(Minghui.org) 20 grudnia 2024 r. Kongresowy Komitet Wykonawczy USA ds. Chin (CECC) opublikował swój raport za rok 2024. Raport potępia prześladowania Falun Gong przez Komunistyczną Partię Chin (KPCh).
Przewodniczący CECC, przedstawiciel USA Christopher Smith powiedział: „W opublikowanym dziś rocznym raporcie za 2024 r. CECC po raz kolejny staje po stronie narodu chińskiego przeciwko Komunistycznej Partii Chin”.
Przewodniczący CECC, przedstawiciel USA Christopher Smith
Przedstawiciel Smith kontynuował: „Nasza Komisja i jej oddany personel opracowali kompendium najgorszych naruszeń praw człowieka przez Komunistyczną Partię Chin, które może posłużyć jako streszczenie dla przyszłego trybunału, który pociągnie Xi Jinpinga i jego wspólników do odpowiedzialności. Co znamienne, bierzemy również do odpowiedzialności zachodnie korporacje, które są współwinne takich nadużyć, w tym te, które wykorzystują łańcuchy dostaw zanieczyszczone pracą przymusową. Nigdy więcej nie będą mogli powiedzieć: „Nie wiedzieliśmy”.
Współprzewodniczący CECC, senator Jeff Merkley
Senator Jeff Merkley, współprzewodniczący CECC, powiedział: „Atak chińskiego rządu na godność człowieka dotyka nie tylko mieszkańców Chin, ale w coraz większym stopniu także mieszkańców całego świata, w tym Stanów Zjednoczonych”.
„Kongresowo-wykonawcza komisja ds. Chin opublikowała raport na temat tych naruszeń praw człowieka na całym świecie i zainspirowała ustawodawstwo, takie jak moja Ustawa o polityce represji transnarodowych. Komisja po raz kolejny wydała wysokiej jakości produkt, który dokumentuje zły stan praw człowieka i praworządności w Chinach. Kiedy chiński rząd odmawia uznania aspiracji do wolności i godności własnego narodu, jesteśmy zobowiązani do wypowiedzenia się w jego imieniu. Mam nadzieję, że Kongres i nowa administracja Trumpa podejmą działania zgodnie z zaleceniami CECC”.
„W tym roku sprawozdawczym władze ChRL kontynuowały monitorowanie, zatrzymywanie i więzienie praktykujących Falun Gong. W marcu 2024 r. Komisja przeprowadziła przesłuchanie, na którym świadkowie wyrazili obawy dotyczące możliwego przymusowego pobierania organów od mniejszości religijnych i etnicznych w Chinach, w tym praktykujących Falun Gong” – stwierdzono w raporcie.
Pobieranie organów było przedmiotem przesłuchania CECC w okresie sprawozdawczym. Przesłuchanie dotyczyło twierdzeń, że wyznawcy Falun Gong byli wczesnymi celami tej odrażającej praktyki.
Władze ChRL nadal monitorowały, zatrzymywały i więziły wyznawców Falun Gong w związku z ich praktyką Falun Gong. Władze często zatrzymują praktykujących Falun Gong za naruszenie artykułu 300 Kodeksu karnego ChRL, pod fałszywym zarzutem „organizowania i wykorzystywania kultu w celu podważenia wdrażania prawa”.
W raporcie wspomniano również, że spośród 2764 dokumentów dotyczących więźniów, o których wiadomo lub podejrzewa się, że zostali zatrzymani, 497 dotyczyło praktykujących Falun Gong.
Powiązana z Falun Gong strona internetowa Minghui poinformowała o śmierci kilkudziesięciu praktykujących Falun Gong z powodu złego traktowania podczas pobytu w areszcie i ponad tysiącu przypadków nękania lub skazywania praktykujących Falun Gong przez władze. Praktykujący Falun Gong są często zatrzymywani wielokrotnie na przestrzeni lat, w tym następujące osoby:
Hou Lijun: W maju 2023 r. Sąd Ludowy Dzielnicy Wanbailin w gminie Taiyuan w prowincji Shanxi skazał Hou Lijuna na 10 lat więzienia. W czerwcu 2023 r. władze wysłały Hou do więzienia w gminie Jinzhong w prowincji Shanxi i według doniesień torturowano go, bijąc, zmuszając do siedzenia na małym stołku przez długi czas i pozbawiając snu i podstawowych potrzeb. Hou rozpoczął głodówkę na znak protestu, a w styczniu 2024 r. władze przeniosły Hou do szpitala policji miejskiej w Taiyuan, gdy poważnie zachorował. Administracja więzienna odmówiła jego rodzinie pozwolenia na odwiedzenie go w szpitalu.
