(Minghui.org) W 25. rocznicę, odkąd Komunistyczna Partia Chin (KPCh) rozpoczęła tłumienie Falun Gong w lipcu 1999 r., praktykujący z 44 krajów przedłożyli swoim rządom nową listę sprawców, prosząc o zakazanie sprawcom i członkom ich rodzin wjazdu i zamrożenie ich zagranicznych aktywów zgodnie z prawem.
Wśród wymienionych sprawców był He Rong, Sekretarz Partii i minister Ministerstwa Sprawiedliwości.
Informacje o sprawcy
Imię i nazwisko sprawcy: He (nazwisko) Rong (imię)
Imię chińskie: 贺荣
Płeć: Kobieta
Data/rok urodzenia: Październik 1962 r.
Miejsce urodzenia: Hrabstwo Linyi, prowincja Shandong
Tytuł lub stanowisko
Luty 2023 - obecnie: Sekretarz Partii i minister Ministerstwa Sprawiedliwości, członek Centralnej Komisji ds. Kompleksowego Zarządzania Opartego na Prawie i zastępca dyrektora Biura, członek Centralnej Komisji Spraw Politycznych i Prawnych, członek 19. Centralnej Komisji Inspekcji Dyscypliny Komunistycznej Partii Chin, przedstawiciel 19. Kongresu Narodowego i przedstawiciel 13. Narodowego Kongresu Ludowego.
Kwiecień 2020 - luty 2023: zastępca sekretarza Grupy Przywództwa Partii Najwyższego Sądu Ludowego, wiceprezes i członek Komitetu Sądowniczego.
Marzec 2018 - kwiecień 2020: zastępca sekretarza Komitetu Partii Prowincji Shaanxi, dyrektor Prowincjonalnej Szkoły Partyjnej.
Październik 2013 - marzec 2017: wiceprezes, członek Grupy Przywództwa Partii i członek Komitetu Sądowniczego Najwyższego Sądu Ludowego.
Grudzień 2011 - wrzesień 2013: zastępca dyrektora Komitetu Sądowniczego Najwyższego Sądu Ludowego.
Maj 2007 - luty 2010: prezes i sekretarz partii Drugiego Pośredniego Sądu Ludowego w Pekinie.
Lipiec 2001 - maj 2007: Wiceprezes i członek Grupy Przywództwa Partii Wyższego Sądu Ludowego w Pekinie.
Główne przestępstwa
1) Prześladowania podczas jej kadencji jako ministra sprawiedliwości
Po tym, jak He została ministrem sprawiedliwości w lutym 2023 r., kontynuowała wdrażanie polityki prześladowań wobec praktykujących Falun Gong. W ciągu nieco ponad roku (od lutego 2023 r. do kwietnia 2024 r.) co najmniej trzynastu praktykujących zmarło w areszcie, w tym Pan Liu Dianyuan, Pani Li Fenglan, Pani Li Yuzhen, Pan Wang Haiqian, Pan Wang Zizhou, Pan Ma Changqing, Pani Lyu Houfen, Pani Xia Juying, Pan Wang Jian, Pani Mou Yongxia, Pani Xu Haihong i Pani Teng Shuli. Wielu praktykujących stało się niepełnosprawnymi, rannymi lub doprowadzonymi do załamania psychicznego. Niektórzy zostali oddzieleni od swoich rodzin i zmuszeni do życia z dala od domu, aby uniknąć prześladowań.
Poniżej przedstawiamy wybrane przypadki śmierci.
Przypadek 1: Rodzina podejrzewa przestępstwo w nagłej śmierci 72 - letniego mężczyzny w więzieniu JidongPan Wang Jian, mieszkaniec miasta Zunhua w prowincji Hebei, został aresztowany w domu 6 lipca 2019 r., a następnie skazany na siedem lat więzienia i grzywnę w wysokości 5000 juanów. Wyglądał na zdrowego i w dobrym nastroju, gdy jego rodzina odwiedziła go 19 marca 2023 roku. Jednak 3 kwietnia 2023 r. rodzina otrzymała niespodziewany telefon z więzienia z wiadomością o jego śmierci. Miał 72 lata.
