomniało szukać drogocennej Księgi
Dafa, Wielka Droga, która zbawia, jest teraz nauczana
Niebiańska Arka odpłynie na czas
To, co mówią uczniowie Dafa, jest prawdą
Skorzystaj więc z szansy i wróć do Nieba!

9 lutego 2016

Tylko po to, by ocalić istoty

Wiatry i fale wzburzone przez szalone Czerwone Widmo
Miliardy zostały oszukane na tym świecie

Jego kłamstwa, raz połknięte, rodzą złe myśli
Demon w ten sposób prowadzi zatrutą duszę na manowce

Podążający Drogą stawiają czoła uciskowi i niebezpieczeństwu
Na ich barkach jest los wielu dusz

Dafa, Wielka Droga, pochodzi od Stwórcy
Wzywa ludzi do uzyskania Fa i powrotu do Niebios

Prześladowanie ma na celu zmylić świat
Zaciemniać każdemu obraz i blokować zbawienie

W tych mrocznych dniach pozostało niewiele czasu na wyzwolenie
Wyznawcy Fa znoszą trudy, ale ich determinacja jest silniejsza

Wyłącznie w nadziei na uratowanie życia
Prawda się teraz szerzy po całym Niebie i na Ziemi

9 lutego 2016

Po to przyszliśmy

Większość ludzi na tym świecie była kiedyś Bogami
Piękni i święci, z nieograniczoną mocą

Kosmiczny cykl szybko zbliżał się do zniszczenia
Ale kto mógłby przejąć cugle i odnowić wszechświat?

Stwórca przyszedł, aby wszystko naprawić
Boskie istoty podążyły za Nim tutaj, aby otrzymać zbawienie

Ale w tym labiryncie ich śluby zostały zapomniane
Pochłonięci urokiem ziemskich celów i zaplątani w więzach emocji

Twoi bliscy w Niebie liczą na wybawienie
Szybko znajdź prawdę, przebij się przez zamęt

Praktykujący Dafa ratują istoty
Niebo czeka na tych, którzy to zrozumieją

14 lutego 2016

Tańczą bogowie

Piękna melodia i nieziemski taniec łączą się w niebiańską scenę
Czysta dobroć, prawdziwe piękno – taka jest natura tych artystów
Są jak boskie panny spływające z najwyższych Niebios
Tworzą obfitość pięknych kolorów podziwiani na całym świecie

Chociaż ich długie spódnice trzepoczą, to w stopach jest pewność
Ich rękawy wirują i płyną, zatrzymują się jak statuetki
Skakanie, obracanie się, przerzucanie, szybowanie— jak anioły pośród nas
Ci tancerze naprawdę przyćmiewają wszystkich innych w świecie śmiertelników

15 lutego 2016

Uczniowie dafa nie chcą cię zostawić w tyle

Po etapach formowania, stabilizacji i degeneracji następuje rozpad
Takie jest prawo ciał kosmicznych, które niepokoi miriady Królów.
Stwórca jest tym, który odwraca bieg kosmosu
Dafa ocala czujące istoty i wzywa ich do kultywacji na nowo
Bogowie zstąpili na świat, aby uzyskać Fa
Nieustające reinkarnacje, więź utracona przez tysiące jesieni
Walcząc o sławę i zysk, zapominasz o przysiędze złożonej przed przyjściem
Ludzki świat jest trudny do zniesienia, ale nadzieja wciąż istnieje
Czerwony demon czyni zło, by zamaskować prawdę
Wróćcie do Nieba i nie bądźcie więźniami kłamstw
Czujące istoty, obudźcie się szybko: Bóg się zjawił
Uczniowie Dafa nie chcą was zostawić w tyle

