(Minghui.org) 18 kwietnia 2023 roku, trzy mieszkanki miasta Chengde w prowincji Hebei zostały przewiezione do więzienia dla kobiet w prowincji Hebei, w celu odbycia kary za praktykowanie Falun Gong, dyscypliny umysłu i ciała, która jest prześladowana przez chiński komunistyczny reżim od 1999 roku.
Pani Han Liping, lat 73, wykazywała już pewne chorobowe objawy w lokalnym ośrodku zatrzymań, ale więzienie mimo to ją przyjęło i odmówiło rodzinie odwiedzin. Na początku maja zdiagnozowano u niej późne stadium raka płuc. 11 maja więzienie poinformowało jej rodzinę o jej stanie zdrowia, jednak zakład karny wciąż odmawiał jej zwolnienia i próbował zmusić rodzinę do opłacenia jej leczenia. Rodzina nie mogła jej także odwiedzać.
Pani Han została aresztowana rankiem 22 lipca 2022 roku za rozpowszechnianie materiałów informacyjnych o Falun Gong. Jej komputer, drukarka i kopiarka zostały skonfiskowane. Trzech innych praktykujących zostało aresztowanych poprzedniej nocy, w tym pani Bai Shuqin, lat 69, pani Liu Yan, lat 50, i pan Ma Xingnai. 19 sierpnia rodziny praktykujących otrzymały decyzje o ich aresztowaniu.
19 stycznia 2023 roku Sąd Rejonowy w Shuangqiao skazał czterech praktykujących. Pani Han została skazana na pięć lat więzienia i grzywnę w wysokości 5 000 juanów. Pani Bai i pani Liu otrzymały po jednym roku i dwóch miesiącach pozbawienia wolności oraz po 4 000 juanów grzywny. Mający 77 lat pan Ma został skazany na sześć miesięcy więzienia i zwolniony dwa dni później. Pani Han i pani Bai odwołały się do Sądu Pośredniego miasta Chengde, który niedługo później orzekł o utrzymaniu w mocy ich pierwotnych wyroków.
Przed otrzymaniem swego ostatniego wyroku, zarówno pani Han, jak i pani Bai były w ciągu ostatnich dwóch dekad za swoją wiarę wielokrotnie szykanowane.
Pani Han, emerytowana pracownica fabryki kotłów, w maju 2001 roku dostała dwuletni wyrok pobytu w obozie pracy przymusowej Gaoyang. W wyniku tortur elektrowstrząsami prawie zmarła. Po zwolnieniu była tak słaba, że przez dwa lata nie mogła wykonywać żadnej pracy fizycznej.
30 stycznia 2008 roku, pani Han została aresztowana ponownie za zainstalowanie anteny satelitarnej do odbioru zagranicznych nieocenzurowanych programów telewizyjnych. 4 listopada 2008 roku została skazana na cztery lata więzienia przez sąd okręgowy Xinglong. W więzieniu dla kobiet w Luquan City była nieustannie bita przez strażników, w wyniku czego straciła zęby.
Oprócz uwięzienia i tortur, od sierpnia 2020 roku zawieszona przez lokalny zakład ubezpieczeń społecznych została również jej emerytura.
Pani Bai została aresztowana w 2000 roku za udanie się do Pekinu, aby apelować w obronie Falun Gong. Została osadzona na dwa lata w obozie pracy przymusowej Gaoyang. Strażnicy nie pozwolili jej po raz ostatni zobaczyć chorującego męża, który wkrótce nagle zmarł. Jej syn, który został zmuszony do porzucenia szkoły, musiał sam zająć się pogrzebem ojca.
Pani Bai została ponownie aresztowana 24 kwietnia 2009 roku, a jej dom został splądrowany. Najpierw przetrzymywano ją w Centrum Zatrzymań w Chengde, a następnie przewieziono do więzienia dla kobiet prowincji Hebei, gdzie odbywała karę pozbawienia wolności.
Du Yanpeng (杜燕鹏), dyrektor ds. politycznych komisariatu Shuangqiao: +86-15075495594
Liu Mingcheng (刘明成), instruktor ds. politycznych komisariatu policji Shuangqiao: +86-
13603140072
Tao Yibo (陶怡博), zastępca dyrektora ds. politycznych komisariatu policji Shuangqiao: +86-
13803140088
Hou Shouyin (侯守银), dyrektor biura bezpieczeństwa wewnętrznego hrabstwa Chengde: +86-13463482161
Tekst oryginalny ukazał się w wersji anglojęzycznej na stronie en.Minghui.org dnia 20.05.2023 r.