Pan Wang miał duże obszary głębokich siniaków wokół uszu i na plecach, a także kilka siniaków na grzbiecie prawej dłoni. Na jego klatce piersiowej znajdował się okrągły ślad, a na plecach kilka zadrapań. Kiedy koroner obrócił jego ciało, z jego lewego ucha wypłynął płyn.
Więzienie stwierdziło, że Pan Wang zmarł nagle z powodu choroby, ale bez sprecyzowania jej. Dla rodziny siniaki na głowie i plecach Pana Wang wydawały się niezwykłe i nie były spowodowane normalną chorobą. Zapytali, czy były one spowodowane torturami lub innym złym traktowaniem, które więzienie próbowało ukryć.
Przypadek 2: 75 - letnia emerytowana nauczycielka umiera w więzieniu dla kobiet w prowincji Heilongjiang
Pani Mou Yongxia, 75 - letnia emerytowana nauczycielka, zmarła 13 lipca 2023 r. w wyniku ciągłego znęcania się nad nią w więzieniu dla kobiet w prowincji Heilongjiang. Strażnicy samowolnie skremowali ciało Pani Mou przed powiadomieniem jej rodziny.
Pani Mou została aresztowana we wrześniu 2019 roku i skazana na sześć lat więzienia przez Sąd Okręgowy Ranghulu w maju 2020 roku. Strażnicy w więzieniu dla kobiet w prowincji Heilongjiang namawiali więźniarki do bicia jej i słownego znęcania się nad nią. Lata tortur i znęcania się odbiły się na jej zdrowiu i ledwo mogła się poruszać.
Po tym, jak w sierpniu 2022 r. Pani Mou cierpiała na nietrzymanie stolca, współwięźniarka pobiła ją i oblała zimną wodą. Później cierpiała również na zaburzenia psychiczne, ale strażnicy i inni więźniowie nadal zwyczajowo ją bili.
Pod koniec grudnia 2022 r. więźniarka skarżyła się, że Pani Mou szła zbyt wolno i szorstko popchnęła ją od tyłu. Pani Mou upadła na ziemię, co spowodowało siniaki na jej twarzy. Tej nocy zaczęła często oddawać mocz i musiała wstawać ponad dziesięć razy każdej kolejnej nocy. Więźniowie przydzieleni do jej pilnowania często znęcali się nad nią słownie i bili ją z tego powodu.
Pani Mou często budziła się w środku nocy z krzykiem z powodu ciągłego znęcania się nad nią. Był on tak głośny, że więźniowie w innych celach mogli ją usłyszeć. Była zdezorientowana i nie mogła nawet rozpoznać innych praktykujących Falun Gong, którzy przebywali z nią w tej samej celi.
Jej syn domagał się, aby władze więzienne zwolniły Panią Mou warunkowo, ale jego prośby były wielokrotnie odrzucane.
Przypadek 3: Mężczyzna z Syczuanu z przerzutem raka, któremu odmówiono zwolnienia warunkowego, umiera kilka tygodni po tym, jak szpital więzienny wypisał go na skraju śmierci.
Pan Wang Haiqian, były nauczyciel gimnazjum w okręgu Dazhu w prowincji Syczuan, został zdiagnozowany z rakiem okrężnicy w styczniu 2023 r., podczas odbywania kary 7,5 roku pozbawienia wolności za wiarę w Falun Gong. Władze więzienne powiadomiły jego rodzinę, aby ubiegała się o zwolnienie warunkowe, ale celowo opóźniły proces zatwierdzania i zwolniły go dopiero około września 2023 r., kiedy rak dał przerzuty. Zmarł miesiąc później. Miał 60 lat.
Brutalne tortury w więzieniu Jiazhou przyczyniły się do rozwoju raka u Pana Wang. Był zmuszany do kucania każdego dnia przez pół miesiąca, w tym czasie nie wolno mu było spać ani korzystać z toalety. Dostawał bardzo mało jedzenia i musiał kończyć posiłek w kilka sekund, co oznaczało, że często nie był w stanie nawet dokończyć skromnej ilości jedzenia.