22 marca 2016

Uczniowie dafa ofiarowują wyzwolenie

Wielka Żółta Rzeka płynie na wschód i nie zawraca
Czas upływa jak jej wiecznie nieustępliwe wody
Dryfujemy podczas kolejnych wcieleń nie odnajdując brzegu
Wieczność wydaje się obecna, lecz ścieżka Tao nam się wymyka
Wszechświat jest w odnowie przed dniem katastrofy
Zjawił się Stwórca i zaofiarował wielką Drogę
Żeby ocalić nieprzebraną ilość istot i odtworzyć Niebiosa i Ziemię
Większość na tym świecie była kiedyś tam Bogami
Musimy Go odszukać, aby nasze królestwa były uratowane
Możemy wtedy powrócić odnowieni przez Fa
Nowoczesna myśl zmieniła ludzkość
Ateizm obecnie odsuwa od prawdy
A teoria ewolucji jest bałamutnym kłamstwem
Często dajemy się zwieść sprawami tego świata
Uczniowie Dafa usiłują ocalać ludzi
Przebij się przez iluzję i niepewność i wsiadaj na Arkę Ocalenia

2 lipca 2016

Powrót we śnie do czerwonych klifów

Na tym miejscu odbyła się bitwa w obronie mojego kraju
Szlachetne dusze tych walecznych wojowników są wieczne
Nadszedł znowu czas na bitwę o Czerwone Klify
Nie wolno dopuścić do zatracenia chińskiej kultury

22 lipca 2016

Jedno przedstawienie na eony

Z powiewem wiatru zlatują anielskie kobiety przy dźwiękach smyczków
Z długimi rękawami, tak wytworne i subtelne
Ich szmaragdowe suknie powiewają jak wierzby w Chang’an
Tańczą w szatach w odcieniach tęczy, jak kwiaty lotosu na wietrze

Te barwne piękności wypełniają scenę kwietnymi odcieniami
Jak damy księżycowego pałacu zstępujące przed kurtyną
Rozsiewają słodką rosę, gdy tańczą do muzyki
Potem objawia się taka myśl: czekałeś na to przez millenia 

26 października 2016

Oczekiwanie przez tysiące jesieni

Zstąpiły niebiańskie istoty, taniec pełen elegancji
Piękne, urocze i zwinne z włosami upiętymi jak u nieśmiertelnych
Kroki do przodu i w tył w tysiącach wdzięcznych póz
Gdy patrzą z uśmiechem za siebie zawstydzają ziemskie kwiaty

Wirowanie, skoki, przewroty, ich ciała takie lekkie
Przy powolnych ruchach, gdy się zatrzymują i tak pozostaje odczucie piękna
Taniec i muzyka odwołują się do twojej prawdziwej natury
Na doświadczenie tego teraz czekałeś tysiące jesieni 

27 października 2016

Zobaczyć i zrozumieć

Chwała i przepych wypełniają niebiańskie pałace
Anielski taniec do pełnych poezji melodii
Dobre oznaki wypełniające niebo, rozświetlają kosmos
Gdy niebiańskie wdzięczne damy tak lekko prowadzą kroki

Ich długie suknie falują i rozwijają się jak kogucie ogony
Szerokie rękawy w wirowaniu jak pary obracających się skrzydeł
Święte i boskie pieśni objawiają prawdę
Shen Yun ocala tych, którzy zobaczą i zrozumieją 

27 października 2016

Głęboki sekret przedstawienia

Bodhisatwy i niebiańskie panny zstąpiły z dziewiątego poziomu Nieba
W takim blasku postaci, jakiego nie wyrazi żadna poezja, czy obraz
Powolny taniec, nagłe fruwanie, przepiękne w wyrazie
Ciała i ramiona wyciągnięte, to najwięksi bohaterowie

Kołyszą się w pasie, napięte sylwetki, tak piękne pozy
Jak wielobarwne feniksy z rozpostartymi skrzydłami, mistyczne
Ich twarze tak wdzięczne, że rozświetlają świat
Dopiero po obejrzeniu przedstawienia można pojąć jego głęboki sekret 

27 października 2016

Wybieranie dobrych ludzi

Niebiańskie piękności w powolnym tańcu przy dźwiękach smyczków i bębnów
Płyną czyste i nieskalane, dawne tradycje powracają
Wdzięk i szyk na tysiące sposobów ukazują poprzez maniery
Takie salta, wirowanie, powolne ruchy – tego mogą dokonać tylko anioły

