(Minghui.org) Podczas gdy pani Duan Zaiying odsiaduje karę 3,5 roku więzienia, jej rodzina złożyła w jej imieniu wniosek do sądu wyższej instancji o ponowne rozpatrzenie decyzji o odrzuceniu jej apelacji.
Pani Duan, 75-letnia mieszkanka Chongqing, została aresztowana 20 grudnia 2023 r. za rozmawianie z ludźmi o Falun Gong na lokalnym targu rolnym. Falun Gong to duchowa dyscyplina prześladowana przez chiński reżim komunistyczny od 1999 r.
Pani Duan została zwolniona za kaucją tej samej nocy, ale osiem dni później została ponownie aresztowana. Jej sprawa została później przydzielona do dystryktu Jiulongpo, który został wyznaczony do zajmowania się sprawami Falun Gong w regionie. Stawiła się w Sądzie Rejonowym Jiulongpo 5 czerwca 2024 r. i została skazana na 3,5 roku więzienia 26 września.
Pani Duan odwołała się do Sądu Pośredniego Chongqing Fifth Intermediate Court. Jej mąż wystąpił jako jej obrońca z ramienia rodziny, który nie jest prawnikiem. Po złożeniu przez niego oświadczenia o obronie sąd apelacyjny odmówił przeprowadzenia otwartej rozprawy w jej sprawie, o co wnioskowano, i orzekł, że podtrzymuje jej pierwotny werdykt.
Pani Duan została wkrótce przyjęta do lokalnego więzienia po przegranej apelacji. Aby kontynuować dochodzenie sprawiedliwości, jej rodzina złożyła wniosek w jej imieniu o ponowne rozpatrzenie jej sprawy w Sądzie Najwyższym w Chongqing.
Przed obecnym bezprawnym uwięzieniem, pani Duan była już wielokrotnie celem prześladowań, w wyniku których skazano ją na trzy wyroki pracy przymusowej o łącznej długości 5,5 roku oraz trzy wcześniejsze wyroki więzienia o łącznej długości 6,5 roku.
Ostatnie przykłady brutalności policji wobec praktykujących Falun Gong
Kobieta z Chongqing skazana na 1,5 roku za swoją wiarę
Tekst przetłumaczony z wersji anglojęzycznej na stronie en.Minghui.org z dnia 02.12.2024 r.