W pewnym momencie Pan Wang był przetrzymywany na oddziale dziesiątym, który był używany do przetrzymywania niezłomnych praktykujących. Nazywani „więzieniem w więzieniu”, praktykujący poddawani są tu jeszcze bardziej okrutnym torturom, w tym noszeniu kaftana bezpieczeństwa, karmieniu na siłę wodą z chili, zakładaniu bawełnianej czapki lub metalowego kasku na głowę praktykujących latem, zmuszaniu ich do stania w palącym słońcu i umieszczaniu ich w izolatce.
Przypadek 4: 70 - letni mężczyzna umiera podczas odbywania kary za wiarę, rodzina podejrzewa przestępstwo
Pan Ma Changqing, 70 - letni mieszkaniec miasta Yushu w prowincji Jilin, został aresztowany około 10 sierpnia 2022 r., kiedy policja zobaczyła go rozwieszającego plakat za pomocą kamery monitorującej. Tego samego dnia został przewieziony do ośrodka zatrzymań w pobliskim mieście Changchun. Jego córka, która zmaga się z epilepsją i nie jest w stanie sama o siebie zadbać, została zabrana do ośrodka dla seniorów. Sąd miasta Dehui skazał go na cztery lata więzienia w 2023 roku.
Strażnicy z więzienia Jilin City okłamali szwagierkę Pana Ma 18 września 2023 r., mówiąc jej, że zabierają go do szpitala na operację przepukliny jelita cienkiego. Jednak kilka godzin później zakład karny zadzwonił ponownie i powiedział, że Pan Ma zmarł. Ponieważ zakład karny odmówił podania jakichkolwiek szczegółów dotyczących śmierci Pana Ma, jego szwagierka podejrzewała, że więzienie próbuje ukryć prawdziwą przyczynę jego śmierci, ponieważ przepuklina zwykle nie jest stanem zagrażającym życiu. Martwiła się, że był torturowany na śmierć w więzieniu, ponieważ odmówił wyrzeczenia się swojej wiary w Falun Gong.
Przypadek 5: 69 - letnia kobieta z Gansu umiera kilka tygodni po zwolnieniu z więzienia na granicy śmierci.
Pani Li Fenglan, mieszkance miasta Baiyin w prowincji Gansu, wielokrotnie odmawiano zwolnienia warunkowego z powodu raka piersi z przerzutami podczas odbywania kary za wiarę w Falun Gong. Kiedy w końcu została zwolniona w grudniu 2023 r., było już za późno na leczenie jej choroby. Zmarła kilka tygodni później, 10 stycznia 2024 roku, w wieku 69 lat.
Pani Li była już chora na raka, gdy 27 lutego 2023 r. została przyjęta do więzienia dla kobiet w prowincji Gansu w celu odbycia kary jednego roku i ośmiu miesięcy. Strażnicy więzienni zabrali ją do szpitala na chemioterapię, ale jej rak nadal dawał przerzuty.
Zarówno mąż Pani Li, jak i zakład karny złożyli wniosek o zwolnienie warunkowe, ale policja odpowiedzialna za jej sprawę odrzuciła je, uzasadniając to tym, że już raz przyznano jej zwolnienie warunkowe w 2019 roku. Nalegali, że nie będzie więcej zwolnień warunkowych.
W grudniu 2023 r., dziesięć miesięcy po przyjęciu Pani Li do więzienia, jej rodzina wynajęła prawnika, aby walczyć z odmową zwolnienia warunkowego. Prawnikowi udało się nakłonić lokalny oddział Krajowego Komitetu Chińskiej Ludowej Politycznej Konferencji Konsultatywnej (CPPCC) do wywarcia nacisku na policję, aby zatwierdziła wniosek o zwolnienie warunkowe. Przedstawiciel CPPCC odebrał Panią Li z więzienia, ale musiał zabrać ją prosto do szpitala, ponieważ była na skraju śmierci i nie mogła już jeść ani pić. Szpital stwierdził, że jest już za późno na leczenie i może jedynie podawać kroplówki podtrzymujące jej życie. Jej mąż postanowił zabrać ją do domu. Zmarła wkrótce potem, rankiem 10 stycznia 2024 roku.
2) Prześladowania podczas pełnienia funkcji wiceprezesa Najwyższego Sądu Ludowego od kwietnia 2020 r.