Słodka rosa się rozchodzi, gdy kosmos wraca do prawości
Kolory oszałamiają wzrok, gdy powracają dynastie Han i Qin
Ilu jest wiadomo, że Shen Yun jest tutaj, by ich ocalić?
Bogowie wybierają dobrych ludzi 

27 października 2016

Pośpiesz się i wypełnij przysięgę

Stwórca zjawił się na świecie
I zmiany zachodzą na kosmiczną skalę
Wszystkie małe i wielkie istoty Go poszukują
Ale czerwony demon usiłuje zwieść ludzi
Odwodząc świat od prawdy
I spychając ludzkość przeciwko Jego woli
Zbrodnie przeciwko Bogom zwiastują wielkie niebezpieczeństwo
Uwikłani będą bez szansy na ratunek
Niebiosa i Ziemia i człowiek przechodzą przemianę
Tak więc pośpiesz się i wypełnij przysięgę, która przywiodła cię na ten świat

28 grudnia 2016

Nie zostaniesz opuszczony

Jasny Księżyc świeci w noc Środka Jesieni
Podczas gdy czerwona bestia odwraca świat do góry nogami, ogołaca ludzkość z jej tradycji
Rozległa chińska ziemia stała się ofiarą czerwonej zarazy
Jednak Fa zacznie odnawiać świat i skończy się to szaleństwo

21 stycznia 2017

Powrócić do niebios

Boska muzyka i niebiańskie dźwięki oczyszczają duszę
Siła pieśni i Fa przywołują zapomnianą głęboką mądrość
Taniec anielskich piękności to czysta poezja
Trudności rozwiązane, blakną zmartwienia, rozpędzone wszystkie chmury
Teraz Bogowie i Buddowie wykonują wielkie dzieło na świecie
Niestrudzeni w ratowaniu wszystkich dusz
Nasze życie jest w istocie jak spektakl
Z którego jak ze snu trzeba się wznieść i powrócić na dziedziniec Niebios

15 marca 2017

Tworzenie od nowa

Nikt nie wie, kto kieruje losem niezmiernego kosmosu
Ani jaki kierunek ten świat obierze
Formowanie się, stabilizacja, schyłek i zniszczenie, jak długo trwa kosmiczny cykl
Kto mógłby tak po prostu zatrzymać katastrofę

Mieszkańcy Ziemi: śpieszcie się ze znalezieniem prawdy!
Bramy Niebios są teraz otwarte, ale nie na długo
Powrót do tradycji to ścieżka prowadząca cię do Niebios
Stwórca stara się ocalić wszystko co istnieje

25 kwietnia 2017

Rozpoczyna się nowa era

Czas przepływa w mgnieniu oka
Dafa rozchodzi się po świecie, demony we wściekłości
Trudno wyrazić to co zrobiłem wszystko dla naprawy Fa
Widać całe zło i dobro jakie jest, przemierzałem niepoliczalne poziomy Niebios
Niebiańskie istoty wypełniają ten ludzki świat, jakkolwiek wydawałby się mały
Ale diabły z zewnątrz powodują na nieszczęście chaos
Istoty wszelkich rodzajów przybyły po Fa
Pośpieszyli by być pierwsi nie zważając, czy odegrają pozytywną, czy negatywną rolę
To uwikłało świat w kłopoty podobne do wielkiego widowiska sztucznych ogni:
Oślepiającego zanikającymi kolorami, po którym tylko dym pozostanie
Nadszedł czas by Fa oczyściło ludzki świat
Boska moc zmiażdży całe zło i rozpocznie się nowa era

25 czerwca 2017

Rozmowy przy herbacie

Przy Księżycu czarki z herbatą
W kręgu wokół pieca pogawędki o wspaniałości Chin
Rozmowy z przejęciem o dawnych wydarzeniach
Powstrzymuję się od odpowiedzi na żartobliwe pytania

