60-letni mężczyzna zmarł w areszcie, pięć dni po przyjęciu do więzienia
(Minghui.org)
Nazwisko i imię: Ren ChangbinImię chińskie: 任长斌Płeć: MężczyznaWiek: 60Miasto: JiamusiProwincja: HeilongjiangZawód: Pracownik fabryki szkłaData śmierci: 28 września 2024 r.Data ostatniego aresztowania: 14 września 2023 r.Najnowsze miejsce zatrzymania: Więzienie Shuangyashan
Pan Ren Changbin, 60-letni mieszkaniec miasta Jiamusi w prowincji Heilongjiang, zmarł pięć dni po przyjęciu do więzienia, gdzie miał odbyć trzyletnią karę za wiarę w Falun Gong. Na jego ciele znajdowały się liczne siniaki i obrażenia, pod oczami miał cienie, a na głowie kilka szwów.
Pan Ren Changbin
Według siostry pana Rena, 28 września 2024 r. około godziny 8:00 otrzymała telefon z więzienia z informacją, że pan Ren zmarł w wyniku nagłego wypadku medycznego. Zapytała o konkretny powód, ale strażnik odmówił podania jakichkolwiek dodatkowych informacji, poza tym, że ciało pana Rena zostało przewiezione do zakładu pogrzebowego.
Siostra pana Rena natychmiast poinformowała pozostałych członków rodziny o tragicznej nowinie, a oni pobiegli do domu pogrzebowego, gdzie zobaczyli obrażenia na ciele pana Rena.
Kiedy rodzina zapytała strażników więziennych, czy ich ukochana osoba została torturowana na śmierć, strażnicy twierdzili, że pan Ren był bardzo słaby, kiedy został przyjęty do więzienia, i zorganizowali dwóch więźniów, aby się nim zaopiekowali. Powiedzieli również, że pan Ren upadł, biorąc prysznic, co spowodowało obrażenia głowy i ciała.
Rodzina pana Rena twierdziła, że był on bardzo zdrowy, kiedy został aresztowany, i zastanawiała się, jak mógł stać się tak słaby po tygodniu aresztu. Jeśli więzienie rzeczywiście zorganizowało dwóch więźniów, aby „opiekowali się” panem Renem, dlaczego nie zapobiegli jego upadkowi pod prysznicem.
Aresztowanie i kara więzienia
Pan Ren, były pracownik fabryki szkła, został aresztowany podczas policyjnej obławy wieczorem 14 września 2024 r. Policja oszukała go, aby otworzył drzwi, a następnie skonfiskowała jego książki Falun Gong, materiały informacyjne, karty bankowe, telefon komórkowy, dowód osobisty i furgonetkę, nie okazując nakazu przeszukania. Policja później zwróciła tylko furgonetkę, ale żadnych innych skonfiskowanych rzeczy.
Kiedy dowiedzieli się o jego aresztowaniu, wielu jego współpracowników i sąsiadów podpisało petycję, domagając się jego natychmiastowego uwolnienia.
Później komisariat policji w Qianjin przekazał sprawę pana Rena do Prokuratury Rejonowej w Xiangyang, oskarżając go o „podważanie organów ścigania za pomocą organizacji kultowej”, co jest standardowym pretekstem używanym do wrabiania praktykujących Falun Gong. Pan Ren został oskarżony w marcu 2024 r. i w dniu 25 lipca 2024 r. skazany na trzy lata przez Sąd Rejonowy w Xiangyang. Został przeniesiony do więzienia Shuangyashan 23 września, gdzie zmarł pięć dni później.
Więzienie Shuangyashan, dawniej znane jako Więzienie Bijiashan, jest więzieniem o ścisłym zarządzaniu przeznaczonym do przetrzymywania praktykujących Falun Gong. Wszyscy praktykujący płci męskiej skazani w prowincji Heilongjiang są najpierw zabierani do więzienia Shuangyashan, gdzie są poddawani wielomiesięcznym torturom mającym na celu zmuszenie ich do wyrzeczenia się Falun Gong, zanim zostaną przydzieleni do różnych więzień w całej prowincji.
Więzienie Shuangyashan
Powiązane raporty: (po angielsku)
Dyrektor policji aresztuje praktykujących i ich rodziny, grozi wykorzenieniem Falun Gong
Tekst oryginalny ukazał się w wersji anglojęzycznej na stronie en.Minghui.org dnia 17.10.2024 r.