2.1. Wyroki w 2020 r.
Od maja 2020 r. do grudnia 2020 r. skazano 509 praktykujących. Pani Sun Qian, obywatelka Kanady i dyrektor firmy zajmującej się technologiami medycznymi, została aresztowana w swoim domu w Pekinie w 2017 roku. Sąd Rejonowy Chaoyang skazał ją na 8 lat więzienia 30 czerwca 2020 roku. Oprócz uniemożliwienia Sun wynajęcia prawników, władze naciskały również na jej adwokatów, aby wycofali się ze sprawy.
Pani Mao Kun, lat 57, z miasta Chengdu w prowincji Syczuan, została aresztowana w swoim domu wraz z pięcioma praktykującymi Falun Gong, którzy odwiedzili ją po południu 10 lipca 2019 roku. Policja pobiła ją i złamała jej rękę. 28 grudnia 2020 r. została skazana na 11 lat i sześć miesięcy więzienia. Kiedy wciąż czekała na wynik swojej apelacji, 9 kwietnia 2021 r. została przewieziona do szpitala na reanimację. Zmarła w szpitalu wieczorem 11 kwietnia 2021 roku.
Pan Pang Xun, były gospodarz Ludowej Stacji Radiowej Prowincji Syczuan, został aresztowany w lipcu 2020 r., a następnie skazany na pięć lat więzienia. 30 - letni mężczyzna został zamęczony na śmierć 2 grudnia 2022 r., zaledwie sześć miesięcy po przyjęciu do więzienia Jiazhou. Na zdjęciach zrobionych po śmierci Pana Pang widać jego ciało pokryte siniakami, a także ślady po porażeniu prądem i ciasnym związaniu linami. W jego ustach znajdowała się krew. W wyniku tortur nie był wstanie utrzymać moczu.
Nieżyjący już Pan Pang Xun, były prezenter radiowy.
11 sierpnia 2020 r. Sąd Okręgowy Wancheng w mieście Nanyang osądził 27 praktykujących. Sędzia wyznaczył prawników aby przyznali się do winy. Sędzia skazał ich 30 grudnia 2020 r. na karę do 13 lat pozbawienia wolności i łączną grzywnę w wysokości prawie pół miliona juanów.
Dwunastu praktykujących zostało potajemnie skazanych przez sąd miasta Zunhua 27 listopada 2020 roku. Wśród nich Pani Wang Ruiling, lat 68, została skazana na osiem lat; Pani Zhang Yuming, lat 65, została skazana na siedem lat; Pan Wang Jian, lat 70, został skazany na siedem lat; Pan Zhang Qin, lat 78, został skazany na cztery lata i sześć miesięcy; Pani Tian Shuxue, lat 82, została skazana na pięć lat i sześć miesięcy; a Pan Ma Kuo, lat 68, został skazany na pięć lat.
2.2. Wyroki w 2021 r.
W 2021 roku zgłoszono łącznie 1184 wyroki skazujące. Praktykujący pochodzili z 27 prowincji, regionów autonomicznych i gmin. Czterdziestu czterech z nich zostało skazanych na dziewięć lat lub dłużej, przy czym najdłuższy wyrok wynosił czternaście lat. Małżeństwo i ich córka z Tianjin zostali skazani razem. Pan Li Guoqing, dyrektor generalny w lokalnej firmie energetycznej, otrzymał 12 lat. Jego żona, Pani Yu Bo i ich córka, Pani Li Lei, otrzymały odpowiednio 10 i 7 lat.
Spośród 430 praktykujących, których wiek był znany w momencie wydania wyroku, 32 było w wieku 80 lat, 122 w wieku 70 lat, 122 w wieku 60 lat, 102 w wieku 50 lat, 41 w wieku 40 lat, 9 w wieku 30 lat i 1 w wieku 20 lat, a najmłodszy w wieku 19 lat. Łącznie 448 praktykujących zostało ukaranych grzywnami sądowymi lub wymuszeniami policyjnymi o łącznej wartości ponad 6 milionów juanów, średnio 14 860 juanów na osobę.
Skazanie w 2021 r. doprowadziło do śmierci czterech praktykujących, w tym 80 - letniego dziadka, 55 - letniej matki i 65 - letniego ojca.