29 lipca 2017

Smak wina

Nieśmiertelni taoiści piją wino – bo są w Tao
Poeci piją je - by znaleźć inspirację dla wierszy
Zwyczajny człowiek pije wino - by utopić smutki
Aparatczycy partyjni piją je – by wypełnić cuchnące usta

29 lipca 2017

Tao herbaty

Kosmos w wielkim czajniku umieszczonym na ogniu
Przy kolejnych czarkach pogawędki o wszystkim na świecie
Rozważania na temat kosmicznych spraw
Z całego stworzenia Dafa jest najwyższe

31 lipca 2017

Smakowanie herbaty

Wpatrując się w góry, oczy wypełnione morzem zieleni
Smakowanie herbaty, aromat daje rozkosz podniebieniu 

31 lipca 2017

Herbaciane przyjemności

Ogień w piecu daje ciepło w ten późny jesienny wieczór
Księżyc oświetla niebo i Ziemię, głębokie i ciche doliny
Kolejne czarki herbaty towarzyszą rozbrzmiewającej piosence
Siedząc w kręgu przy balustradzie rozmowa płynie bez końca

9 września 2017

Pawilon herbaciany

Herbata zaparzona wodą ze Smoczych Źródeł, ciało spokojne, chociaż umysł nigdy nie śpi
Zalesione wzgórza akcentują starożytną świątynię, gdy siedzę i obserwuję ludzki świat

jesienią 2017

Straszny omen

Jasny Księżyc, wiatr jesienny, noc staje się chłodna
Podmuch wiatru od palącego się węgla rozżarzył ogień za moimi plecami
Z czarką gorącej herbaty w rękach patrzyłem nad góry
Wielka katastrofa nadciąga blisko i zapowiedzi są straszne 

28 września 2017

Niebo się przejaśnia

Jasny Księżyc czysty i przejrzysty – bezchmurne niebo
Delikatny wietrzyk błądzi nad budowlami Dafa
Piętnastego dnia sierpnia rozwieszone latarnie towarzyszą Księżycowi
Słychać śmiechy i rozmowy, stopniowo dnieje

4 października 2017

Wznieść się na nieboskłon Niebios

Jesteśmy tak zaangażowani w ziemskie sprawy
Jednak opuszczamy tę Ziemię nadzy, tak jak przyszliśmy
Rozgłos i korzyści, miłość i nienawiść trzymają w uścisku przez życie
Patrząc wstecz na zmarnowany czas ciało i dusza poranione

Wielka katastrofa przychodzi na ten koniec czasów, Niebo i Ziemia w zniszczeniu
Miriady Bogów zstąpiło tutaj, aby zostać ludźmi
Reinkarnują w oczekiwaniu na nadejście Stwórcy
Z nadzieją wzniesienia się do Niebios, ocaleni i przemienieni

2018

Na ten dzień

Życiowe utrapienia i przyjemności są jak tocząca się gra
Jednak zmagania dla ziemskich spraw zajmują zbyt wiele
Stracone lata i ciało pełne dolegliwości
Bez wiedzy, że istnieje wyższe zrozumienie życia

Stwórca odnawia Niebiosa i Ziemię
I ratunek dla wielu jest zagrożony
Żeby powrócić do Niebios szybko odnajduj prawdę
Dafa jest odpowiedzią na przedwieczną tajemnicę

2018

Shen Yun przynosi ocalenie

Mieniące się chmury przynoszą pomyślność na tysiące mil
Boska muzyka, której każda nuta ma niebiańskie pochodzenie
Wdzięczne postaci w jedwabnych sukniach lekkich jak powiew wiatru w gałązkach wierzby
Mężni wojownicy przenoszą nas do czasów dynastii Han i Tang

Pięć tysięcy lat wielkich wydarzeń rozgrywa się na scenie
Podczas spektaklu i poza nim nie przestajemy pracować dla ratowania istot
Obejrzawszy przedstawienie Shen Yun
Zabieraj się na Łódź w stronę innego świata

