Uwięzienie wykładowczyni uniwersytetu w Syczuanie po tym, jak zabroniono jej apelacji od bezprawnego wyroku
(Minghui) W listopadzie 2023 roku pani Chen Ping (47 lat) z miasta Nanchong, w prowincji Syczuan, została skazana na 2 lata więzienia za kultywowanie Falun Gong, praktyki ciała i umysłu prześladowanej przez Komunistyczną Partię Chin (KPCh) od lipca 1999 r.
Pani Chen, wykładowczyni na Uniwersytecie Pedagogicznym Xihua w mieście Nanchong, została aresztowana 26 lipca 2020 roku i zwolniona następnego dnia do aresztu domowego. W dniu 21 kwietnia 2022 roku została osądzona przez Sąd Rejonowy Shunqing i po procesie pozwolono jej wrócić do domu. W dniu 17 marca 2023 roku została wezwana do lokalnego biura komitetu osiedlowego. Gdy tylko tam się zjawiła, została zabrana do aresztu. Pracownik sądu, który tam czekał, ogłosił, że została skazana na 2 lata więzienia.
Pani Chen została zabrana do Centrum Tymczasowego Zatrzymania w Nanchong. Napisała apelację, która została zatrzymana przez strażników, którzy również zabronili jej rodzinie odwiedzin. Później jej bliscy zatrudnili prawnika, jednak policja prowadząca jej sprawę zagroziła mu aresztowaniem i pozbawieniem licencji prawnika, jeśli spróbuje ją odwiedzić lub w jej imieniu się odwoływać od wyroku.
W ten sposób, pani Chen przepadł termin odwołania (zwykle do 10 dni po otrzymaniu wyroku). W listopadzie 2023 roku została przeniesiona do Więzienia dla Kobiet prowincji Syczuan (położonego w dystrykcie Longquanyi w stolicy Chengdu).
To nie pierwszy raz, że pani Chen została aresztowana za swoją wiarę. Wcześniej, w 2011 roku została skazana na więzienie przez ten sam Sąd Rejonowy Shunqing.
Szczegóły najnowszych prześladowań pani Chen
Pani Chen została aresztowana 26 lipca 2020 roku, po tym, jak dwóch uczniów szkół średnich gimnazjum zgłosiło ją (na policję), że rozmawiała z nimi o Falun Gong. Funkcjonariusze policji z posterunku policji Zhongcheng przesłuchiwali i torturowali ją przez 38 godzin. Podczas całego długiego procesu przesłuchania wiązali jej ręce i nogi, i nie pozwolili jej niczego jeść ani pić. Następnej nocy została zwolniona do aresztu domowego.
Ilustracja tortur: rozciąganie
W styczniu 2021 roku policja przedłożyła sprawę pani Chen do prokuratury dystryktu Shunqing. Pani Chen napisała w międzyczasie listy do urzędników zajmujących się jej sprawą, wzywając ich, aby nie uczestniczyli w prześladowaniach. Oni nadal jednak próbowali wywierać na nią presję, by przyznała się do winy. Około roku później prokuratura oskarżyła ją j i przekazała jej sprawę do Sądu Rejonowego Shunqing.
W dniu 21 kwietnia 2022 roku pani Chen została przez sąd osądzona i nie było jasne, czy ma przedstawiciela prawnego. Większość dowodów, którymi dysponowała policja, została sfabrykowana, w tym fałszywy podpis świadka.
Chociaż sąd oświadczył, że zorganizował „otwarty proces”, to siostra, brat i szwagierka pani Chen nie zostali wpuszczeni do sali sądowej. Mogli wejść tylko jej mąż i rodzice. Sala sądowa była pełna funkcjonariuszy policji, członków personelu komitetu mieszkalnego i funkcjonariuszy bezpieczeństwa z jej uniwersytetu. Przed sądem ustawiło się wielu funkcjonariuszy policji, którzy twierdzili, że byli tam, aby uniemożliwić lokalnym praktykującym gromadzenie się.
W dniu 17 marca 2023 roku sąd skazał panią Chen na 2 lata więzienia. Tego dnia została wezwana do lokalnego biura komitetu osiedlowego i została aresztowana, gdy tylko tam się zjawiła.
Raport powiązany:
Nauczycielka uniwersytetu dostaje wyrok dwóch lat więzienia za rozmowę z nastolatkami o Falun Gong
Tekst ukazał się w wersji wietnamskojęzycznej na stronie vn.Minghui.org dnia 30.03.2024 r.