Kiedy rodzina Pana Li Xiyonga udała się do więzienia, aby odebrać go 9 kwietnia 2021 r., byli zdruzgotani, gdy dowiedzieli się, że 80 - letni mężczyzna, który właśnie skończył odsiadywać trzy lata, został zabrany przez policję. Mieszkaniec miasta Dalian w prowincji Liaoning został skazany na kolejne cztery lata cztery miesiące później i rozwinęła się u niego cukrzyca oraz nagromadzenie płynów w klatce piersiowej. Władze zakuły go w kajdanki i przykuły do szpitalnego łóżka na czas leczenia.
W dniu 9 grudnia u Pana Liu wystąpił kolejny poważny stan chorobowy. Podczas przewożenia do szpitala poruszał się na wózku inwalidzkim, który został umieszczony w metalowej klatce z tyłu furgonetki. Jego rodzina była zaskoczona widząc, że twarz, dłonie i stopy Pana Liu były opuchnięte. Wyglądał na ubezwłasnowolnionego i nie był w stanie wyraźnie mówić. Kiedy jego wnuczka próbowała dopasować maskę, strażnicy zastraszyli ją i nie pozwolili rodzinie się zbliżyć.
Strażnicy zażądali, by rodzina Pana Liu pokryła wszystkie koszty jego leczenia. Twierdzili, że był on w złym stanie zdrowia przed aresztowaniem i powiedzieli, że nie ponoszą odpowiedzialności za jego stan. Wielokrotne prośby rodziny o zwolnienie warunkowe również spotkały się z odmową.
Pan Liu zmarł w szpitalu 29 grudnia. Pracownicy więzienia nie pozwolili jego synowi zabrać ciała. Sami zabrali je do domu pogrzebowego, obawiając się, że jego rodzina złoży na nich skargę. Policja strzegła jego ciała aż do kremacji 1 stycznia.
Pani Fu Guihua z miasta Changchun w prowincji Jilin zmarła dwa miesiące po tym, jak została przyjęta do więzienia w celu odbycia kary 7,5 roku pozbawienia wolności. Władze odmówiły rodzinie zobaczenia jej ciała i przeniosły je do domu pogrzebowego bez powiadomienia. W dalszym ciągu uniemożliwiały rodzinie zobaczenia się z nią, chyba że obecny był strażnik więzienny. Pomimo wielokrotnych próśb rodziny o zbadanie jej śmierci, funkcjonariusze więzienia wywierali na nich presję, by jak najszybciej skremowali ciało.
Pani Fu została aresztowana 15 sierpnia 2019 roku wraz z mężem, starszą córką, dwoma zięciami i ich rodzicami za wiarę w Falun Gong. Jej młodsza córka została oszczędzona, ponieważ miała trzymiesięczne dziecko. Podczas gdy mąż Pani Fu i teściowa jej młodszej córki zostali zwolnieni po 15 dniach aresztu, pozostali zostali skazani na 7 lub 7,5 roku więzienia w lutym 2021 roku.
Pani Fu i jej starsza córka zostały przewiezione do więzienia dla kobiet w prowincji Jilin 27 maja 2021 roku. Były przetrzymywane na 8 oddziale, gdzie podlegały ścisłej kontroli. Były zmuszane do siedzenia na małych stołkach przez długie godziny każdego dnia i odmawiano im wizyt prawników i członków rodziny.
2.3. Wyroki w 2022 r.
W 2022 roku odnotowano łącznie 633 przypadki skazania praktykujących Falun Gong za wiarę. 633 skazanych praktykujących pochodzi z 28 prowincji i regionów. Shandong zgłosił największą liczbę, wynoszącą 107, a następnie Liaoning (83) i Guangdong (59). W czternastu regionach liczba spraw była dwucyfrowa, a w pozostałych jedenastu – jednocyfrowa.