28 lutego 2018

Zmywanie warstw prochu

Piękno tańca i muzyki porusza kosmos
Niebiańskie panny giętkie i wdzięczne, pełne gracji
Te anielskie panny tutaj opuściły Niebiosa
Wypełniają scenę pięknymi kolorami towarzysząc Mistrzowi

Przed zstąpieniem tutaj większość na tym świecie była kiedyś Bogami
Ale zagubieni w tym miejscu, w otumanieniu przemija im czas
Dopóki poruszający taniec i muzyka nie napełnią ich serc
I proch nie zostanie zmyty odsłaniając ich boskość

28 lutego 2018

Zapatrzony w obraz

Był młodym człowiekiem pełnym aspiracji
Chciał rywalizować z wielkimi ludźmi dźwigającymi kraj w przeszłości
Po powrocie do rodzinnego miasta cieszył się wielkim poważaniem
Ale czy dlatego przyszedł na ten świat?

18 sierpnia 2018

Ocalenie

Niebiański taniec i boska muzyka z Niebios
Przenika głęboko, oczyszcza do szpiku kości, ciepło wypełnia serca
Życzliwe myśli, uprzejma powierzchowność, ciało i kości przemienione
W chwili oświecającej refleksji spojrzenie wstecz – dramatyczny sen trwał tak długo

19 sierpnia 2018

Rozsiewanie słodkiej rosy

Poprzez wszystkie żywoty zapomnieliśmy kim jesteśmy
Rozglądając się i szukając zamknięci w iluzji
Życie po życiu walka bez wytchnienia o doczesne korzyści
W morzu pragnień mozoląc się z zakasanymi rękawami

Niebiańska książka błyszczy jasno w świecie
Niesie światło Niebiosom i Ziemi, rozsiewając słodką rosę
Większość z nas to istoty, które zstąpiły z Niebios
Dowiedz się prawdy i powróć do niebiańskiego królestwa

31 sierpnia 2018

Kultywowanie Fa

Wiruje Wielka Niedźwiedzica i gwiazdy się przemieszczają przez tysiące jesieni
Nasze wcielenia trwają od miriadów wieków
Ta Ziemia została stworzona, aby uratować Niebiosa od katastrofy
Dafa się rozprzestrzenia w tym świecie, aby ulżyć wszystkim istotom

Na świecie nieprzerwane konflikty
Ziemie na Wschodzie i Zachodzie - jednak Bogowie nas nie opuszczą
Istoty żyją na Ziemi w oczekiwaniu na Stwórcę
Kultywuj Fa, żeby uniknąć katastrofy i otrzymaj nowe życie 

5 września 2018

Kto będzie cieszyć się takimi błogosławieństwami?

Boskie istoty zstąpiły na świat stawiając własne istnienie na szali
W oczekiwaniu wezwanie Stwórcy stały się ludźmi
Kto jest kim pozostanie tajemnicą poprzez wszystkie wcielenia
Tysiące jesieni trwa ta podobna do snu egzystencja, każda krótkotrwała i bolesna

Czerwony demon na końcu czasów dziko tańczy
Gdy dobro wymieszane ze złem i utracone dawne tradycje
Dafa niesie ocalenie, prawda jest rozpowszechniana
Wielka Droga prowadzi do Niebios – kto będzie się cieszyć takimi błogosławieństwami?

7 września 2018

Trwoga

Miriady Bogów patrzą z trwogą jak odnawiany jest kosmos
Chociaż zapadają się firmamenty, gwiazdy w rozpadzie, jednak ludzie są bez świadomości
Kosmiczny cykl osiągnął po etapach powstawania, stabilizacji i schyłku nieuchronny moment destrukcji
Chaos w ludzkim świecie przyciągnął czerwonego demona

Gdy kosmos w odnowie rośnie gwiazda błogosławieństwa
Uczniowie Dafa rozpowszechniają prawe nauki
Fa Stwórcy naprawia Niebiosa i Ziemię
Ocala niezmierzone tłumy i eliminuje złe duchy 