Lang Dongyue: 14 grudnia 2021 r. policja zatrzymała praktykującą Falun Gong Lang Dongyue w powiecie Huailai, gminie Zhangjiakou, prowincji Hebei. Początkowo policja zatrzymała ją na posterunku policji, a następnie na początku 2021 r. przeniosła do aresztu policji miejskiej w Zhangjiakou.
Około lipca 2023 r. Sąd Ludowy Rejonu Xuanhua w gminie Zhangjiakou w prowincji Hebei skazał Lang Dongyue na dziewięć lat więzienia i nałożył grzywnę w wysokości 15 000 juanów (2100 USD) po tym, jak władze zatrzymały ją co najmniej pięć razy na łączny okres 10 lat, począwszy od 1999 r.
Wang Yanming: Po wielokrotnych zatrzymaniach funkcjonariusze służb bezpieczeństwa publicznego w gminie Daqing w prowincji Heilongjiang zatrzymali Wang Yanminga w czerwcu 2023 r., twierdząc, że kamery monitoringu nagrały, jak rozwiesza plakaty Falun Gong. Następnie 25 września 2023 r. skazano go na trzy lata i sześć miesięcy więzienia oraz grzywnę w wysokości 20 000 juanów (2900 USD).
Według raportu, nieformalne określenie „czarne więzienie” odnosi się do budynków, takich jak hotele i ośrodki szkoleniowe, których urzędnicy państwowi lub ich agenci używają do przetrzymywania ludzi. Te pozaprawne ośrodki zatrzymań działają pod różnymi nazwami, w tym „ośrodki pomocy i usług” lub „ośrodki edukacji prawnej”. Ich istnienie i użytkowanie nie mają podstaw prawnych, a osoby przetrzymywane w takich miejscach — z których wiele to petenci i praktykujący Falun Gong — nie wiedzą, kiedy zostaną zwolnione i nie mają żadnej ochrony proceduralnej.
Obchodząc Międzynarodowy Dzień Pomocy Ofiarom Tortur, Organizacja Narodów Zjednoczonych powtórzyła zasadę, że „Tortury są przestępstwem na mocy prawa międzynarodowego. Zgodnie ze wszystkimi stosownymi instrumentami są one absolutnie zakazane i nie mogą być usprawiedliwione w żadnych okolicznościach”.
Jednakże doniesienia wskazują, że w Chinach nadal stosuje się tortury i znęcanie się nad zatrzymanymi, co stanowi naruszenie Konwencji w sprawie zakazu stosowania tortur oraz innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania albo karania, której Chiny są sygnatariuszem.
Przykłady są następujące:
W ubiegłym roku pojawiło się wiele doniesień o torturach i nadużyciach wobec praktykujących Falun Gong, w tym przypadek Li Lizhuanga, który odsiadywał karę 10 lat i 8 miesięcy więzienia w więzieniu Hulan w gminie Harbin w prowincji Heilongjiang, gdzie padł ofiarą nadużyć.
Według doniesień funkcjonariusze więzienni, niekiedy korzystając z pomocy innych więźniów, bili Li, spryskiwali go gazem pieprzowym i razili prądem twarz i wrażliwe miejsca, pozbawiali go snu i zmuszali do noszenia kaftana bezpieczeństwa.
W orzeczeniu federalnego sądu wydanym w lipcu 2023 r. stwierdzono, że kalifornijska firma technologiczna Cisco Systems może zostać pociągnięta do odpowiedzialności za „pomoc i podżeganie” do naruszeń praw człowieka, do których doszło w Chinach z wykorzystaniem jej technologii.
W sprawie z maja 2011 r. jeden obywatel amerykański i 13 obywateli chińskich, którzy są wyznawcami duchowej praktyki Falun Gong, wnieśli pozew do sądu okręgowego Stanów Zjednoczonych przeciwko firmie Cisco i jej kierownictwu za pomoc, podżeganie lub zmowę z chińskimi urzędnikami, co stanowi naruszenie ustawy o szkodach wyrządzonych przez cudzoziemców (ATS), ustawy o zapobieganiu torturom i innych praw federalnych i stanowych.
Sąd Apelacyjny Stanów Zjednoczonych Dziewiątego Okręgu orzekł, że amerykańską firmę można pozwać na podstawie ATS, choć potwierdził, że sąd niższej instancji oddalił roszczenia pozwu przeciwko kadrze kierowniczej Cisco na podstawie ATS.
Organizacja zajmująca się prawami cyfrowymi Electronic Frontier Foundation pochwaliła opinię sądu, zgodnie z którą legalne wykorzystanie technologii firmy nie zwalnia jej z odpowiedzialności za wykorzystanie prowadzące do naruszeń praw człowieka.
Tekst przetłumaczony z wersji anglojęzycznej na en.Minghui.org z dnia 23.12.2024 r.