Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org DRUKUJ

USA: Dwie osoby przyznały się do winy za działanie jako chińscy agenci w celu wspierania międzynarodowych prześladowań Falun Gong

Sie. 13, 2024 |   Korespondent Minghui Wang Ying

(Minghui.org) Dwóch mężczyzn, Chen Jun i Lin Feng, przyznało się w amerykańskim sądzie federalnym do przekupstwa i nielegalnego działania jako agenci Komunistycznej Partii Chin (KPCh). Obaj przyznali się do winy w Sądzie Okręgowym Stanów Zjednoczonych dla Południowego Dystryktu Nowego Jorku w dniach 24 i 25 lipca 2024 roku. Zostali aresztowani w Stanach Zjednoczonych w maju 2023 r. i oskarżeni o działanie oraz spiskowanie w celu działania w Stanach Zjednoczonych jako niezarejestrowani agenci KPCh, spiskowanie w celu przekupstwa i wręczenia łapówki urzędnikowi publicznemu oraz spiskowania w celu popełnienia prania pieniędzy. Rzekomo uczestniczyli również w kierowanym przez KPCh programie wymierzonym w praktykujących Falun Gong z siedzibą w USA. Wyroki skazujące Chen Jun (znany również jako John Chen) i Lin Feng (określanego jako Feng Lin w oficjalnych dokumentach amerykańskich) odbędą się odpowiednio 30 i 31 października. Grozi im do 25 lat więzienia.

Informację tę przekazali Matthew G. Olsen, zastępca prokuratora generalnego ds. bezpieczeństwa narodowego w Departamencie Sprawiedliwości Stanów Zjednoczonych, Damian Williams, prokurator federalny dla Południowego Dystryktu Nowego Jorku i Robert R. Wells, zastępca dyrektora wykonawczego Oddziału Bezpieczeństwa Narodowego FBI (Federalne Biuro Śledcze).

Chen Jun (po lewej) i Lin Feng (po prawej) przyznali się w Sądzie Federalnym Południowego Dystryktu Nowego Jorku do nielegalnego działania jako agenci KPCh

Według oświadczenia wydanego przez Departament Sprawiedliwości USA 25 lipca oskarżeni John Chen i Feng Lin przekupili urzędników IRS (Wewnętrzny Urząd Skarbowy), próbując w ten sposób nakłonić ich do pomocy chińskiemu rządowi w międzynarodowym tłumieniu Falun Gong.

71 - letni Chen Jun pochodzi z Chińskiej Republiki Ludowej. Lin Feng, lat 44, jest obywatelem Chin mieszkającym w Los Angeles w Kalifornii. Każdy z nich przyznał się do działania jako niezarejestrowany agent Komunistycznej Partii Chin i przekupywania agentów IRS w związku z domniemanym spiskiem wymierzonym w praktykujących Falun Gong w Stanach Zjednoczonych.

Według dokumentów sądowych, od co najmniej stycznia 2023 r. do około maja 2023 r. John Chen i Feng Lin pracowali w Stanach Zjednoczonych na polecenie rządu KPCh, w tym urzędnika KPCh zidentyfikowanego jako „Urzędnik KPCh 1”, aby kontynuować kampanię KPCh mającą na celu tłumienie i nękanie praktykujących Falun Gong. W Chinach praktykujący Falun Gong spotykają się z szeregiem prześladowań ze strony KPCh, w tym z karą więzienia.

W ramach kampanii KPCh mającej na celu prześladowanie Falun Gong, Chen Jun i Lin Feng wzięli udział w planie kierowanym przez KPCh, mającym na celu manipulowanie programem informatorów IRS w celu pozbawienia Shen Yun Performing Arts Company, prowadzonej przez praktykujących Falun Gong, statusu zwolnienia z podatku.

Po tym, jak Chen złożył wadliwą skargę sygnalisty do IRS, Chen i Lin zapłacili 5000 dolarów łapówek w gotówce i obiecali zapłacić więcej tajnemu oficerowi podszywającemu się pod agenta IRS w zamian za pomoc agenta w przygotowaniu skargi. Ani Chen, ani Lin nie poinformowali Prokuratora Generalnego, zgodnie z wymogami, że działają jako agenci KPCh w Stanach Zjednoczonych.

Przez cały czas trwania programu, Chen dawał jasno do zrozumienia w nagranej rozmowie telefonicznej, że łapówki były kierowane i finansowane przez KPCh oraz miały na celu osiągnięcie celu rządu KPCh, jakim było „obalenie... Falun Gong”.

W rozmowach telefonicznych przechwyconych na podstawie sądowo autoryzowanych podsłuchów, Chen i Lin rozmawiali o otrzymywaniu „instrukcji” od urzędnika KPCh nr 1 dotyczących planu przekupstwa, usuwaniu instrukcji otrzymanych od urzędnika KPCh nr 1 w celu uniknięcia wykrycia oraz „wysyłaniu alarmu” i „Podnoszeniu alarmu” urzędnika KPCh nr 1, jeśli plan przekupienia agenta przez Chen - a i Lin nie pójdzie zgodnie z planem. Chen i Lin rozmawiali również o tym, że urzędnik KPCh nr 1 był chińskim urzędnikiem rządowym „odpowiedzialnym” za plan przekupstwa wymierzonego w Falun Gong.

W ramach planu Chen i Lin spotkali się z agentem w Newburgh w stanie Nowy Jork 14 maja 2023 roku. Podczas spotkania Chen zapłacił agentowi łapówkę w wysokości 1000 dolarów jako łapówkę początkową.

Chen zaoferował również, że zapłaci agentowi łącznie 50 000 dolarów za rozpoczęcie audytu Shen Yun Performing Arts, a także 60% każdej nagrody dla informatora od IRS, jeśli skarga demaskatora Chen – a, zostanie rozpatrzona pozytywnie. W dniu 18 maja 2023 r. Lin zapłacił agentowi dodatkowe 4000 dolarów na międzynarodowym lotnisku Johna F. Kennedy'ego jako dodatkową łapówkę w celu realizacji planu.

Chen i Lin przyznali się do jednego zarzutu działania w charakterze niezarejestrowanego agenta obcego rządu i jednego zarzutu przekupienia urzędnika publicznego. Chen przyznał się do winy 24 lipca i ma zostać skazany 30 października. Lin przyznał się do winy 25 lipca i ma zostać skazany 31 października.

Chen i Lin grozi kara do 25 lat pozbawienia wolności.

Tekst oryginalny ukazał się w wersji anglojęzycznej na stronie en.Minghui.org dnia 28 lipca 2024