7 września 2018

Refleksje podczas oglądania konkursu tańca

Była brzydkim kaczątkiem, zagubionym i nieśmiałym
Dołączyła do Fei Tian z tęsknotą za domem
Rozciąganie podczas nauki było jak śmiertelne zmaganie
A teraz to wyjątkowy kwiat w tanecznym świecie 

16 września 2018

Męskość

Silni z nich mężczyźni, tak jak smoki i tygrysy
Skoki, salta, obroty podczas międzynarodowego konkursu
Generałowie Zhao Yun, Yue Fei i Guan Yu
Każdy mocny, zwinny i zuchowaty

16 września 2018

Wzrastając w siłę

Przyczajony smok jeszcze nie wykonał tych cudownych rzeczy
Ukrytemu w górach rosną pióra i skrzydła
Paskudne demony obłąkały duchy szczęśliwe ze swoich postępków
Pewnego dnia smok wzbije się w powietrze, zasłoni nieboskłon i słońce 

22 września 2018

Księżyc znajdzie się wysoko

Piętnastego dnia ósmego miesiąca zbierają się rodziny
Jak wiele z nich pełnych, jak wiele jest rozbitych
To uczniowie Dafa cierpią prześladowania
Pewnego dnia, gdy Fa będzie oczyszczać ludzki świat,
Księżyc znowu znajdzie się wysoko noc w środku 

jesieni 2018

Miliony i milardy

Piętnastego dnia ósmego miesiąca niebo pokryte chmurami
Brudny jest ludzki świat w sennym otumanieniu
W tym niebezpiecznym stanie rzeczy człowiek nie potrafi się obudzić
Gdy przeminie katastrofa wszystko się zmieni

noc w środku jesieni 2018

Czerwona plaga

Dzieje długich pięciu tysięcy lat
Gorzkie i słodkie odczucia związane z wielkością Chin
Wciąż woda płynie i Jangcy i Żółtą Rzeką
Ich urok nie do opisania, a wygląd niezmieniony

Czerwony demon wzbudził wichry chaosu
Zniszczył tradycje, poniżając dawne mądrości
Zbrodnie tych lat będą wzburzały przez wieki
Ale teraz oczyszczający z czerwieni pogromcy demonów wznoszą się na złotych lotosach

8 listopada 2018

Do powrotu

Niebiosa bez Tao, Ziemia bez cnoty – kosmos w niebezpieczeństwie 
Miriady Bogów w Niebiosach obserwuje bezradnie ze łzami rozpaczy
Zagrzmiał huk pioruna i wstrząsnął całym firmamentem, ponieważ nadeszła szansa ocalenia
Święty Król Koła Prawa się narodził zlatując z wysoka

Stworzył Trzy Sfery dla ustanowienia Niebiańskiego Fa i ocalenia wszystkich, wielkich i małych
Ogrom grzechów świata sam dźwiga na swych barkach
I odtwarza kosmiczne ciała, naprawia Fa i odnawia wszechświat
Otrzymując Dafa, Wielką Drogę, tworzysz złote ciało, aby wrócić do prawdziwego domu 

8 listopada 2018

To wszystko teraz się dzieje

Boska postawa i cudowne tańce z Niebios
Trąbki i smyczki, pieśni i muzyka tak pełna harmonii
Wirujący w tańcu z gracją Bogowie i Buddowie
W tak pięknej i świętej scenie upajającej w oglądaniu


Pięć tysięcy lat cywilizacji przekazanej przez Bogów
Miriady bohaterów pojawiło się ponownie na podróż ocalenia
Tak wiele wcieleń dla wypełnienia tego zamierzenia
To wszystko przez kolejne życia dla obecnej chwili 

2019

Tworzenie nowej rzeczywistości

Podniesiona kurtyna odsłania niebiańskie przestrzenie
Tysiące świateł rozbłyskuje z dźwiękiem gongu
Pojawia się przedwieczne i cudowne piękno
Tańczące boskie postacie unoszą ludzi do raju

Niebiańskie nuty zapraszają do przebudzenia
Na scenie, tak jak w ludzkim doświadczeniu, pokazana pełnia życia
Wszystko to zapisane jest na scenie, jak i poza nią
Ocalanie czujących istot stwarza nową rzeczywistość