Kary pozbawienia wolności dla praktykujących wahały się od sześciu miesięcy do piętnastu lat, ze średnią wynoszącą trzy lata i dwa miesiące. W szczególności Pani Niu Xiaona, niepełnosprawna kobieta z miasta Harbin w prowincji Heilongjiang, otrzymała 15 lat więzienia pomimo swojego stanu fizycznego. Pan Wu Chengshou z Shandong otrzymał 11 lat i został ukarany grzywną w wysokości 100 000 juanów. Pan Zhao Tianhua, właściciel prywatnej szkoły w Guangdong, został skazany na 7 lat i 500 000 juanów grzywny. Kolejnych 251 praktykujących zostało ukaranych grzywną w łącznej wysokości 2 749 500 juanów.
Spośród 320 skazanych praktykujących, których wiek jest znany, ilość lat w momencie skazania wahała się od 26 do 86 lat, w tym 25 praktykujących w wieku 80 lat. Skazując 84 - letnią kobietę na 1,5 roku więzienia, sędzia prowadzący jej sprawę zmienił jej wiek na 75 lat [aby uzasadnić skazanie] i twierdził, że „75 lat to 80 lat”.
25 lipca 2022 r. Sąd Okręgowy Rencheng w mieście Jining w prowincji Shandong skazał 15 praktykujących Falun Gong. Wśród nich Pani Mi Jinying została skazana na siedem lat grzywny w wysokości 10 000 juanów. Ponad dziesięciu innych praktykujących otrzymało wyroki od dwóch i pół do pięciu lat. Większość skazanych praktykujących miała ponad 60 lat, a najstarszy był w wieku 80 lat.
W 2022 roku 17 praktykujących zostało zamęczonych na śmierć w areszcie, w tym Pan Liu Xiyong, Pan Wang Xueming, Pan Ge Zhenhua, Pan Wang Qingwen, Pan Yang Zhixiong, Pan Luo Baojun, Pan Jia Chunzhen, Pani Jia Chunzhen, Pani Jia Chunzhen, Pani Jia Chunzhen. Jia Chunzhen, Pani Zhong Shujuan, Pan Yin Guozhi, Pan Teng Yuguo, Pani Qing Liju, Pan Zhong Guoquan, Pan Han Junde, Pan Niu Xuedong, Pan Shi Jianwei, Pan Bai Xingguo i Pani Tang Changjun.
Pani Liu Hongxia, 47 - letnia mieszkanka miasta Dalian w prowincji Liaoning, została aresztowana 28 października 2021 r. za rozwieszanie plakatów o Falun Gong. 14 lutego 2022 r. rozpoczęła strajk głodowy, aby zaprotestować przeciwko prześladowaniom. Później została przeniesiona do szpitala Xinhua, gdzie przywiązano ją do łóżka, karmiono siłą i wstrzykiwano nieznane leki. Odmówiono jej wszelkich wizyt, w tym adwokata i rodziny.
Sędzia Guo Danhua z Sądu Okręgowego Ganjingzi skazał ją na cztery lata więzienia 13 lipca, sześć dni po przewiezieniu jej z powrotem do aresztu. Kiedy jej prawnik otrzymał w końcu przepustkę, by odwiedzić ją po rozprawie, nie pamiętała swojego pobytu w szpitalu, ale wiedziała, że była karmiona siłą i otrzymała zastrzyk. Jej prawnik złożył apelację w jej sprawie, ale w październiku sąd wyższej instancji orzekł o podtrzymaniu pierwotnego wyroku.
Pani Liu została ponownie przyjęta do szpitala Xinhua pod koniec sierpnia i przeniesiona na oddział intensywnej terapii pod koniec października. Lekarze wydali dla niej ostrzeżenie o stanie krytycznym. Jej rodzina złożyła wniosek o zwolnienie warunkowe 25 października, ale sąd i areszt odmówiły.
Pani Liu była bardzo słaba, gdy jej rodzina mogła ją odwiedzić 29 października. 4 listopada zaczęła krwawić z ust i nosa. Sądząc, że umrze w ciągu kilku dni, lekarz poprosił rodzinę o przyprowadzenie dziecka na ostatnie widzenie. Wizyta była monitorowana przez funkcjonariusza policji. Pani Liu zmarła rankiem 8 listopada.
Tekst oryginalny ukazał się w wersji anglojęzycznej na stronie en.Minghui.org dnia 21 sierpnia 2024
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Wszelkie prawa zastrzeżone.