2019

Wykraczanie poza ten świat

Shen Yun w starożytności wymawiano Yun Shen
Niebiańska muzyka obmywa serca, a tańce oczyszczają widzów
Dolegliwości znikają, zmartwienia rozwiązane, lekkość w całym ciele
Serca pełne wdzięczności, niektórzy doprowadzeni do łez

Umysły widzów odmienione feerią anielskich tańców i skoków
Śpiew i muzyka budzi w nich czystą, prawdziwą naturę
Towarzyszenie Mistrzowi w ocalaniu istot to bezbrzeżna zasługa
Wyzwolenie będzie któregoś dnia i ich udziałem, oni też postępują w wykraczaniu poza ten świat

2019

Falun się obraca i otwierają się bramy niebios

Anielskie istoty zstąpiły przez niebiańskie bramy
A muzyka cudownej orkiestry porusza duszę
Duchowy śpiew pieśni budzi w ludziach przedwieczne przysięgi
W niezwykłym świetle bogowie niezauważalnie zjawiają się na scenie

Artyści o czystych duszach i ciałach, nieskalani przez świat
Ogrywają niebiańskie sceny oczarowujące tych zagubionych
Dotychczasowe wcielenia po obudzeniu okażą się jak sen
Falun wiruje tam, gdzie otwiera się brama Niebios

2019

Oda do artystów Shen Yun

Zwinni i pełni gracji artyści z niebiańskim wdziękiem
Wirujący i skaczący, poruszają się tak lekko
W początkach treningów cierpienie trudne do udźwignięcia
Ze sztywnymi nogami, kiepską postawą, niezdarnie obracający się na scenie

Mistrzostwo przychodzi wraz z odmianą serca i woli
Pilność ciężkiej pracy, szczere studiowanie, bez odliczania upływu czasu
Aż kiedy ciało nagle staje się lekkie z oświecającą mądrością
Feniksy rozwijają skrzydła pomiędzy Niebiosami a Ziemią

2019

Taniec tysięcy jesieni

Niebiański sposób bycia, nieśpieszne, jak wietrzyk pomiędzy wierzbami
Jak trzepotania umykających motyli przesuwają się przez scenę
Widzowie w uniesieniu zabierani w inną realność
Doświadczają stanu déjà vu

W niezmierzonej wspaniałości poruszają się w tanecznym rytmie
Anielskie uśmiechy oczarowują oglądających jak upojenie winem
Od Ziemi na dole po same Niebiosa odgrywają tańcem tysiąc jesieni
To przedstawienie nie oddaje nic innego jak tylko najwyższe Niebiosa

w styczniu 2019

Dzieci Shen Yun

Z elegancką postawą podobne do smukłych wierzbowych gałązek
Zawsze z uśmiechem w zesłanym z Niebios tańcu
Piękne dziewczęta Shen Yun jak święte lotosy
Postępują ścieżką za Mistrzem w ratowaniu istot

Tańczą przystojni i dziarscy mężczyźni, zstąpili w dół z najwyższych Niebios
Silni i zwinni, w ich skokach i obrotach jest coś dogłębnie niewytłumaczalnego
Kim są ci bohaterowie i w czym leży ta ich wyjątkowość ?
Tak silni współzawodnicy w świecie tańca

w styczniu 2019

Rozpowszechnianie starożytnych tradycji

Sto pięknych kwiatów roztacza tę starożytną tradycję
Jak światło latarni przekazują kulturę inspirowaną przez Bogów
Na tysiące zachwycających sposobów wyrażony czar chińskiej cywilizacji
Ich długie ręce w tańcu wyglądają jakby wzbijali się w górę

Niebiańska muzyka i wdzięczne tony rozsiewają słodkie dźwięki
Świetliste i migoczące kolory – sto piękności prześciga się w przepychu
Przez pięć tysiącleci przez Bogów natchniona wielkość Chin
Właśnie w tym życiu odbywa się odrodzenie tej tradycji 

16 lutego 2019